Ексклюзив - Шейла; V; сміється; на смерть мого сина
Шторми, Шейла відважилася на десятки, ніколи не впавши. Сьогодні вона стикається з катаклізмом, найгіршим з можливих для матері. Смерть його єдиного сина Людовика. Перші уривки з інтерв’ю.
Паризький матч. Людовик помер 7 липня. Що сьогодні не скажеш про обставини його смерті ?Шейла. По-перше, що я вирішив не говорити про цю драму. Було стільки речей, вигаданих, спотворених, що я замкнувся в мовчанні. Але сьогодні я повинен вийти з нього, щоб відновити цілісність Людо, мого сина, мого єдиного сина. Отже, у вас є, його медичні записи показали, що Людо помер від передозування кокаїну, спричиненого масовим зловживанням кокаїном та бензодіазепіном.
Наркомани приймають «спуск» після прийому кокаїну.
Тобто, якщо він не прикидався! ... Справді, бензодіазепін допомагає протидіяти дії препарату і дозволяє організму спробувати відновити подобу нормального циклу. Я знав, що він п’ятнадцять років вживав кокаїн. Я знав свого сина краще за всіх і робив усе, щоб переконатися, що з ним все в порядку. Так так, я не давав йому більше грошей, бо добре знав, куди він потрапить. Я допоміг фінансувати багато ліків для її детоксикації. Але після прибуття його все-таки вбили наркотики.
За словами його партнера, Людо вже не був наркоманом.
Офіційно так. Беручи до уваги кількість зцілень, які він переніс, у нього, мабуть, були часи, коли він був чистим. Але він вибрався до кінця, він був добре протягом двох тижнів, а потім знову зник. Я хочу, щоб люди зрозуміли і знали, що у Людо було багато помилок, як у всіх, але що він усе своє життя був надзвичайно милим хлопчиком. Надмірно приємно. Маленька дитина, яка завжди говорила “так мамо”, щоб зробити мене щасливою. Якщо він потрапляв у цей занос, це було тому, що він був занадто наївним і любив вечірити. На жаль, Людо не зустрів потрібних людей. Якби він зустрічався в будь-який інший час, він би все ще був живий. Його створили для світла, його потягло в тінь.
Ви нічого не могли зробити ?
Як ви думаєте, чим я займаюся п’ятнадцять років? Людо впав у наркотики в 2002 році після розриву з Розою, його чудовою тоді маленькою дружиною. Я робив усе, що було в моїх силах, за всі ці роки: я відправив його на лікування, взяв додому, ми поїхали у відпустку, я намагався розірвати стосунки з усіма людьми, з якими він зустрічався. Я робила все, що повинна робити мама у подібній ситуації. Тим більше, що коли він був зі мною, він не вживав кокаїну. Але він був великим хлопчиком, він прожив чоловіче життя, я не міг постійно бути позаду нього. Він закрутився в любовних стосунках. У своїй книзі він говорить, що одружився з Розою, щоб догодити їй. Я завжди думав, що це було абсолютно неправильно. Він любив Розу, вони знайомі з дитинства, і це була приємна історія. Але він пірнув.
Він бунтував проти вас ?
Що б я йому не відмовляв, він завжди встигав це отримати! Я наводжу вам приклад. Йому 17, і, як і всім дітям його віку, він хоче свій скутер. Я сказав йому: "Ні, я вважаю за краще, щоб у вас була машина і ви пройшли ліцензію", яку я фінансував. Але він так і не пройшов його, він домовився зі своїм оточенням про скутер. Результат: він потрапив у аварію, у нього вибухнула селезінка, зламані кістки та кілька місяців лежав у лікарні.
Багато було сказано, що у вас складні стосунки. Що правда ?
Людо показав мені кілька зелених і недозрілих, це точно! Але він мій син. Незалежно від того, кричимо ми один на одного чи ні, погоджуємось чи ні, я люблю його і буду любити його завжди. Я завжди тримав болти. Але тому, що я був один і тому єдиний, хто міг це зробити. Його батько [Рінго] був відсутній протягом усього життя. Так так, я був тим, хто зупинив його робити все, що він хотів зробити. Це створило напругу. Але, в основному, у нас були відносини злиття.
Малюк, що він хотів зробити зі своїм життям ?
Спочатку пожежник, потім співак за часів Патріка Брюеля. Одного разу я задаю йому питання. Він відповідає мені на груди: "Я хочу висвітлювати матч". Йому було 12 років. Отож ... Я б мріяв, що він актор, бо, враховуючи його фантазію, він міг зіграти що завгодно. Коли він досяг повноліття, я відправив його на військову службу, щоб він міг зустрітися з життям як чоловік. Я ніяк не міг допомогти йому будь-яким способом отримати пас. Він виїжджає вранці о 6 ранку. Вночі він телефонує мені: «Мамо, я реформований». [Сміється.] Він навіть ночі в бараці не провів! Він підробив божевілля, пояснив, що він син Шейли та Рінго, і що він не може терпіти бачення людей ... У цьому він був забавним персонажем, незвичним.
Ви турбувались, що з ним стане ?
Ні. Наскільки я не міг його зв’язати, я мусив дати йому жити. У 18 років він робив помилки, коли був молодим, не розуміючи наслідків, які могли б мати. Він втрутився в ЗМІ, нібито, щоб привернути мою увагу. Як він цього не зробив ... Я спробував багато інших речей. Одного разу я зателефонував своєму другові Мішелю Друкеру, щоб привітати Людо на стажування, що він і зробив. Але він був настільки вільно дисциплінований, що це не тривало. Він просто хотів свою маленьку чверть години медійної слави. Я дозволив йому це зробити, це було легко. Я просто сказав їй, що прати брудну білизну в громадських місцях досить погано. Але я зрозумів, тому що Людо - це все було любов і надмір, усе було перевантажено з ним.
У 1993 році в «Матчі» він розповідає, як намагався поділитися матір’ю з громадськістю. Як ти це прийняв ?
Він не терпів шанувальників, і в той же час він любив розписувати автографи. Врешті-решт він став зіркою у своєму Всесвіті, нічному житті, де ми п’ємо, палимо, вживаємо наркотики. Але якщо я розповідаю вам усі ці спогади, це тому, що я хочу, щоб це зрозуміло, що Людо був набагато більше, ніж “син”, про якого все і все було сказано. Сьогодні я хочу лише зберегти його хороші сторони, його світло.
Як можна сказати, що він не вбив себе ?
У день його госпіталізації у фойє мене чекав його друг і показав фотографію. І там я впізнаю Людо, який лежав на землі, прихиливши голову до стіни, звисаючи на руках, у нижній білизні та в майці, залишки білого порошку в роті та носі. Коли ви бачите це, це не те, що ви стираєте чи забуваєте. Навіть сьогодні в своїй голові, у своєму серці я бачу це фото, вигравійоване на все життя. І оскільки я мати, яка ніколи не відпускає, коли ти торкаєшся світла мого життя, я кажу: «Але як ти можеш сфотографувати мого вмираючого сина? Чи є людина на землі, і ми спрацьовуємо його пристрій? І його ніхто не тримає на руках? ». Це нестерпно, нестерпно, нестерпно.
Чи не було допомоги людині, яка опинилася в небезпеці ?
Я не знаю. Це не має значення. [Її голос знову зривається.] Тієї ночі ніхто не обіймав Людо, ніхто не підтримував його. Ні, вони воліли сфотографувати це, а не дорожити ним. Вони сфотографувались і показали їх матері. Яка тут частина людства? Хто вони для цього? Тож я хочу повернути цю фотографію, щоб я міг її знищити. Я подав скаргу на це, і щоб зрозуміти обставини трагедії. Того вечора хтось намагався відвернути Людо від своїх демонів? Тож я не знаю, чи не вдалося допомогти комусь, хто опинився в небезпеці. Але те, що справедливість не санкціонує, робить мораль.
Він був не один у ніч своєї передозування ...
Я не вступаю в цю дискусію. Я нікого не звинувачую, не шукаю винних. Я хочу знати правду. Я хочу знати, чому Лудо помер, я хочу знати, хто заплатив за кокаїн. І, ще раз, я хочу повернути зображення. Думаєте, ми можемо це відпустити? Неможливо! Тому що, незважаючи на те, що йому було 42 роки, Людо все ще був моєю дитиною, моїм маленьким патакуетом.
Рінго, саме "відсутні" сильно поранив свого сина, коли йому було 20 років
"Чи знали ви про її план весілля ?
Шлюбу немає! Є супутник, який мріє про посмертний шлюб. Я не буду коментувати. Я лише сподіваюся, що Людо був з нею задоволений. Я ніколи не уявляв, що доля мого сина повинна була померти у 42 роки. Хоча це було катастрофою для мене, можливо, саме цього він і хотів. Я не знаю. У будь-якому випадку він нічого не робив, щоб уникнути летального результату. І якщо я говорю сьогодні, це також для того, щоб моя історія була корисною для інших, щоб вона могла дозволити їм заблокувати цей процес самознищення у своєму сині, своєму браті, своєму батьку. Я хочу долучитися до асоціації, яка підтримує батьків наркоманів.
Хто вас підтримав у цьому випробуванні ?
Я отримав гору листів, на які я ще не відповів. Але це була моя робота, яка мене підтримувала. У своєму житті я пережив дві великі трагедії. Смерть моїх батьків у 2002 році та смерть Людо. У 2002 році я мав співати в Олімпії, і всі навколо хотіли, щоб мене відмінили. Я все одно пішов, бо мої батьки ніколи б не прийняли, що я не прийняв. Там я вийшов на сцену в Альгамбрі через півтора місяці після смерті Людо. Бо в житті ти або руйнуєшся, або борешся. Але я, мій світ розвалився. Окрім музики, у мене вже немає батьків, у мене більше немає дітей, я не бачу, що ще мені залишилось. [Плаче.] Отже, так, я повернувся на сцену, бо не мав вибору. Тож співаю. Бо люди мені допомагають. Я роблю це не для захоплення, а для того, щоб вижити.
Чому Рінго не прийшов на похорон сина ?
Я не знаю. Рінго, саме "відсутній" сильно поранив свого сина, коли йому було 20 років. Після аварії на скутері Людо пішов до нього, щоб познайомити його з Розою. Але він його викинув. Я навіть не знаю, як цей прародитель може жити, встати. У прародителя все одно є серце, так? Ну, цього немає. Хоча він не бачив її роками, хоча вигнав його, хоча, хоч ... Він його син. І Бог знає, що він був схожий на свого батька! Отже, мені більше нічого сказати. Він мені не дзвонив, навіть не знаю, де він живе, чим займається. І насправді, мені все одно, це просто сумно для Людо.
Ви ніколи не намагалися зв’язати Людо з Рінго ?
Коли я розлучився з Рінго, я зробив усе, що міг: один вихідний у когось удома, один вихідний в інший, половину відпустки, подібні речі. Це не моя вина, якщо Рінго не хотів його бачити. Я намагався вдарити кулаком по столу, обговорити, домовитись. Це не допомогло, очевидно ... Єдине, про що я шкодую, це те, що Людо пішов, не виправивши проблеми з батьком. Я би хотів, щоб він повісив його на стійку для пальто і сказав: «Гей. О! Ми повинні поговорити ". Але вони більше ніколи не говорили. Я знаю, що він зробить це там нагорі, він на гачку. Мені все одно.
Мати не повинна прощати сина, вона це розуміє. Це найкрасивіше, що я мав у своєму житті
"У Людо була дочка. Як вона сьогодні ?
Я не кажу про це. Ви повинні залишити її поза цим, це досить сумно.
А ти як ?
Не добре. Я тримаюся того, що маю робити. У нас є свій шлях, я одного разу напишу його, тому що в мене було стільки клопоту, що в якийсь момент доведеться відкрити правду. Я не хочу біографії свого життя, як розповідають “родичі”. Єдина людина, яка знає, що сталося, це я. Мені ще потрібно сказати багато правд. Я відчуваю, що мене посадили на цю землю, щоб побачити, як далеко заходить опір людини. Ну вона солідна.
Ви будете протистояти всім шансам ?
Це їхнє уявлення про мене, я не був тут випадково п'ятдесят три роки! Перевага життя полягає в тому, що ви не тільки зростаєте вище, але й залишаєте незгладимі шрами. Все це мене трохи почало. Але єдиний, хто змусить мене впасти, - це той, що над головою.
Людо пишався тобою ?
Так. Про мене все сказано. Але це занадто просто. Ми з Людо знаємо. Це головне.
Ти пробачив його ?
Мати не повинна прощати сина, вона це розуміє. Це найкрасивіше, що я мав у своєму житті. Так що так, я зрозумів усі його помилки. Але я все ще звинувачую його у тому, що він залишив мене наодинці. А ще тому, що його закінчення негарне. Його забрало те, проти чого я роками боровся. І, зрештою, ми обоє програли ...
Зараз він відпочиває у бабусі та дідуся.
Біля могили моїх батьків був невеликий вільний простір. Це було для мене. Я уявляв, що коли я помру, ми будемо ними постійно такими, як я. П’ятнадцять років потому, коли я пішов до ратуші Лувесьєн, щоб поховати Людо, цей простір все ще був там. Доля возз’єднала Людо та його бабусь і дідусів. Але найтрагічніше те, що смерть мого сина не в природному порядку речей.