Євген Візір (консул) „Зі статистикою громадян R
Ми ведемо переговори з французькими партнерами щодо визнання водійських прав та угоди в галузі соціального забезпечення, сказав "Вільній Європі" Євген Візір, генеральний консул Республіки Молдова в Парижі. Дипломат розповідає про свої обов'язки, про молдавську громаду в цій країні, особливо про їхні проблеми під час пандемії COVID-19 та про молдавсько-французькі консульські відносини.
Інтерв’ю з Євгеном Візіром, генеральним консулом Республіки Молдова в Парижі.
Євген Візір: "Пандемія, насправді, суттєво змінила присутність громадян Республіки Молдова на території Франції та спосіб їх пересування. З самого початку, з початку пандемії створилася досить складна ситуація для тих, хто залишився на території Франції і в певний момент залишився без роботи, відповідно без джерел існування та без можливості сплачувати оренду, просто і просто продовжити звичайне життя на території Франції.
Це була кризисна ситуація, коли посольство і не тільки посольство, Міністерство закордонних справ загалом, авіакомпанії, транспортні компанії, що працюють на маршрутах Париж-Кишинів, Париж-Молдова опинилися в ситуації, коли величезна хвиля громадян Республіки Молдова хотіла повернутися додому за будь-яку ціну ".
Вільна Європа: Чи маєте Ви приблизну статистику щодо кількості громадян Республіки Молдова на території Франції?
Євген Візір: "Зі статистикою громадян Республіки Молдова у Франції це було і є дуже складно. Ми маємо офіційні цифри, які нам представляє влада Франції, але ми добре розуміємо, що влада Франції базується лише на громадянах Республіки Молдова, які офіційно прибули до Франції, і, зокрема, вони є студентами.
Безглузді дзвінки
Вже кілька років французька влада повідомляє нам цифру близько трьох тисяч громадян, але згідно зі статистикою, яку ми маємо в консульській службі посольства, згідно з кількістю документів, я припускаю, що лише в районі Парижа ми маємо близько 90- 120 тисяч громадян Республіки Молдова, і якщо говорити про територію Франції загалом, то я припускаю, що ця цифра сягає до 170-180 тисяч ".
Вільна Європа: І тут ви також включаєте громадян Республіки Молдова, які, мабуть, мають громадянство Румунії?
Євген Візір: "Абсолютно впевнений, тому що вони прибули на європейську територію з румунськими паспортами, з румунськими документами і з'являються у всіх базах даних французьких органів влади як громадяни Румунії, але люди також мають багато потреб у Молдові, будь то документи, чи це довірені особи, заяви тощо. або навіть коли закінчується термін дії румунського документа, наприклад, паспорта або посвідчення особи, громадяни повинні бути в курсі молдавських документів.
Тож, очевидно, спочатку вони зобов’язані пред’явити молдавське посвідчення та паспорт. Також є багато нелегальних іммігрантів. Ми це знаємо, я гадаю, французька влада також це знає ".
Вільна Європа: Ви маєте на увазі тих, хто їздить на роботу раз на три місяці?
Євген Візір: "Деякі, так. Багато, справді, займаються сезонною роботою, незалежно від того, працюють вони з кимось парами: одна людина працює три місяці і повертається, потім приходить друга ».
Вільна Європа: це дозволяє його біометричний паспорт?
Євген Візір: "Так. Тут немає жодних порушень, це цілком вписується в законодавство та всі домовленості між Республікою Молдова та Європейським Союзом, але є також люди, які приїжджають за біометричним паспортом з думкою, що вони приїжджають на три місяці і їм пощастило знайти краще місце. хороша робота, є ще два, і три, і чотири-п’ять років ».
Вільна Європа: наскільки легко громадянин Республіки Молдова інтегрується у французьке суспільство?
Євген Візір: "Французьке суспільство досить складне, це досить закрите і національно-патріархальне суспільство, я б сказав. Але я вже мав можливість тричі працювати у Франції - 2007-2010, 2013-2016. "
Вільна Європа: три мандати.
Євген Візір: "Так. Я можу точно сказати вам, що зараз громадяни Республіки Молдова гідні, багато хто відкрив власний бізнес. У нас є багато громадян Республіки Молдова, яких я знаю з консульської діяльності, які, зокрема, займаються будівельним бізнесом. Отже, люди, які працюють у будівництві по 10-15 років одночасно, вирішують займатися власною справою та досягати успіху. Я радий за них, і я справді вшанований тим, що багатьох громадян Республіки Молдова поважають і приймають, а їх партнери оцінюють за справедливою вартістю.
Я припускаю, що найпоширеніший спосіб - прирівняти диплом до румунського, а потім вже працювати на території Франції. Я особисто знаю близько 35-40 молдавських лікарів, які працюють хірургами, лікарями у різних містах Франції. Пані, жінки в більшості випадків навчаються домашньому господарству, і я вам чесно кажу, вони дуже високо оцінені. Я знаю кількох людей, дам, які працюють по 10-15 років у кількох сім'ях, покоління вже виросли, і ці діти, ставши дорослими, залишаються прив'язаними до цих людей. Дійсно, є багато гідних прикладів, які мене радують, коли я знаю результати їх роботи ".
Вільна Європа: Є також громадяни, які сперечаються із законом там, у Франції, і як часто такі випадки вас турбують?
Євген Візір: "Коли я кажу, що у нас на території Франції 180 000 громадян Молдови або громадян Республіки Молдова, очевидно, що є всілякі люди. Так, є люди, які сперечаються із законом в різній мірі, чи це просто перевірка французькою поліцією, і документи не актуальні. Це порушення, але це несерйозно, і в багатьох випадках французька влада в таких ситуаціях є досить гнучкою. Але є також злочинці, які грубо порушують закон, є люди, які відбули 10 і 8 років ув’язнення, і після відбуття покарання їх висилають з території Франції, а посольство в цій ситуації видає консульську службу повернутися до Республіки Молдова ".
Вільна Європа: проте криза коронавірусу тимчасово порушила рух громадян. Що ви пропонуєте тим, хто хоче потрапити до Франції, тим, хто хоче повернутися з Франції до Республіки Молдова? Які речі слід врахувати? Яку пораду ти для них маєш?
Євген Візір: "Для громадян Республіки Молдова, які повертаються додому до Молдови. "
Вільна Європа: Літній час, багато хто запланував тут відпустку, з батьками, родичами.
Євген Візір: "Правильно, але вони повинні враховувати, як вони повернуться, якщо вони там працюють або діти навчаються в школі. Французька влада приймає громадян Республіки Молдова лише в тому випадку, якщо вони є або подвійними громадянами, тож вони мають громадянство держави Європейського Союзу, будь то Румунія чи Болгарія, або у них є трудовий договір, підписаний до кризи, оренда та медичне страхування, яке дозволяє проводити лікування у Франції. Подібно до того, якби тільки один із подружжя має всі документи, про які ми говорили, дітей, членів родини також приймають на території Франції. На даний момент, коли хтось виїжджає з Франції до Молдови, щоб відвідати родичів, щоб знову побачитися з друзями, слід врахувати, як він повернеться, тому що. "
Вільна Європа: Молдова входить до списку держав із високим ризиком, навіть, так би мовити, до червоного списку.
Євген Візір: "Наскільки мені відомо, в Румунії, яка все ще входить до списку червоних держав, Республіка Молдова ще червоніша".
Вільна Європа: Правильно.
Євген Візір: "Це складна ситуація, ми бачимо зі статистичних даних, які оголошуються щодня. Тож, перш за все, враховуйте, як вони повернуться і чи будуть у них необхідні документи.
Не знаю, скільки це триватиме, але саме те, що до кінця літа, якщо не до кінця року, ситуація обмеження відвідувань буде досить жорсткою. Наприклад, коли вони мають румунський паспорт, або болгарський паспорт, паспорт країни Європейського Союзу, тоді простіше, в принципі, ви можете приїхати до Франції, але це все одно залежить від подій, які будуть зафіксовані в найближчим часом, оскільки якщо статистика буде зростати, в тому числі в Румунії та Болгарії, я не виключаю, що європейські країни повернуться до більших обмежень на в'їзд на територію кожної країни ".
Вільна Європа: Але за вашими спостереженнями, там, у Франції, спостерігають за тим, як дотримуються заходи, введені державною владою?
Євген Візір: "Карантинний період, який розпочався 15 березня і тривав до 3 травня, був дуже суворим періодом, і я був приємно здивований дисципліною французів; практично, людей не можна було побачити на вулиці, люди йшли лише із суворою необхідністю, або до найближчого ринку, або до аптеки. На вулицях, зазвичай переповнених Парижем, було чисто. Я, який їду з дому до посольства за 40 хвилин, приїхав за 12 хвилин. Різко скоротився рух транспорту. Після зміни цих обмежень, отже після послаблення цих обмежень, починаючи з перших днів травня, спостерігалося більш рясне переміщення. Перш за все, молодь, старша школа, університетська молодь, яка припускає, що їм набридло жити в будинках, бути ув'язненими у власних квартирах, масово виїжджала в парки. На жаль, я не помітив багато їх захисних масок. З іншого боку, у всіх торгових центрах, в будь-якому магазині носіння маски є обов’язковим, вас не приймають у приміщення без носіння маски.
Те саме відбувається в громадському транспорті. Ну, а в громадському транспорті, навіть якщо потрібна соціальна відстань 1-1,5 м, бувають години пік, коли це неможливо, і, в будь-якому випадку, в метро та регіональних поїздах, в автобусах можна спостерігати і період заторів, але така ситуація і це ризик. Багато людей два місяці були без роботи. Навіть якщо французька влада прийшла з певною фінансовою допомогою для цих людей, але люди повинні працювати і зобов’язані йти на роботу, і, відповідно, люди в таких ситуаціях ризикують ".
Вільна Європа: у консульському вимірі двосторонню співпрацю можна ще вдосконалити?
Євген Візір: "Це потрібно вдосконалити, і у нас є багато місця для його вдосконалення. У нас є кілька проблем, які тривають протягом декількох років, які ми намагаємось вирішити за погодженням з французькою владою. Йдеться, насамперед, про прийняття та визнання молдавських водійських прав, це довга і довга історія. "
Вільна Європа: Але чому це займає так багато часу?
"Передчасне розслаблення багатьох (.) Відбулося не лише на тлі заговірних повідомлень" (Ziare.com)
Євген Візір: "Республіка Молдова виконала всі вимоги, які були подані, і зараз м'яч знаходиться на майданчику французької влади".
Вільна Європа: Чому вони так жорстко сприймають це?
Євген Візір: "У них досить сувора система підготовки водіїв. На думку французької влади, наша система набагато слабша. З іншого боку, водіїв вантажівок, які мають однакові молдавські посвідчення водія, приймають на території Франції.
Люди, які досі мають посвідчення водія, видане радянською владою, враховуючи, що Франція мала двосторонню угоду про визнання дозволів з Радянським Союзом, і, на жаль, власником цього патенту, так би мовити, стала лише Росія. люди, які мають радянські водійські права, автоматично отримують французькі права. І ті, хто видав дозволи влади Республіки Молдова, вже не потрапляють до цієї категорії, але я сподіваюся на багато, і ми докладемо зусиль для вирішення цієї проблеми ".
Вільна Європа: І за винятком дозволів, інших питань?
Євген Візір: "Ще однією проблемою буде соціальне забезпечення. Тож це угода, яка переслідує вже багато років ... "
Вільна Європа: переговори?
Євген Візір: "Ну, це було практично завершено за деякий час, потім були вибори у Французькій Республіці, склад робочої групи змінився і відбулися деякі зміни. Я сподіваюся, що, пом'якшивши цю пандемію, парламентарям залишається обговорити між собою робочі групи, які повинні завершити цей процес ".
Вільна Європа: Це дуже важливе питання для громадян, які працюють за кордоном, але соціальний захист дає їм певні гарантії.
Євген Візір: "Абсолютно правильно, і ми це усвідомлюємо, і це дуже важливо, особливо враховуючи, що є багато громадян Республіки Молдова, які наближаються до пенсійного віку і в якийсь момент можуть повернутися до Молдови. Немає механізму, за допомогою якого заслужені пенсії у Франції могли бути переведені до Республіки Молдова ".
"Багато маршрутів молдавських перевізників до Західної Європи проходять через Румунію" (G4media.ro)
Вільна Європа: Чи легко отримати громадянство Франції? Є громадяни Республіки Молдова, які хотіли отримати це громадянство?
Євген Візір: "Є багато громадян ... Або вони є громадянами Республіки Молдова, або вони є громадянами Республіки Молдова і на той момент, коли вони отримали громадянство Франції. Це складно чи ні - принаймні десять років працювати, працювати у Франції, бути офіційно оголошеним, навченим у цій галузі ... "
Вільна Європа: з відповідними документами.
Євген Візір: „… І платити податки. І через десять років ви маєте право подати документи на громадянство Франції. У мене є кілька друзів та знайомих, які також мають паспорт громадянина Республіки Молдова та французького громадянства ".
Валентина Урсу
Журналістка, продюсер шоу "Вихідні з вільною Європою", відома своїми "глибокими" молдавськими історіями, а також політичними інтерв'ю. Він також проводить спеціальні передвиборчі шоу для "Вільної Європи". Автор тому «Річка крові про конфлікт на Дністрі 1992 року.