Ендрю Шон Грир; Дивовижна історія Макса Тіволі;
Ендрю Шон Грир: "Дивовижна історія Макса Тіволі"
Книга
Наприкінці XIX століття в Сан-Франциско народився хлопчик із загадковою хворобою. Риси Макса схожі на риси 70-річного віку. Його розвиток йде назад. Драма його існування стає йому зрозумілою лише тоді, коли він закохується в 14-річну дочку сусіда Алісу у віці 17 років. Тому що він зовні літній чоловік. Натомість Алісу приваблює найкращий друг Макса Х'юзі, єдиний, хто знає секрет. Але Х'юї любить Макса. Любовний трикутник, такий же дивний, як таємниця народження Макса, бере свій шлях. Лише посередині свого життя, коли вони зовні схожі, Макс та Аліса отримують другий шанс.
Меланхолійний і жартівливий одночасно, Ендрю Шон Грір розповідає про кохання на все життя, яке здебільшого складається з надії та очікування.
Автор
Ендрю Шон Грир народився у Вашингтоні, округ Колумбія, в 1970 році. Він вивчав креативне письменство і кілька років прожив як невдалий тележурналіст у Нью-Йорку. Пізніше він переїхав до Сан-Франциско і опублікував свій перший том новел у 2000 році. "Дивовижна історія Макса Тіволі" був проданий у 22 країнах після публікації у 2004 році. Зараз Ендрю Шон Грир живе в Сан-Франциско та Нью-Йорку. Зовсім недавно з'явився його роман "Історія одруження".
Замовити книжкове видання BRIGITTE "Die Liebesromane"
Замовляйте все книжкове видання BRIGITTE "Die Liebesromane" прямо тут, у нашому магазині, та заощаджуйте понад 40 євро порівняно з індивідуальним придбанням.
Читання зразка "Дивовижна історія Макса Тіволі"
25 квітня 1930 р. Кожен з нас - це любов у чужому житті. Я хотів би сказати, що у випадку, якщо мене виявлять і я не можу закінчити ці сторінки, у випадку, якщо ви спалите все в жаху від мого зізнання і того, що сталося до того, як я зможу розповісти вам про вбивство та з великим коханням повідомляти. Я не міг звинуватити вас. Так багато говорить проти того, щоб хтось чув мою історію. І принаймні труп повинен бути оголошений. Жінка кохала тричі. Зрада друга. І довгі пошуки хлопчика. Тож дозвольте мені розпочати з самого кінця і сказати вам, що кожен з нас - це любов у чужому житті.
Я сиджу тут у славний квітневий день. Все навколо мене змінюється; сонце малює глибокі тіні за дітьми та деревами і стирає їх, щойно з’являється хмара. Трава наповнюється золотом, потім вона розсипається нанівець. Весь шкільний двір обсипаний сонцем і посипаний, поки все не засяє піднесеною красою, і у мене захоплює дух, щоб спостерігати за видовищем. Ніхто інший на це не звертає уваги. Маленькі дівчатка сидять у колі, одяг тріщить від сили та потайки, хлопчики або на бейсбольному полі, або висять догори дном на деревах. У небі зверху мене вражає літак з його ревінням і гарною крейдяною лінією. Літак; це вже не небо, яке я колись знав.
А я сиджу в пісочниці, людині майже шістдесят. Він свіжий, а пісок твердий, менші діти ледве копають, а світло, що переслідує, занадто спокусливе, і всі кидаються за тінями, тож я не заважаю.
Ми хочемо розпочати з вибачень: за в’ялі сторінки журналу, які ви тримаєте в руках, сумний релікварій для моєї історії і не стійкий до розривів, але я не міг отримати нічого кращого. За крадіжку - як зошити, так і чудову авторучку, якою я пишу, якою я так багато місяців захоплювався на столі свого вчителя і яку мені просто треба було отримати. За пісок між сторінками, якого не уникнути. Звичайно, є гірші злочини, загублена сім’я, зрада та безліч брехні, яка втягнула мене в цю пісочницю, і я прошу прощення за останнє: мій дитячий почерк.
Ми всі ненавидимо те, що з нами стає. Я не єдиний; Я бачив, як жінки в ресторанах дивляться в дзеркало, коли їхні чоловіки короткочасно просять вибачення, жінки під заклинанням себе, коли бачили там когось, кого вони не впізнали. Я бачив, як повернуті війни моргали у вітринах магазинів, коли відчували черепи під шкірою голови. Вони вірили, що зможуть уникнути найгіршого з юності та перемогти найкраще на старості, але час охопив їх, поховавши свої надії в піску. Моя історія дуже різна, але в підсумку однакова.
Однією з причин, чому я сиджу тут, на піску і ненавиджу те, що я став, є хлопчик. Такий довгий час, такі довгі пошуки, багато брехні, які мені доводилося говорити адміністраторам офісів та пасторам, щоб дізнатись імена дітей у місті та передмісті, вигадуючи безглузді псевдоніми, врешті-решт сльози в номері мотеля, і питання якби я колись знайшов вас Ви були добре приховані. Як прихований молодий принц від людоїда в казці: в порожнистому стовбурі дерева, в зарості терну, в безплідному місці без магії. Маленький, прихований Семмі. Але людоїд завжди знаходить дитину, чи не так? Бо ти там.
Якщо ти читаєш це, дорогий Семмі, не зневажай мене. Я бідний старий; Я ніколи не мав на увазі тобі зла. Будь ласка, не пам’ятайте мене лише як дитячу переляку, хоча я теж була. Я лежав у вашій кімнаті вночі і почув ваше суворе дихання в темряві. Я шепотів тобі на вухо, поки ти мріяв. Я те, що батько завжди називав мене - виродком, монстром - і навіть коли я пишу ці рядки (пробачте мене), я спостерігаю за вами.
Ви той, хто грає в бейсбол з друзями, поки світло приходить і згасає у ваших золотих волоссі. Засмагла людина, безпомилково керівник, на якого інші хлопці обурюються і якого вони люблять; приємно бачити, як вони тебе люблять. Ви стоїте біля удару, але піднімаєте руку, бо вас щось турбує: свербіж, може, тому, що зараз ви натираєте шию волоссям, а потім, після того раптового гулу, кричите вголос і повертаєтесь до гри.
Ви, хлопці, ви диво без жодних зусиль. Ви мене не помічаєте Чому ти повинен? Для вас я просто друг у пісочниці, який каракулить перед ним. Подивимось: я махну тобі рукою. Ось, бачите, зараз ви на мить підпираєте кажана і відмахуєтесь, нахабною посмішкою на вашому веснянкуватому обличчі, зарозумілою, але абсолютно безглуздою. Скільки років, скільки зусиль мені знадобилося, щоб сюди потрапити. Ви нічого не знаєте, нічого не підозрюєте. Коли ти дивишся на мене, ти бачиш такого хлопця, як ти. Хлопчик, так, це я. Я завдячую стільки пояснень, але перш за все повірте мені:
У цьому убогому тілі я старію духом і душею. Але зовні я молодшаю. Немає імені для того, хто я є. Лікарі не розуміють; мої клітини снують назад під мікроскопом, розділяючи і подвоюючи своє незнання. Але я розглядаю себе як давнє прокляття. Те саме, що дав Гамлет Полонію до того, як насадив старого, а саме те, що він «повзе назад, як краб», завжди назад. Зрештою, коли я це пишу, я схожий на дванадцятирічного хлопчика. Майже у шістдесят років у мене на штанах пісок, а на шапці бруд. Сміх мій свіжий, як укус яблука. І все ж вони думали, що я хлопчик років двадцяти двох, з гвинтівкою та протигазом. До цього для когось у середині тридцятих років, хто шукав кохану людину під час землетрусу. Працьовитий сорокарічний, наляканий п’ятдесятирічний і старший і старший, чим ближче ми наближаємось до мого народження.
"Кожен може постаріти", - любив говорити мій батько з букета сигарного диму. Але я увірвався у світ, ніби з іншого кінця життя, і з тих пір пройшли тілесні розвороти, зменшення гусячих лап, потемніння білого, а потім сивого волосся, мускулистих рук і рожевої звужується шкіри, стріляння і потім знову стискається до безбородого, нешкідливого хлопчика, який писає це бліде зізнання.
Місячне теля, мінливе, настільки вражене людським родом, що я стояв на вулиці і ненавидів кожного закоханого чоловіка, кожну вдову в чорному, кожну дитину, затягнуту відданою собакою.
П'яний джином, я лаявся і плював на зовсім незнайомих людей, які сприймали мене за протилежність тому, що я знаходився всередині - для дорослої дитини, для школяра старого, яким я є зараз. Я дізнався, що таке співчуття, і мені трохи шкода людей, бо я краще за всіх знаю, що попереду.