Допоможіть мені знову піти і поговорити; Гуманітарна асоціація "Сперанта" для Румунії
Усі наступні рахунки відкриті від імені гуманітарної асоціації SPRO (Надія на Румунію):

В ЇЇ: RO16RNCB0015163548220001
У ЄВРО: RO59RNCB0015163548220003
ШВИДКИЙ КОД: РНКБРОБУ
Банка Трансільванія
В ЇЇ: RO90BTRLRONCRT0502381601
У ЄВРО: RO40BTRLEURCRT0502381601
ШВИДКИЙ КОД: BTRLRO22
В ЇЇ: RO61INGB0000999909241779
У ЄВРО: RO84INGB0000999909241850
ШВИДКИЙ КОД: ІНГБРОБУ
LEI: RO34BRDE020SV83172010200
ЄВРО: RO17BRDE020SV83172350200
USD: RO09BRDE020SV83172510200
ШВИДКИЙ КОД: БРДЕРОБУ
RAIFFEISEN BANK
LEI: RO79RZBR0000060021092494
ЄВРО: RO83RZBR0000060021092519
ШВИДКИЙ КОД: РЗБРРОБУ
LEI: RO17CECEB00030RON0604187
ЄВРО: RO53CECEB000C1EUR0604211
ШВИДКИЙ КОД: ЦЕЦЕРОБУ
Для отримання додаткової інформації, будь ласка, зв'яжіться з нами:
Телефон: 0770.372.401
Електронна пошта: [email protected]
Інструкції та прозорість
1. Пожертви також можуть здійснюватись через Інтернет за допомогою банківського переказу для тих, хто має такий спосіб онлайн-банкінгу;
2. Якщо ви робите пожертвування на конкретну справу, під час внесення грошей, будь ласка, вкажіть назву справи, на яку ви хочете направити пожертвувану суму;
3. Якщо ви не вкажете назву справи, сума буде автоматично спрямована на наш вибір, на справу/проект/або на будь-яку іншу діяльність, в якій бере участь наша асоціація, або на покриття витрат на розробку платформи, адміністративних тощо;
4. Якщо ви не вказали місце призначення пожертви, воно буде вважатися "Загальним пожертвом". Загальні пожертви відображаються не у списку справ, а в загальному списку донорів. Пожертва відображатиметься із зазначенням імені, дати пожертви та суми пожертви. Відповідно до чинних правових норм щодо захисту персональних даних (GDPR), асоціація опублікує персональні дані донора на 1 місяць у загальному списку донорів. Донор зобов’язаний перевірити свою пожертву протягом цього інтервалу;
5. Загальна пожертва без призначення для/для випадку буде опублікована на сайті в загальному списку донорів через 7-14 днів з дати входу в наш рахунок. Увесь час ми будемо чекати, поки донор зв’яжеться з нами, щоб вказати місце призначення. Якщо донор не зв’яжеться з нами протягом цього терміну, пожертва буде опублікована на сайті. Показ загальної пожертви на сайті триватиме 1 місяць, після чого персональні дані донора будуть видалені із загального списку донорів (ім’я та прізвище, дата та сума пожертви). Вони зберігатимуться у нашій базі даних відповідно до чинних законодавчих норм протягом 3 років, щоб Ви завжди могли запитувати інформацію про свою пожертву;
6. Якщо ви не хочете, щоб ваше ім’я було оприлюднено у списку донорів разом із пожертвуваною сумою, під час подання пожертви вкажіть слово „АНОНІМНО”.. Замість імені буде поставлено "Анонімний донор" із збереженням дати пожертви та суми пожертви. Таким чином, ви зможете знайти свою пожертву після дати пожертви та пожертвуваної суми, вираженої в євро. Якщо ви не можете знайти свою пожертву, зв’яжіться з нами електронною поштою: [email protected]
7. Пожертви за допомогою банківського переказу оновлюються на сайті вручну оператором на основі виписок з рахунку. Через велику кількість пожертв це вимагає часу. Оновлення пожертв на сайті, здійснених за допомогою банківського переказу, буде здійснено через 7-14 днів з дати внесення пожертви на наш рахунок;
8. Ваша пожертва буде відображена у списку донорів саме тоді, коли ви зробили пожертву;
9. Якщо протягом 7 - 14 робочих днів з моменту здійснення пожертви за допомогою банківського переказу ви не знайдете свого імені у списку донорів з конкретної справи, перевірте загальний список донорів. Якщо ви не знайдете там свого імені, будь ласка, зв'яжіться з нами якомога швидше електронною поштою: [email protected];
10. Відповідно до чинних правових норм щодо захисту персональних даних (Європейський регламент GDPR):
- роблячи пожертву за допомогою банківського переказу, ви неявно заявляєте, що прочитали та погоджуєтесь із "Правилами та умовами" цього веб-сайту;
- ви погоджуєтесь на обробку персональних даних;
- ваші персональні дані будуть оприлюднені (ім’я та прізвище, дата та сума пожертви) у списку донорів лише під час кампанії збору коштів, для якої ви пожертвували;
- після "Завершення" кампанії збору коштів ваша пожертва та ваші персональні дані більше не будуть оприлюднюватися. Кампанія вважається "Завершеною", коли її статус "Завершено";
- Ви зобов’язані після здійснення пожертви протягом 7-14 днів перевірити свою пожертву на нашому веб-сайті, ім’я, прізвище та пожертвувану суму під час кампанії збору коштів. Якщо у вас не вийшло за весь цей час, ви можете попросити нас надіслати інформацію електронною поштою: [email protected];
- асоціація зберігатиме ваші персональні дані в базі даних законно протягом 3 років. Таким чином, ви завжди можете попросити інформацію про них та вашу пожертву. Для цього ви можете написати нам електронною поштою: [email protected];
- якщо ви зробили пожертву без призначення, ваші особисті дані та побічно ваша пожертва відображатимуться на сайті в загальному списку донорів протягом 1 місяця, після чого вони будуть видалені. Асоціація буде законно зберігати ваші персональні дані протягом 3 років. Увесь цей час ви можете запитувати у нас інформацію про пожертву та свої персональні дані на електронну адресу: [email protected]
11. Роблячи пожертву шляхом банківського переказу, ви неявно погоджуєтесь із "Загальними положеннями та умовами" цього веб-сайту.