ЄК прогресує у вільному роумінгу - Новини ринку
від Джулії Фіоретті
БРЮКСЕЛЬ, 12 грудня (Reuters) - Найближчими днями Європейська Комісія повинна прийняти правила користування телефонними послугами для європейців, які подорожують в межах ЄС після червня 2017 року, коли звинувачення буде знято.
Скасування цих зборів, морської змії на десять років, Комісія хотіла продемонструвати громадянам, що вона діє в їх інтересах, але вона також мала пощадити операторів зв'язку, враховуючи різницю в цінах і витратах '. 'звички споживання з однієї країни в іншу.
Визначений таким чином режим прагне уникнути зловживань, наприклад, гарантуючи, що споживач не може придбати недорогу SIM-карту в іноземній країні, а потім використовувати її необмежено довго вдома.
Представники держав-членів схвалили ці пропозиції у понеділок, які, таким чином, можуть бути офіційно прийняті найближчими днями.
"Держави-члени проголосували: отже, ми можемо прийняти гарантії, запропоновані для припинення роумінгу", - написав у своєму твіттері віце-президент Комісії Андрус Ансіп.
Завдяки цим пропозиціям споживачі, які мають необмежену кількість пропозицій або дуже конкурентоспроможні підписки, зможуть побачити обмежене використання Інтернету в ЄС.
"Ми впевнені, що наша пропозиція забезпечує правильний баланс і узгоджує дуже різні, часто протилежні позиції", - заявляють у спільній заяві Андрус Ансіп та комісар з цифрової економіки Гюнтер Еттінгер.
"Ця пропозиція означає, що ЄС припинить додаткові збори, коли всі мандрівники дзвонять, надсилають текстові повідомлення або здійснюють серфінг з телефону чи мобільного пристрою, забезпечуючи при цьому привабливість найбільш конкурентоспроможних національних пропозицій"
Оператори можуть подати заявку на застосування доплат, якщо відміна плати за роумінг спричиняє втрату щонайменше 3% від доходу від мобільного телефону.
ЄС ще не домовився про оптові обмеження цін, які оператори стягують один з одним, коли споживачі використовують мобільний телефон за кордоном.
Тема сильно розділяє держави-члени - південні країни, які просять компенсувати додаткові комунікації, пов’язані з напливом туристів, тоді як країни з Північної та Східної Європи хочуть мінімального впливу, щоб не довелося підвищувати свої внутрішні тарифи. (Джулія Фіоретті, Веронік Тісон для французької служби)