Допомога тваринам Південь e
1 Animal Aid South e.v. Ми допомагаємо вуличним тваринам Ми розширюємо наш фонд допомоги Що відбувається в наших притулках для тварин? Випуск 2/2010 Про велику удачу врятування Собака доглядає за ручкою пенсіонера. Майже щоденна картина.
2 хеш мене, я весна! Туреччина 4 Аланія - представляємо. 8 Ми розширюємо наш фонд допомоги 22 Газіпаша - представляємо, як я прийшов до добробуту тварин Болгарія 16 Софія - Котяче щастя 20 Софія - представляємо Софію - Десять років добробуту тварин у Болгарії Італія 17 Рим - Добробут тварин - це важка робота Мальта 18 Мальта: Чи хотіли б ви тут відпочити ? Що ще є 15 Як я потрапив у добробут тварин 28 Dr. Лексикон Керстін: Лейшманіоз 30 Міс Меллі представляється 31 Шаблон постійного розпорядження 33 Посередник у службі тваринам 34 Велике щастя порятунку 38 Життя зависає на цих нитках 39 Вихідні дані - Видання 2/2010 Попередній перегляд Різдвяного циркуляра: Бродячі Боснії це роблять погана Болгарія - їдемо до кварталу ромів. Болгарія - як наші собаки-рятувальники? Угорщина - звіт про нашу роботу Lexicon A-Z Gazipasa - заснування асоціації Греція - чи можемо ми дійсно допомогти? Мальта - торгівля цуценятами, чи може це бути? Італія - кіт на волі в Сан-Нікола! Притулок для тварин Аланії Деміртас з різницею Ми представляємо борців за права тварин 2
3 Ми та наші тварини Ми представляємось. Це частина нашої міжнародної команди. Ми любимо своїх тварин. Ось чому ми працюємо на благополуччя тварин. Міхаела Діттманн, директор THS Ренате Бергандер, директор THS Хайді Пікель, директор працівника THS Ніна Регер з її врятованими собаками з Угорщини Працівник та перекладач Zöhre в Аланії Голова Карін Клімм у Газізпасі Працівник Кріста Прункл з котом Петерл Міглена Димитрова, керівник німецького центру кастрації доктор Дімо Дімов, ветеринарний лікар в TH Second Chance та медсестра UNI Biserka у Німецькому кастраційному центрі Наша команда в притулку для тварин Деміртас Асі Марінової допомагає полегшити страждання, а ви з природою. Наша команда - з Джорджеттою - з притулку для тварин Second Chance 3
4 Я добробут турецьких тварин у Туреччині - туристичне місто Аланія: Представляємо: Наш перший притулок для тварин. є Деміртас. з 280 вуличними собаками. Тут усе почалося. Вірус добробуту тварин заразив нас тут. Найкраща новаторська робота була проведена тут у 1998 році. У цьому новаторському дусі ми продовжуємо притулок для тварин. Аланія - Туреччина: Притулок для тварин Деміртас TIERHILFE SÜDEN управляє цим притулком для тварин у співпраці з містом Аланія. Кішки часто живуть в операційній. Хайді Пікель із цуценятами. 4 Помічниця Барбара Ціммерманн Наша жінка, яка перебуває в офісі Цьоре, в операційній. Хранителі роздають Ноги під час годування. Медсестра Бюнджамін: Ви спрагли? 5
5 Аланія - Туреччина: притулок для тварин Деміртас Нашим працівникам доручено дарувати тваринам любов і замінювати сім’ю. Медсестра Хусейн сідає з собаками. Хранитель Фехфсе очищає корпус. Маленький Егон досліджує світ. У розпліднику притулку для тварин. Ви сказали, що ми повинні просто прийти? Підійдіть ближче, я маю сказати щось важливе. 6 Тільки не уникайте суперечок. Як зворушливо: водні станції та мішки для собак, встановлені містом для власників. Погляньте на нашу домашню сторінку: - Погляньте на нашу маленьку домашню сторінку
11 Будь ласка, допоможіть постраждалим вуличним тваринам з допомогою цієї листівки. Фонд допомоги полегшує страждання постраждалих та хворих вуличних тварин Tierhilfe Süd e.v. Hofangerstr. 82 Будь ласка, відвертий із 45 центів. М У Н Ч Е Н Так, я стану учасником. Я хотів би допомогти бідним вуличним тваринам! Будь ласка, відвертий з 45 Cent Tierhilfe süd e.v. Hofangerstr M Ü N C H E N Пожертвування за всі нещастя Будь ласка, відверте з 45 центами Tierhilfe Süd e.v. Hofangerstr M Ü N C H E N
15 Добробут тварин в Італії - коти Сан-Нікола біля Риму: Добробут тварин - це важка робота. Нехай фотографії говорять самі за себе. Вони показують нам, що наша Петра Гілгерт на місці в Сан-Нікола біля Риму постійно рухається, коли йдеться про вуличних котів. Цього року вона вже врятувала життя 114 котам і розмістила 64 з них у хороших місцях у Німеччині. Хороша робота! Ну, я волів би шукати відстань. Ріта з приватного притулку для тварин Фурбара допомагає ловити дуже і дуже сором’язливих котів, які були звільнені або народжені тут, щоб їх можна було стерилізувати і звільнити знову. Петра з кошенятами Навіть вночі шукає котів, Петра та Ріта в Сан-Нікола. Ви хочете усиновити кота? - Розміщення тварин - коти 17
17 Болгарія Місто Софія Добробут тварин у Болгарії - Місто Софія: Представляємо: Наш другий притулок для тварин: Другий шанс із 100 вуличними собаками Притулок для тварин Другий шанс у районі Слатина в Софії, який був побудований на пожертви Німеччини, в першу чергу був призначений для людей похилого віку і дарувати будинки хворим бродячим собакам. Їм слід провести останні дні тут захищеними та доглянутими. Померти на вулиці жорстоко. Тим часом, однак, тут також виросли дуже молоді собаки. Будучи цуценятами, їх поставили перед брамою в надії на порятунок. Завдяки вашій допомозі, шановні донори, ви чудово справляєтесь. Медсестра Діана, Любіль, Джулія з нашим скарбником Хайді Пікель. Наш старший ветеринарний лікар Dr. Дімо Дімов на практиці, яка також є в цьому крилі. Вихователь Люба готує невеликий притулок для цуценят, які прийшли в табір перед притулком. Так, що тут відбувається? Я міг би допомогти тут. або що? Ми решта Шютценфесту - ви пам’ятаєте 7 білих собак? Мені чогось тут не вистачає? Що тут відбувається? Як це? Тоді де? Що? 20 Я хотів би обійти весь світ!
18 За дверима нашого другого притулку для тварин шанс живе субкультура вуличних собак, яка щодня чекає своєї їжі. Повз чутки, що люди тут харчуються щодня. Ви оселяєтесь тут з упевненістю.
20 Добробут тварин Туреччина Ми, собаки, у притулку для тварин у Газіпаші. Діти, діти! Куди йти з тобою. Ми голодні! Ми, 200 собак, хочемо їжі принаймні раз на день! TIERHILFE SÜDEN та його донори зробили це можливим. Так далеко! Ми хочемо їсти! Будь ласка, допоможіть нам! Сінді Фіона Ерос Фінчен Елла Бетті Принцеса Блекі Дженні Томмі Фоксі Лотті Улла 24 Арчік Арко Люсі Йелло 25
26 Ми продовжуємо там, де інші відмовились. Animal Aid South e.v. 32
28 Колишні вуличні собаки демонструють свою удачу: Велика удача порятунку Тут ви можете побачити бідних бродячих білих з нашого притулку для тварин Деміртас в Аланії, Туреччина, які знайшли своє щастя і з гордістю показують його нам. Не кажучи вже про щасливих власників! Юсуф і Шлуп Дві міні собаки знайшли одна одну. Собака Стреуні з родиною Хофманн у поїздці до Аахензее. Сім'я Finger im Glück Strays як розкішна собака: Пікола-Джульхен з сім'єю Молл Стреунер Каспер з сім'єю Аллес-Теїс на вулиці Шоттен-стріт Тоска в Німеччині збирається поплавати з новим господарем. Нарешті відчуйте життя і пережийте пригоди. Так, дивись сюди! Стреуні з Туреччини як альпініст в Альпах. Завдяки пані Мартоне з Росбах ці колишні, найбідніші вуличні собаки отримали місце мрії у Німеччині. Брат Маноліто у пані Томшайд у Кельстербаху Щастя - це трапляється знову і знову! 34 Собака Філіп з новими господарями TIERHILFE SÜDEN e.v. дякує всім, хто подарував бідній тварині з-за кордону новий дім. Без їх допомоги ці тварини були б приречені на смерть. Дякую! 35
29 Колишні вуличні собаки демонструють своє щастя: Велике щастя порятунку Від великого щастя порятунку Вулична собака дитина з пані Каттлер та її сином у Бад-Наугеймі Вуличний собака Гуфі з пані Хауфф у Бад-Зодені Що для нас, людей, більша радість, ніж така людина врятувати бідну, дорого улюблену істоту. У всіх цих нових власників на обличчях написані гордість і щастя. Ми раді їм і, звичайно, собакам. У наступному випуску ви побачите безліч котів, які знайшли нових господарів у Німеччині. Вуличний пес Зайчик зі Стеффі Хен у Буцбах-Мюнстер Ну, так, маленький бродячий Аміго ще не дуже хоче вірити своєму новому везінню. Його нові власники тим більше сяяють. Адже вони пропонують йому все, що забажає серце собаки. Сім'я Есмерер і Рат у Бад-Хомбурзі раді допомогти собаці з Туреччини. Дякуємо Моніці Мартоне та Сандрі Келлер! Колишня вулична собака Клео зараз є власником землі. Вулична собака Жанетт з родиною Дейхмана в Родгау Вулична собака Лінда з родиною Хана в Кляйн Карбен Більше собак за адресою: - Посередництво тварин - Питання про посередництво собак через Хайді Пікель: Тел.