Герман Ленс там, у вересі
Окрім Орелі Грімпе, на фермі був ще хтось, точніше, було двоє людей, яких не влаштовував Ледер Волкманн, а саме орендар Лембке та його дружина.

Лембке походив з району Лахув; він був зморщеним обличчям і поводився як береза під штормовим вітром; його дружина цвіла, як півонія, і куди б вона не пішла, трава скоро не підніметься знову.
Це виявилося поганим для орендаря, коли Волькманн раптом опинився там, як яструб серед курей, але коли він почув його розмову, побачив ворота і помітив, як адвокат і будівельник стояли біля нього, Лембке сказав дружині:
"Каліне, я думаю, нам не потрібно боятися, нам не потрібно, щоб все змінилося; Він добре освічений джентльмен, якщо тепер робить вас схожими на чудового чоловіка. Він не почорнить рук, не буде. Коли у нього буде орендна плата, він поїде до міста і розтратить її, а якщо у нього її немає, він залишиться тут і вирушить на полювання. І тому йому з часом знадобиться більше грошей, це буде більше, ніж те, що ферма викидає, я вважаю, і ми щось йому просунемо, будемо або купимо землю, і так ферма стане нашою, він буде «
Калін кивнула і перевела погляд із ноги фігури свого чоловіка на фермера, який довго і струнко йшов двором.
Однак Лембкс незабаром помітив, що Фолькман не думав сам викопувати воду; Спочатку він використовував багато рушниць, але коли гроші надійшли з суду, він не забрав їх до міста, а віддав більшу частину директору, який приніс їх у районну ощадну касу.
Також він не купував чудового одягу, ані хороших сигар, ані чогось подібного; він носив себе, як селяни та фермери, викурював люльку, а в неділю, мабуть, сигару з Нордгофа, яка мала дуже добру траву, яку придбав у нього будівельник; в їжу і пиття він нічим не відрізнявся від простої людини, хоча міг би нахабно вкладати більше, якби хотів.
Через чотири тижні Лембке сказав дружині: "Якщо так залишиться, Каліне, ферма не стане нашою, не стане!"
Коли фермер почав поправляти солом'яний дах і поставив нову огорожу, побудував Імменшауер і підготував сінник, Лембке давав вухам все більше і більше опускатись, і коли Фолькман відремонтував канаву тут і доріжку там, рибні ставки Лембке дивився дедалі цікавіше, звертав увагу на все, що було не зовсім в порядку, і швидко налагодив це сам, щоб фермер більше не працював слід звикнути.
Результатом цього стало те, що подвір'я виглядало так, ніби воно було осушене, так що завуч, який час від часу приходив, підводив брови і казав: "Це виглядає акуратно і для мене, Хільгенбуре, але для тебе це так, ніби кожен день вечір вихідних ".
"Каліне," сказав Йохен Лембке одного вечора, коли він був у ліжку, "Каліне, що я хочу тобі сказати, я скажу тобі, як ми починаємо? Вчора він допоміг мені з замком воріт, він і зробив, а потім каже, що хоче допомогти і з виготовленням сіна, хоче. І я кажу тобі, Каліне, кажу, у нього косилка косить, він є, і коли жнива закінчуються, він може косити, як я, може. Там, де він навчився користуватися сокирою та пилою, він може це робити, як навчений тесляр, Калін, він може ".
Але фрау Лембке сказала: «Не дротуй так сильно, я хочу спати!» І з цим вона обернулася і задумалася про те, як гладко це виглядало, коли фермер того ранку та свого ранку вирізав дерево в сорочці та штанах. Волосся на сонці виглядало як золото. Волосся Йохена було схоже на стару соломинку.
Але навіть якщо вона взяла своє ярмо, бо воно загриміло і задзвеніло, коли він ляснув по кишені, саме тому він залишався її чоловіком, і навіть якщо вона не доглядала за ним як фермер, вона все одно належала його.
Вона вже давно помітила, що Аурелі Грімпе кидав фермерові квіти і кольоровий папір, але що він дбав так само мало, ніби це був Хаксель, і що він не піклувався більше про економку Потрібно було відповідати на запитання і здебільшого шукали в іншому місці.
З іншого боку, коли він розмовляв з нею сам, він дивився їй в очі, також любив стояти біля неї, коли вона доїла або годувала птицю, і іноді їй здавалося, що він дивиться ззаду їй, чудово коли вона була на оголених руках або із закріпленою спідницею. І тому вона склала план, згідно з яким і вона, і Йохен повинні мати свої гроші.
Цілий наступний день вона думала про це, і як траплялося так, що фермер відчинив перед собою двері, коли у неї в кожній руці було жирне сирене молоко, а поїзд зачинив двері, вона побачила в цьому освідчення в коханні найчистіший вид; Коли він також допоміг їй згодом накопичити їжу і забрав у неї воду, їй було ясно, що її план не був нерівномірним.
«Йохен, - сказала вона, лежачи того вечора в ліжку, - Йохен, послухай; Здається, я знаю, як його обійти. Це проти природи, що у такого хлопця, як він, немає дружини і нічого іншого, адже яким є Грімпеше, і хоч би скільки вона потрапляла йому під очі своїми кучерями та білими фартухами, він все одно робить себе навіть не стільки від неї, скільки від нашої матері.
А тепер послухай, Йохен, і виправ мене: він на мене дивиться, він не дивиться повз мене, коли розмовляє зі мною, і я можу сказати це без надії, іноді він дивиться позаду мене, коли мені доведеться заїхати до нього. А потім: щомиті він підходить до моєї руки в саду або зі худобою; вчора він відчинив мені двері і поніс мені воду ".
Вона трохи затрималася, а потім продовжила: "Йохен, я маю на увазі, ти не розумієш, що я маю на увазі? Я можу робити вигляд, що дбаю про нього, поки він не торкнеться мене чи чогось іншого. І тоді ми можемо говорити про те, що вас і Гримпеше немає там, тобто ви повинні бути там, щоб він вас не бентежив, і стежити за тим, що він починає; ну, і якщо він тоді захоче зв’язатися зі мною, то ти можеш приблизно приїхати, і тоді ми будемо мати його там, куди він повинен піти.
Я думаю, Йохен, іншого шляху немає; він виганяє нас звідси, інакше не працював би як слуга; Він, мабуть, цілий ранок орав у бур'янах, бо хоче там посадити фургони, і дарма він не зламав новий шматок. Отже, Йохен, що ти про це думаєш? «
Йохен випростався в ліжку, подивився на свою дружину, тричі кивнув головою і сказав: "Каліне, я кажу тобі, я кажу, це план, це так, ти чудово вигукнув, ти маєш, і я роблю Я справді вірю, я вірю, що таким чином ми дійдемо туди, куди хочемо, туди і дійдемо ".
Потім він обернувся, і його дружина подумала: "Якщо це спрацює, ми обоє щось з цього отримаємо".
Це не мало успіху, однак, повільно і навмисно Фрау Лембке продовжувала, коли, залишаючись наодинці з фермером, вона підходила до нього зі своїми округлими плечима або широкими стегнами, якщо це можна було зробити непомітно; Фолькман поводився як дитина і не хотів нічого помічати силою.
Коли ввечері Йохен запитав: «Каліне, де ти з ним, ти?» Потім вона сказала: «Йохене, кожна робота повинна мати свій час; Дозвольте мені це зробити! »Але їй було приголомшливо, що фермер вишикувався в чергу, як палиця.
Вона набила йому панчохи вовною, яку дістала з власних панчіх, їй довелося покласти йому в рот грушу, яку вона три дні несла в кишені, три ночі тримала під подушкою і три дні обернула фартух, але і це теж не спрацювало.
Але коли вона почала, коли він розмовляв з нею і став смішним, щоб познайомитися з ним, вдарити його по руці або по нозі, вона повністю зіграла, бо відтоді він обходив її, як і навколо неї інші, і коли йому доводилося говорити з нею, він дивився на стіну або у вікно.
Коли одного вечора Йохен ще раз запитав її: "Каліне, де ти зараз з ним, правда?", Вона кинула на нього, і йому спало на думку, що з нею та фермером все було не так, як це могло б його влаштувати, бо він давно підозрював, що Фолькманн тепер зовсім інший для неї, що, на його думку, було притворством.
Всякий раз, коли він був зайнятий у стайні чи в полі, він стріляв у будинок, бо забув то це, то те, а коли одного дня побачив, що його дружина стоїть із фермером, він змусив її згодом великий сором.
Але він почувався зовсім нещасним, коли одного разу фермер закликав його до саду і сказав, показуючи на кущ агрусу: «Ти бачив щось подібне, Лембке? Комар звів своє гніздо, і зараз у ньому сидить молода зозуля і викинула маленьких трав’яних комарів, щоб вони нещасно загинули. Так, ви повинні побачити, кого приймаєте ".
Лембке подивився на нього півоком, а потім пішов на роботу, але ввечері в ліжку він сказав дружині: "Кажу тобі, Калін, я кажу, він щось помітив, він це зробив".