Франкфурт Volle Wanne або Ця історія вимила себе Франкфуртом
Оновлено: 24.09.20 - 19:39
Цинкова ванна "Медер" у музейному магазині радує Бьорна Розенау (зліва) та Янна С. Вінекампа з Асоціації історії Борнхейма. Будинок Медера колись позичав такі чани громадянам, яким потім доводилося наповнювати та спорожняти відро за відром для щотижневого очищення тіла.
Гарна виставка в музейному магазині в Альт-Борнхеймі оглядає історію малих ванн і великої панорамної ванни.
Всі починають з малого. Той, хто хотів прийняти ванну в Борнхеймі близько 1900 року, часто мусив задовольнятися 1,4 кв. "Ось наскільки великою була цинкова ванна, яку нам надав магазин іграшок" Медер ", - каже Янн Вінекамп, голова асоціації громадян та історичної групи підтримки Борнхейма.
Коли в 1876 році на той час сантехнік Медер продавав і здавав в оренду цинкові діжки, великі чистячі або навіть басейни в Борнхеймі ще було далеко. До утопічного будинку для плавання Ернста Мей та панорамного басейну було ще далеко. Зараз група підтримки приймає 50-річчя тодішнього району і сьогоднішнього панорамного басейну як можливість зазирнути туди-сюди на виставку "Борнхайм іде плавати" в музейному магазині в Альт-Борнхеймі.
Фольксбраузе та бачення Ернста Мей
Бьорн Розенау, який відправив свого сина на курс плавання в Панорамабаді, зібрав загалом 54 фотографії на дев'яти дошках, які можна побачити в музейному магазині, в Панорамабаді та на сайті www.historisches-bornheim.de. У магазині додаються цинкова ванна, шматок водопроводу Борнхейма 1787 року, купальники 1970-х років та предмети відкриття районного басейну 20 вересня 1970 року. "Ми прийняли рішення про такий поділ, оскільки завдяки Corona ми можемо впустити до нашого магазину лише трьох відвідувачів", - пояснює Wienekamp.
Виставка фотографій починається з передісторії римської термальної ванни у віллі Борнхеймера "Рустика", середньовічних ванн у Франкфурті та перших човнів для купання та річкових купалень, що відкрилися приблизно в 1800 році. Однак, оскільки близько 85 відсотків жителів Франкфурта навіть не мали простої ванної кімнати у своїй квартирі, Фольксбраузебад на Меріанплац (тоді Борнхайм, нині Норденд), який відкрився в 1888 році, був одним із перших басейнів для очищення: вражаюча восьмикутна вежа з баком для гарячої води в ліхтарі, який знаходився в В 1895 році в десяти душових кабінах для чоловіків та чотирьох для жінок було 45 756 відвідувачів.
"У 1909, 1926 і 1964 роках були відкриті ванни для подальшого очищення на Вюрцбургерштрассе, Халгартенштрассе та Ейленгассе", - пояснює Розенау. Але хоча перший басейн у внутрішній частині міста був побудований в Клінгерштрассе в 1896 році, плавальний басейн Борнхейма, запланований в 1913 році в Гайдештрассе, залишався мрією; втрутилася Перша світова війна.
У 20-х роках Ернст Мей запланував наступне бачення на Песталоцціплац: "Кругла будівля, що тягнеться вгору, яка задає контрапункт функціональним, кутовим житловим будинкам і має ванну для чищення, 25-метрову смугу для плавання та центральне опалення з центральним опаленням для селища повинен виконувати три функції ", отже, Розенау та Вінекамп. Але тиск у квартирі не залишив часу на реалізацію задуму Карла-Геррмана Рудлоффа: система центрального опалення була встановлена в підвалі житлового будинку, всі будинки були обладнані ванними кімнатами, басейн був відхилений як занадто дорогий.
Після Другої світової війни та реконструкції третя спроба була здійснена в 1961 р. При плануванні окружного басейну Борнхейм на 12,6 млн. Марок. Занадто дорого, тому що, коли в 1968 році розпочали будівництво, лікувальні ванни були пофарбовані, а відкритий плавальний басейн також відсутній, враховуючи страждаючих від шуму мешканців. На відкритті в 1970 році міська рада виступила проти міської ради.
Ремонт у 1988 році стосувався всього лише пригод для басейну: сауна, відкрита площадка з гігантською гіркою, фонтан, панорамний вид на Рідервальд - і усвідомлення того, що вам не доведеться відставати за "плавальною оперою" на Ребштоку. Але оскільки пожежа в сауні в 2006 році продемонструвала зростаючу потребу в реконструкції: "Оскільки ми хотіли уникнути тривалого закриття реконструкції, ідея нової будівлі на ковзанці з наступним знесенням панорамного басейну", сказав Wienekamp. Зараз Corona також затримує ці плани, тоді як TG Bornheim оголосила про будівництво власного басейну в Inheidener Straße. Триває гонка за храмами плавання в Борнхеймі. Герно Готтвалс
Борнхейм плаває
можна побачити в музейному магазині (Turmstraße 11) 3, 4, 10 і 11 жовтня з 11:00 до 17:00 та в години роботи панорамного басейну (Inheidener Straße 60).