Ефекти PACS - Генеральний консул Франції в Лос-Анджелесі

Закон від 23 червня 2006 року роз'яснив основний режим (стаття 515-4 Цивільного кодексу), який автоматично застосовується до партнерів пакту про громадянську солідарність, і спростив режим організації активів, що застосовується до них, дозволивши їм вибрати найкращий правовий стиль відповідають їхнім очікуванням (статті 515-5 - 515-5-3 Цивільного кодексу). Це також дозволило запропонувати вцілілому партнеру PACS певні права на спільне житло, коли воно повністю або частково належало померлому партнеру.

консул

А. ПЕРВИННИЙ РЕЖИМ (стаття 515-4 Цивільного кодексу)

Стаття 515-4 Цивільного кодексу тепер передбачає дві складові цього основного режиму. Перший стосується відносин між партнерами, другий стосується їх відносин з третіми сторонами.

1 °) Відносини між партнерами
Абзац перший статті 515-4 Цивільного кодексу передбачає, що партнери відтепер зобов'язуються до спільного життя, а також до матеріальної допомоги та взаємної допомоги. Цей обов'язок надання допомоги та допомоги між партнерами, по-перше, включає внесок у витрати на повсякденне життя, але також має більш широкий характер з точки зору грошових та позашлюбних відносин.
Зараз також зазначено, що за відсутності будь-якого протилежного положення в пакті матеріальна допомога пропорційна відповідним можливостям партнерів.

2 °) Відносини між партнерами та третіми сторонами
Абзац другий статті 515-4 Цивільного кодексу підтримує принцип солідарності між партнерами щодо третіх осіб щодо боргів, укладених кожним з них за щоденні витрати на життя. З іншого боку, більше немає посилань на витрати, пов’язані із загальним житлом.
Очевидно, що надмірні витрати, понесені лише одним із партнерів, також виключаються із сфери солідарності. Визначення характеру витрат залежить від суверенної оцінки судів, особливо щодо способу життя партнерів.

В. РЕЖИМ ВЛАСНОСТІ (статті 515-5 - 515-5-3 Цивільного кодексу)

Закон від 23 червня 2006 р. Пропонує альтернативу між двома режимами власності. Перший, який становить правовий режим, заснований на розділенні вотчин, тоді як другий дозволяє партнерам вибрати організований режим спільної власності.

1 °) Правовий режим (стаття 515-5 Цивільного кодексу)
Новий режим поділу активів застосовується за відсутності протилежних положень угоди PACS. Згідно з новими положеннями, і якщо інше не передбачено початковою угодою або договором про внесення змін, кожен із партнерів зберігає адміністрацію, користування та вільне розпорядження своїм особистим майном. Кожен з них також залишається виключно відповідальним за борги, що виникають у його особи, до або під час дії пакту про громадянську солідарність, за винятком справи 515-4 Цивільного кодексу.
Як стосовно свого партнера, так і щодо третіх осіб, кожен із партнерів може будь-якими способами довести, що він має виключне право власності на актив. Товари, над якими жоден із партнерів не може довести виключне право власності, вважаються належними їм неподільно, кожному на половину.

2 °) Факультативний режим (статті 515-5-1 - 515-5-3 Цивільного кодексу)
Стаття 515-5-1 Цивільного кодексу дозволяє партнерам вибрати режим організованої спільної власності.
Партнери, які обирають режим організованої спільної власності, повинні чітко вказати свій вибір в оригінальній угоді PACS або, під час об'єднання, в угоді про внесення змін.
З моменту реєстрації первинної угоди або поправки, в кінці якої партнери вибрали режим організованої спільної власності, активи належать половині, що не поділяється на кожного з партнерів, без того, щоб один із партнерів в подальшому не міг скористатися правом на звернення. інші, навіть якщо він придбав ці товари один.
Однак, щоб уникнути певних цивільних або фіскальних труднощів, стаття 515-5-2 Цивільного кодексу передбачає, що певні товари виключаються із сфери цієї організованої спільної власності.
Таким чином, залишайтеся особистою власністю кожного з партнерів:

1 ° - кошти, отримані кожним із партнерів з будь-якої причини після укладення пакту про громадянську солідарність і не використані для придбання майна;

2 ° - створені товари та їх аксесуари;

3 ° - особисте майно;

4 ° - майно або частини майна, придбані за кошти, що належать партнеру, до реєстрації первинного договору або угоди про внесення змін, на умовах яких було обрано цей режим;

5 ° - товари чи порції товарів, придбані за рахунок коштів, отриманих шляхом пожертви чи спадкування;

6 ° - частини майна, набутого шляхом ліцензування всього майна або частини майна, власником якого був один із партнерів у нерухомому майні, що не розділяється, або в результаті пожертви.

Використання коштів, як визначено в 4 ° і 5 °, є предметом згадки в договорі придбання. В іншому випадку майно вважається неподільним наполовину і лише породжує претензії між партнерами.
Що стосується управління активами протягом строку дії PACS, за відсутності будь-якого протилежного положення в угоді PACS, кожен партнер є керівником спільного володіння та має повноваження, визнані статтями 1873-6 та наступними. Французький цивільний кодекс.
Для управління неподільним майном партнери можуть укласти угоду в угоді PACS щодо реалізації їх спільних прав на умовах, викладених у статтях 1873-1 та наступних Цивільного кодексу. Для об'єктів нерухомості, що підлягають реєстрації земельних ділянок, ця угода, зважаючи на непридатність до виконання, повинна бути опублікована в реєстрі іпотечних кредитів з нагоди кожного акту придбання. Якщо інше не передбачено в початковій угоді чи домовленості про внесення змін, угода про спільну власність закінчується припиненням дії PACS.

В - РЕЖИМ, ЩО ЗАСТОСОВУЄТЬСЯ ДО ПАРТНЕРІВ, ЯКІ Вступили в цивільний пакт про солідарність до 1 січня 2007 р.

D - ПРАВО НА ВИЖАЮЧИХ ПАРТНЕРІВ НА СПІЛЬНОМУ ЖИТЛІ (стаття 515-6 Цивільного кодексу)

Реформа від 23 червня 2006 року не встановила законного спадкового покликання між партнерами. Уцілілий партнер може успадкувати від померлого партнера лише в тому випадку, якщо останній це прямо передбачив заповітом про це.
Однак стаття 515-6 Цивільного кодексу передбачає два положення, що стосуються спільного проживання, коли партнер, який володів цим житлом, помер.
З одного боку, другий абзац статті 515-6 Цивільного кодексу передбачає, що партнер, що вижив, може вимагати пільгового виділення житла, яким померлий володів повністю або частково, якщо це передбачено заповітом померлого.
З іншого боку, абзац третій статті 515-6 Цивільного кодексу дозволяє партнеру, який вижив, скористатися правом користування житлом протягом одного року від смерті партнера, котрий належить йому повністю або частково.

Для застосування цих нових положень було видано два укази, опубліковані в Офіційному віснику від 31 грудня 2006 року:
указ № 2006-1806 від 23/12/2006, що стосується проголошення, внесення змін, розпуску та публікації пакту про громадянську солідарність;
Указ № 2006-1807 від 23 грудня 2006 року, що стосується запису, зберігання та обробки персональних даних, що стосується формування, модифікації та розпуску пакту про громадянську солідарність.
Ці укази скасовують укази 99-1089, 99-1090 та 99-1091 від 21 грудня 1999 року.