Екіпаж клубу Käpt’n Blaubär Season 1 Käpt’n Blaubär, Hein Blöd та відеопірат Bille (Sibylle
Сезон 1: Екіпаж: Кяптн Блаубар, Хайн Блод і відеопірат Білл (Сівілла Ворі), епізоди 1–23 на
-
У період з 30 червня 1995 року по 16 грудня 1995 року відбулися повтори, деякі з яких містили нові епізоди серіалів. Однак ці витрати не враховувались у посібнику з епізодів.
1. Клуб
Побудований міст між катером капітана Блаубера та материком з мільйонами майбутніх членів клубу. Але перед тим, як клуб може відчинити свої двері, є ще кілька питань щодо статуту, які слід уточнити. Зокрема, Білл уявляв собі все трохи інакше, і Хайн Блод також міг би спантеличитись, якби знав, що він буде виконувати роль гіпнотизованого відеореєстратора.
Тим часом Ернеста, вампіра та сім'ю динозаврів Сінклер мучать зовсім інші проблеми. Поки маленький кровосос намагається зробити власні протези, у динозаврів нахабна дитина.
Пряжа моряка капітана Блаубярса: "Ідучий лексикон"
Капітан Блаубер не їв мудрості ложкою, але він розчавив її по боках. Як так сталося, що капітан Блаубер з’їв 25-томну довідкову роботу і таким чином став крокуючим лексиконом?
Ернест, вампір: "Нові ікла Ернеста"
Величезні розміри його собачих зубів є цілком проблемою для Ернеста. Але нові кусальні інструменти, які він виготовляє, також мають свої підводні камені ...
Динозаври: "Могутній мегалозавр"
Глава сім'ї Граф висловлює фінансові занепокоєння. Його дружина хоче кухонний гарнітур із 33 частин, Шарлін знову хоче нову світшот, Роббі потрібні репетитори, а він сам хоче нове телебачення. Коли Граф закликає свого боса про підвищення, його звільняють без попередження. А потім на столі на столі є яйце, яке, на жаль, не є частиною сніданку: оголошується наступна сім’я. Роздратований Граф укривається в лісі, щоб пройти слідами своїх нецивілізованих предків, позбавлених сімейних турбот. (Текст: WDR)
2. Гармоніка
Хайн Блод онімів, але у нього в животі музика: завдяки гармоніці, яку там проковтнули, він зараз видає дивні звуки. Білл вважає, що це може бути хітом, але Käpt’n Blaubär більше нагадує хвилястий салат, яким Хайн Блод використовував, щоб дратувати хвильових гномів.
Кріт розбещується в Ернеста, і Граф вчиться танцювати, що вже може зробити музична гостя Марла Глен.
Пряжа моряка Käpt’n Blaubärs: "Салат з хвилями"
Якщо Хайн Блод показує себе біля перил, він щоразу отримує велику хвилю в обличчя. Різак капітана Блаубера був кинутий у згаслий вулкан, в якому хвилі-хвилі виробляють хвилі: короткі хвилі, постійні хвилі, дунайські хвилі ... При нагоді Хайн Блод приготував такий сильний хвильовий салат, що хвильові карлики досі не наближаються до нього розмовляють.
Ернест, вампір: "Ернест і крот"
Родимка руйнує увесь замок. Ернест не той тип, хто може стояти поруч і стояти поруч ...
Динозаври: "шлюбний танець"
Постійні неприємності з дітьми та робота по дому, здається, мають Френ: їй це набридло. Занепокоєний чоловік відправив її до бабусі Етель відпочити і сам зайнявся кухнею. Граф швидко розуміє, що робота по дому - це не пікнік і що діти танцюють на ньому. Крім того, розчарування Франса не зменшується з його походом на кухню, оскільки він, очевидно, є причиною цього. То його друг Рой прямо запитує його, коли він востаннє виконував танець спарення для Френ? (Текст: WDR)
3. Медовий місяць
Оголошення про шлюб у газеті дає капітану Блаубера та Хайн Бледу ідею, що Білле хоче одружитися. Тож церемонія одруження повинна проводитися таємно, звичайний моряк грає наречену. По дорозі двоє помітили співаючого перехрещувача Пітера Маффая. Тим часом граф Сінклер з нетерпінням чекає 72-го дня народження своєї свекрухи. Вампір Ернест прибирає підземелля замку для весняного прибирання, а на полиці великий кулак найдикішого вікінга всіх часів.
Матроська пряжа капітана Блаубера: "Кулачний бій"
Капітан Блюбір не тільки має великий кулак за вухами, він також має великий кулак Гуннара Зеленого, найдикішого вікінга всіх часів, на полиці. За допомогою туби на день народження вікінга йому вдалося врятувати себе від ударів кулака Гуннара.
Ернест, вампір: "Ернест чистить підземелля"
Ернест набрид і потрапляє на бруд у підземеллях. Можливо, він сприймає свою роботу трохи надто серйозно ...
Динозаври: "День стропу"
Бабуся Етель з нетерпінням чекає свого дня народження. За давньою традицією динозаврів, на 72-й проводиться вечірка, а потім близькому родичу (особливо зятю) дозволяється кинути іменинницю зі скелі в болото. Поки Граф інтенсивно готується до слінгового дня, Роббі сумнівається, чи має цей ритуал динозаврів розставання із старими і повільними сучасниками, щоб не загрожувати решті стада, сенс і сьогодні. Врешті-решт, люди зараз живуть цивілізовано в односімейних будинках. (Текст: WDR)
4-й Прапор алфавіту
Прогрес також не зупиняється на катері капітана Блаубера. Хоча стара морська котик все ще покладається на перевірені сигнали прапора, Хайн Блод відкрив для себе телефон, адже за його допомогою ви навіть можете дізнатися, скільки часу в Японії. Бос Графа, містер Річфілд, також шукає нові ідеї, а сім'я динозаврів Сінклер отримує нового сусіда по кімнаті. Тим часом Ернесту дають чіткий урок для некурців.
Пряжа моряка капітана Блаубярса: "Найдорожчий дідусь у світі"
Раптом капітан Блаубар стикається з відданим фан-клубом: онуки підбадьорюють його і заохочують крутити пряжу - якщо нічого іншого за цим не стоїть ...
Ернест, вампір: "Дудка Ернеста і діда"
Ернесту не вистачає тютюну, щоб закурити дідову люльку, і, як пощастить, він знаходить рецепт трави.
Die Dinos: "Співробітник місяця"
Сінклери отримують домашнього улюбленця. Істота з роду печерних людей насправді була б демонтована на уроці біології для дослідницьких цілей, якби Роббі не охопив жаль. Поки діти доглядають за новим членом сім'ї, Графа турбують проблеми, пов'язані з роботою. Його начальник чекає похвальних пропозицій від працівників щодо підвищення мотивації праці. Всупереч очікуванням, пропозиція Графа регулярно обирати працівника місяця підхоплюється, і його негайно проголосують першим. Бос запрошує себе на вечерю в Сінклер ... (Текст: WDR)
5. Камера щур
Ернест поважає право найсильнішого, Граф повинен утвердитися проти 20-метрового дилофозавра, а капітан Блюбер розповідає історію маленьких самців бонсай. Маленькі наповнені енергією, чого не можна сказати про батареї в відеокамерах Billes.
Пряжа моряка капітана Блауберса: "Самці бонсай"
Хто піклується про дерева бонсай? Це може зробити лише хтось менший за таке дерево, а саме самець бонсай. А у капітана Блаубера є дерево бонсай та команда догляду у вітальні.
Ернест, вампір: "Ернест і його суперник"
Це нечесно - але Ернест дипломатичний вампір і знає, коли прийняти право найсильнішого у боротьбі за свіжу кров.
Дінос: "Поєдинок"
Жах називають Гаррі. Дилофозавр заввишки 20 метрів закохується у Френ у супермаркеті і хоче зробити її своєю дружиною. Згідно з правилами динократії, адвокат Гаррі подає Графу письмове прохання залишити його печеру та сім'ю, щоб поступитися Френ Гаррі. Поки суперник Френ вже відправляє гігантські шкарпетки на прання, Граф стикається з важким рішенням. Чи повинен він залишити поле без бою і залишити свою родину на відстані, або йому слід мужньо зіткнутися зі своїм суперником? (Текст: WDR)
6-й Комп'ютер
Комп’ютер на борту старого катера, пилосос у замку вампіра та молодий динозавр, який відмовляється вимовити ритуальне велике виття. Крім того, Хайн Блод, який хоче спекти дискети, та музичне відео, яке застрягло між мішком з картоплею та посудом.
Матроська пряжа капітана Блаубера: "Як пінгвін отримав свою назву"
Були часи, коли пінгвінів ще називали понгвінами, каже капітан Блюбер. І те, як понг перетворився на пінг, не має нічого спільного з пінг-понгом, навіть якщо це схоже на це.
Ернест, вампір: "Ернест і пилосос"
Пилосос міг би полегшити Ернесту втомливе прибирання підлоги замку - якби для цього не потрібна електроенергія ...
Дінос: "Великий виття"
Запрошують 150 гостей, а в погребі солоний носоріг на картопляному салаті. Причина: перший виття Роббі неминуче. Цей звичай перетворює молодого динозавра в людину і відганяє темні сили. Так сказано у священній книзі динозавра. Але Роббі не зовсім розуміє сенс і мету вправи і випробовує це на церемонії. Що може статися, якщо цього разу не буде плачу? Тоді місяць зникає з неба і серед динозаврів починається паніка. (Текст: WDR)
7-й Патефон
Хайн Блод купив дуже великий, екологічно чистий Walkman, який виявляється грамофоном-лійкою. Маленький вампір Ернест має ще більші труднощі, щоб повною мірою насолоджуватися музикою, коли приземляється на вертушку. А тим часом, останні живі закуски знаходяться на тарілці Графа Сінклера.
Матроська пряжа капітана Блаубера: "Восьмий океан"
Хто б міг подумати, що восьмий океан світу зменшився до похмурої калюжі в відрі для чищення капітану Блюбіру? І як воно туди потрапило? Капітан Блаубер розповідає історію, яка відмилася.
Ернест, вампір: "Ернест і грамофон"
Бідний Ернест! Навіть така проста спроба, як прослуховування запису, закінчується для нього трагічно ...
Динозаври: "Останні маленькі закуски"
Для Сінклерів 20-та річниця весілля вже не за горами, і традиційно вона святкується удвох за святковою закускою. Тож, як запобіжний захід, отець Граф завів собі пару соковитих тварин. Але чого він не знає: через їх смакові якості та неконтрольоване споживання, делікатеси майже вимерли. Граф усіх людей завів у дім останнього в своєму роді. Поки майбутнє свято допомагає Роббі у виконанні домашнього завдання, начальник Графа раптом отримує величезний апетит. (Текст: WDR)
8-й. Зерновий щур
Хвиля фітнесу прокотилася на борту різака синього ведмедя, і всі намагаються вирізати гарну фігуру. Поки Білле пропонує змінити дієту на борту на здорову, капітан Блаубер згадує свої пригоди в країні молока та меду.
На жах своїх батьків, Роббі також демонструє симптоми відмови від загону хижаків. Натомість вампір Ернест заманює спокушання зовсім іншого виду.
Пряжа моряка капітана Блаубярса: "Нульовий раціон"
Ведмеді справжніми орлиними очима спостерігають, як їхній дідусь також дотримується його власноручно призначеної дієти для схуднення: торт залишається там, поки ... так, поки дідусь, серед гірких тортур торта, не розповів, як важко було навчити коктейлів бенкетувати ...
Вампір Ернест: "Ернест і поїдач вампірів"
У більшості випадків Ернеста не так просто обдурити, але коли манок такий спокусливий ...
Динозаври: "їжте і будьте з'їденими"
Роббі провалив вступний іспит VJFM, асоціації хижих молодих людей. Він страждає від серйозних сумнівів у своїй харчовій поведінці, тим більше, що один з його друзів виступає як динозавр GEMÜSLI. Можливо, у Роббі також є схильність бути травоїдним? Коли суб'єкт знаходиться на обідньому столі вдома, виникає конфлікт з його батьком. Граф робить усе можливе, щоб заборонити зелену загрозу у своєму будинку. (Текст: WDR)
9. Хайн наймає
Хайн Блод втомився обстрілювати тупу рибу, знущатись як відеореєстратор і демонструвати клубні ціни. Він хоче піти і сісти на омріяний корабель. Тим часом маленький вампір Ернест отримує візит з космосу, капітан Блюбір думає про свого друга на Марсі, а Малятко Сінклер рогатий як король динозаврів.
Пряжа моряка капітана Блаубярса: "Людина на Марсі"
Капітан Блубір сидить біля вікна зі своїм телескопом, дивиться на зірки і думає про свого старого друга, людину на Марсі. Він чекає там, як охоронець каналу, щоб вода повернулася в висохлі канали ... Дідусь рекомендував йому спочатку відпустку на Північному морі.
Вампір Ернест: "Ернест і позаземний"
Ернест - чемний вампір і гостинний навіть тоді, коли з космосу є сюрпризний відвідувач. Однак десь досягнуто межі ...
Динозаври: "Золотий ріг"
Малюк Сінклер у найкращій формі і тримає всю сім’ю в напрузі своїми примхами. Отець Сінклер роздратований. Тоді Френ раптом виявляє дивну шишку на голові своєї наймолодшої дитини, яка розвивається не в звичній формі, а як золотий ріг. Звичайно, це відчуття не залишається непоміченим, і незабаром Граф стає вдячною жертвою загальних дражниць. Коли його викликають до Ради старійшин, він очікує найгіршого. (Текст: WDR)
10. Поїздка
Хайн страждає від жадібності мандрів, і Білл також обрав Різдвяні острови місцем відпочинку. Капітану не хочеться підніматися в повітря, врешті-решт, його предки, відомі брати Монтгольф-Бар, намагалися це зробити. Вампір Ернест віддає перевагу повітряній кулі, а Шарлін Сінклер хотіла б опинитися на сьомому небі. Але хіба вона не надто молода для цього?
Пряжа моряка капітана Блаубера: "Дирижабль"
Як би добре не був побудований дирижабль, якщо пасажири занадто важкі, він просто не злетить. І саме це сталося з першими дирижаблями, братами Монгольф-Ведмідь. Тому що знамениті предки капітана Блюбера не були найлегшими. Здається, це працює в сім'ї.
Ернест, вампір: "Ернест на повітряній кулі"
Іноді для Ернеста бувають підбадьорливі моменти. Але існують також дивовижні обмеження для вампіричних польотів на аеростатах.
Динозаври: "проблеми з хвостом"
Шарлін страждає. У всіх її друзів вже повністю виріс хвіст, тільки вона все ще бігає з хвостом своєї дитини. Тож ваші шанси зустріти симпатичного молодого динозавра незначні. У своєму відчаї Шарлін навіть тягнеться до фіктивного хвоста. Але одного ранку вона може з гордістю здивувати свою сім’ю справжнім красивим півнем. Факт, з яким отець Граф повинен мати справу в першу чергу. (Текст: WDR)
11. Політ
Що відбувається, коли знищується найсвятіше? Для капітана Блюбіра це його бортовий журнал, а для Сінклерів - їх телевізор. З Ернестом, вампіром, все знову йде не так. Але там, де криза, є спосіб.
Пряжа моряка капітана Блаубярса: "Поєдинок з револьвером-Рінго"
Горезвісний стрілець Каламіті Хайн повинен захистити капітана Блаубера від різнокольорових хутрових індіанців під час подорожі Диким Заходом. Він робить це теж, хоч і незвично вей ... хикс ... способом.
Вампір Ернест: "Ернест і залізниця"
Ернест дуже ретельно ставився до прокладання рейок у замкових коридорах, щоб скоротити шлях до кухні локомотивом. Але не завжди все може йти за планом ...
Динозаври: "Aktion Ferseher"
Блудний метеор зруйнував телевізор Сінклершчен. Френ дуже вітається, бо їй вже давно досить, щоб сім'я дивилася телевізор. Здається, тепер знову виникла можливість для нових сімейних розмов. Але полохливі спроби розмов своїх близьких закінчуються жалюгідно. Граф має ідею: чому б не використати вимушену телевізійну перерву, щоб потренуватися для виступу в сімейному телевізійному шоу. Нарешті - як відомо лише Графу - головний приз - це супер стерео, об'ємний звук, кольоровий телевізор із великим екраном. (Текст: WDR)
12-й Сухарі
Капітан і Білль набридли кулінарним навичкам Хайна. Основна їжа всіх моряків знову в меню: сухарі. Тільки замислюючись над цим, у Білле повертається живіт. Навіть у Сінклерів їжа викликає значний ажіотаж. Їжа з холодильника репетирує повстання. Тим часом у вампіра Ернеста проблеми з відьмою.
Пряжа моряка капітана Блаубярса: "Острів дитини"
Якщо троє ведмедиків вважають, що можуть похвалитися своїми знаннями іноземної мови з дідусем, то вони дуже помиляються! Зрештою, одне з його небезпечних морських подорожей висадило його на острові немовлят, де він мав широкі можливості набути досконалих знань дитячої мови ... вуф, вуф, кілле, кілле!
Вампір Ернест: "Ернест і відьма"
Бідний Ернест. У випробуванні сили справжньою відьмою маленький вампір залишився позаду ...
Дінос: "Повстання морозної зони"
Увечері в п’ятницю: Френ та Граф налаштовані на романтичну вечерю на двох. Але хто піклується про дитину? Роббі, якому доручено це завдання, залишає його за Шарлін і зникає. Нарешті Шарлін може багато говорити по телефону і їсти дитину з холодильника до душі. Це можливість для їжі, яку вони давно чекали: вони прориваються. (Текст: WDR)