Гамбургер Abendblatt
Жах кожної пари батьків: у французькій клініці обмінялися двома немовлятами. Помилка мала трагічні наслідки для однієї з матерів. Тепер батьки хочуть компенсувати мільйони.
Фото: picture альянс/dpa
Грасс. Манон і Матільда, дві новонароджені дівчинки, спочатку мають лише одне спільне - у обох з’являється жовтяниця через кілька днів після народження, і вони вкладаються в ліжечко з міркувань простору. Лише через багато років стає зрозумілим, що їх розділяє дуже драматична доля: після їхнього УФ-випромінювання працівник пологового відділення в Каннах поміняв місцями двох дівчат. Коли це нарешті з’ясовується, засмучені батьки скаржаться і вимагають збитків на суму понад дванадцять мільйонів євро. У вівторок суд у sseрассі вирішить, чи виправдано це.
Справа вражаюча і звучить як хороший сценарій. Але фільм про замінених дітей вже існує. "Життя - довга, спокійна річка" - так називається твір Етьєна Шатільєса з 1988 року, який тематизує обмін 50 років тому. Французька юстиція рідко мала справу з такими справами. Таким чином, окружний суд у sseрассі біля Лазурного берега може покластися на невеликий досвід. Яким буде ваш вирок після слухань у закритому режимі?
"Якби це сталося з нами там, це могло трапитися і з іншими", - обурена Софі Серрано, одна з двох матерів. Вона виховала Манон, поки її біологічна дочка Матільда виросла за 30 кілометрів. Обидві молоді матері висловлювали сумніви в клініці, коли їм передавали нібито своїх дітей. Оскільки один із батьків був світлошкірим, інший походив з французького острова Ла Реюньон в Індійському океані. "Врешті-решт я повірила", молода, виснажена від народження, якою вона була, Серрано пояснила, чому прийняла дитину. Інша жінка також прийняла це. Але як відбувся обмін даними?
Через десять років це стало занадто барвистим для чоловіка Софі Серрано: піддано самовдоволеним знущанням, оскільки його дочка мала зовсім інший колір обличчя, ніж він, передбачуваний батько, зробив тест на ДНК. Це показує, що обидва не є батьками. Шок. Дослідження виявляють обмін, який стає громіздким судовим протоколом, оскільки клініка добровільно відмовляється виплачувати компенсацію. "Обмін повертається співробітниці клініки, яка не дотримувалась правил поведінки, оскільки страждала на важку депресію та хронічний алкоголізм", - стверджує юрист клініки на телеканалі BFMTV. І це піднімає питання, чому молоді матері терплять це в той час.
А як щодо замінених дітей зараз? Двоє батьків - другий хоче залишитися анонімним - живуть в околицях Graрасса. Вони познайомились між собою та своїми біологічними дочками без домовленості про "обмін". Зі свого боку, молоді жінки також не хотіли повертатися до своїх фактичних батьків: у липні вони відсвяткують своє 21-річчя та, очевидно, воліють дивитися вперед. "Після цього я досягну кращого прогресу", - каже один. Повторна зустріч з народженою матір’ю була дуже заплутаною і дивною: «Ви зустрічаєте жінку, яка вам невідома».
Не змішував дітей окремо
Надзвичайно рідко випадки, коли немовлят змішують у лікарні, але зазвичай це має суттєві наслідки:
2013: У В’єтнамі мати чекає хлопчика і їй дають дівчинку в лікарні, а інша здивована сином замість дочки. Через три місяці виявляється: немовлят помилково помилили в клініці. Батьки міняють місцями хлопчиків і дівчаток.
2012: Дві росіянки виросли в неправильних сім'ях протягом 37 років, оскільки після народження їх поміняли місцями. Жінки з Оренбурга на Уралі дружили ще зі школи і були здивовані тим, що вони не схожі на своїх батьків. Тест ДНК вносить ясність.
2009: Клініка в Курі (Південна Корея) повинна виплатити матері в розмірі 40 000 євро компенсації за біль і страждання, оскільки 17 років тому медсестра обміняла свою дитину на іншого новонародженого.
2008: Двох новонароджених дівчаток обмінюють у клініці в Саарлуї. Через півроку помилка виявляється, коли батьківство дитини слід з’ясувати за допомогою генетичного тесту. Встановлено, що ні “батько”, ні “мати” не пов’язані з дівчиною. Діти приходять до своїх народжених батьків.
2006: Проживши місяці з «неправильною» донькою, дві пари з Чехії дізнались, що їхні діти обмінялися після народження. У клініці в Требічі, ймовірно, відбулася плутанина, оскільки обох матерів звали Ярослава. Незадовго до свого першого дня народження діти приходять до своїх народжених батьків.
1991: Після аналізу крові у п’ятирічного віку стає зрозумілим, що хлопчика обміняли на іншу дитину в 1985 році в окружній лікарні Вітмунда (Нижня Саксонія). Батьки вирішують усиновити хлопчика, якого виховували, і не контактувати один з одним.