Європейська комісія затверджує схему допомоги на 3,3 млрд євро для Румунії
Європейська комісія затвердила схему допомоги Румунії на суму 16 мільярдів RON (приблизно 3,3 мільярда євро), спрямовану на підтримку малих та середніх підприємств (МСП) в контексті пандемії COVID-19. Схема була затверджена на основі тимчасових рамок, прийнятих Комісією 19 березня 2020 року із змінами, внесеними 3 квітня 2020 року, згідно із заявою.
Виконавчий віце-президент Маргрет Вестагер, відповідальний за політику конкуренції, сказав: "Завдяки цій схемі допомоги у розмірі 3,3 млрд. Євро Румунія зможе допомогти МСП задовольнити свої інвестиції та потреби в оборотних коштах у ці складні часи, надаючи прямі гранти та державних гарантій за позиками. Ми будемо продовжувати тісно співпрацювати з державами-членами з метою пошуку можливих рішень для пом'якшення економічного впливу пандемії COVID-19 відповідно до правил ЄС."
Схема державної допомоги Румунії
Згідно з тимчасовими рамками, Румунія повідомила Комісію про схему з бюджетом 16 млрд. RON (приблизно 3,3 млрд. Євро), спрямовану на підтримку МСП, постраждалих від пандемії COVID-19.
За цією схемою підтримка надаватиметься у формі:
- прямі гранти та
- державні гарантії на інвестиційні позики та фінансування оборотних коштів.
Підтримка за цією схемою буде доступна для МСП, які стикаються з труднощами внаслідок економічного впливу пандемії COVID-19. Мета схеми - допомогти компаніям покрити свої безпосередні оборотні кошти або інвестиційні потреби, щоб вони могли продовжувати працювати.
Комісія встановила, що заходи, про які повідомила Румунія, відповідають умовам, встановленим у тимчасових рамках. Зокрема:
- що стосується прямих грантів, підтримка на підприємство не перевищуватиме 800 000 євро, як це передбачено в тимчасових рамках;
- що стосується державних гарантій, (i) розмір базових позик на підприємство, на яке поширюється гарантія, обмежений, як це передбачено в тимчасових рамках, (ii) гарантії обмежені максимум шістьма роками та (iii) премії за гарантійні внески не перевищувати рівні, встановлені тимчасовими рамками.
Комісія дійшла висновку, що задекларовані Румунією заходи є необхідними, відповідними та пропорційними для усунення серйозних порушень в економіці держави-члена відповідно до статті 107 (3) (b) ДФЕС та умов, викладених у Тимчасовій рамці.
На цій підставі Комісія затвердила заходи, передбачені правилами державної допомоги ЄС.
Комісія прийняла тимчасові рамки, що дозволяють державам-членам використовувати всю гнучкість, передбачену правилами державної допомоги, для підтримки економіки в контексті пандемії COVID-19. Тимчасові рамки, змінені 3 квітня 2020 року, передбачають, що держави-члени можуть надавати такі види допомоги:
(I) прямі гранти, вливання капіталу, вибіркові податкові переваги та аванси до 100 000 євро для підприємства, що працює в первинному сільськогосподарському секторі, до 120 000 євро для підприємства, що працює в секторі рибного господарства та аквакультури та до 800 000 євро для підприємства, що працює в первинному аграрному секторі в будь-якому іншому секторі для задоволення своїх нагальних потреб у ліквідності. Держави-члени можуть також надавати до номінальної вартості 800 000 євро на підприємство позики з нульовою процентною ставкою або позикові гарантії, що покривають 100% ризиків, за винятком первинного сільськогосподарського сектору та сектору рибного господарства та аквакультури, де це можливо. ліміти 100 000 євро та 120 000 євро на підприємство відповідно;
(Ii) державні гарантії за позиками, взятими підприємствами забезпечити, щоб банки продовжували кредитувати клієнтів, які їх потребують. Ці державні гарантії можуть покривати до 90% ризиків, пов'язаних із позиками, щоб допомогти компаніям покрити їх безпосередні оборотні кошти та інвестиційні потреби;
(ІІІ) субсидовані державні позики для підприємств що призводить до вигідних для них процентних ставок. Ці позики можуть допомогти компаніям покрити їх безпосередні потреби як в оборотних коштах, так і в інвестиціях;
(Iv) гарантії для банків, що спрямовують державну допомогу на реальну економіку, згідно з яким така допомога розглядається як пряма допомога клієнтам банків, а не самим банкам, і містить вказівки щодо мінімізації викривлення конкуренції між банками;
(V) державне страхування короткострокових експортних кредитів для всіх країн, без необхідності, щоб відповідна держава-член демонструвала, що розглянуті ризики тимчасово не застраховані на приватному ринку;
(Vi) підтримка досліджень та розробок коронавірусу подолати поточну кризу в галузі охорони здоров’я у формі прямих грантів, авансових платежів або податкових пільг. Бонус може надаватися за проекти транскордонного співробітництва між державами-членами;
(ти йдеш) підтримка будівництва та модернізації випробувальних установок для проектування та випробування продуктів (включаючи вакцини, респіратори та захисний одяг), корисних для боротьби з пандемією COVID-19, аж до першого промислового використання. Це може мати форму прямих грантів, податкових пільг, авансів, що підлягають поверненню, та гарантій покриття збитків. Підприємства можуть скористатися бонусом, коли їх інвестиції підтримуються кількома державами-членами або коли інвестиція завершена протягом двох місяців після надання допомоги;
(Viii) підтримка у виробництві продуктів, що мають відношення до боротьби з пандемією COVID-19 у формі прямих грантів, податкових пільг, поворотних авансів та гарантій покриття збитків. Підприємства можуть скористатися бонусом, коли їх інвестиції підтримуються кількома державами-членами або коли інвестиція завершена протягом двох місяців після надання допомоги;
(Ix) чітка цільова підтримка у вигляді відстрочки податків та/або зупинення внесків на соціальне страхування для секторів, регіонів або типів підприємств, які найбільше постраждали від пандемії;
(X) чітка цільова підтримка у вигляді субсидій заробітної плати працівникам компанії в секторах або регіонах, які найбільше постраждали від пандемії COVID-19 і які в іншому випадку звільнили б персонал.
Тимчасові рамки дозволяють державам-членам поєднувати всі заходи підтримки між собою, за винятком позик та гарантій, що надаються під ту саму позику, за умови, що порогові значення, встановлені в тимчасових рамках, не перевищуються. Тимчасові рамки також дозволяють державам-членам поєднувати всі заходи підтримки, що надаються в рамках тимчасових рамок, з існуючими можливостями допомоги бізнесу. de minimis до 25 000 євро протягом трьох фінансових років для підприємств, що працюють у первинному сільськогосподарському секторі, до 30 000 євро за три фінансові роки для підприємств, що працюють у секторі рибного господарства та аквакультури; до 200 000 євро протягом податкового періоду у три роки для підприємств, що працюють у будь-якому іншому секторі. У той же час держави-члени повинні взяти на себе зобов'язання уникати невиправданого накопичення заходів підтримки для тих самих підприємств, щоб обмежити підтримку необхідним для задоволення їх реальних потреб.
Крім того, тимчасові рамки доповнюють багато інших можливостей, вже наявних у держав-членів, для пом'якшення соціально-економічного впливу пандемії COVID-19 відповідно до правил державної допомоги ЄС. 13 березня 2020 року Комісія прийняла Повідомлення про скоординовану економічну відповідь на епідемію COVID-19, в якому викладено ці можливості. Наприклад, держави-члени можуть вносити загальноприйнятні зміни на користь підприємств (наприклад, відстрочку податків або субсидування технічного безробіття у всіх секторах), на які не поширюються правила державної допомоги. Держави-члени можуть також компенсувати підприємствам шкоду, заподіяну та безпосередньо заподіяну пандемією COVID-19.
Тимчасові рамки діятимуть до кінця грудня 2020 року. Для забезпечення правової впевненості Комісія до цієї дати оцінить, чи слід продовжувати її тривалість.
Неконфіденційна версія рішення буде доступна під номером справи SA.56895 у Реєстрі державної допомоги на веб-сайті Комісії з питань конкуренції Пошук доступних перекладів попереднього посилання EN•••, як тільки будуть вирішені будь-які проблеми конфіденційності. Щотижневий електронний бюлетень про державну допомогу містить перелік нових рішень про державну допомогу, опублікованих в Інтернеті та в Офіційному віснику.
Ви можете знайти тут більше інформації про тимчасові рамки та інші дії, вжиті Комісією для протидії економічному впливу пандемії COVID-19.