Гільєрмо Пізані; Відкритий театр

Народився в Буенос-Айресі, Аргентина, він живе і працює в Парижі з 2003 року. Він є автором, режисером, драматургом і перекладачем. В даний час асоційований художник Комедії де Кан - CDN де Нормандія, він заснував Компанія LSDI у 2013 році.

гільєрмо

У мене новий проект, письмово. Прем'єра відбулася в лютому 2018 року в Комедії де Кан - CDN де Нормандія.

Система стає невидимою, Театр Ванвеса, 2015 рік.

Мексика, режисер Марсіал Ді Фонзо Бо та Еліз Віг'є, Національний театр Бордо в Аквітанії, 2013.

Намункура, постановка Алена Франсона, Відкритий театр, 2009.

Декорації, озвучив Ален Франсон, Відкритий театр, 2008.

(Жан) Луї 9, режисер Сесіль Фрайс на вулицях Понтуаз, 2007.

Ностальгія за зимородком, постановка Адріена Беала, Театр де Ванв/Еспес Газьє, 2005.

Otra que Mea Culpa, режисери Маріана Армелін та Маріана Ровіто,

Театр Дель Отро Ладо, Буенос-Айрес, 2002.

Декорації опубліковано Théâtre Ouvert/Tapuscrit.

Як драматург, він супроводжував творіння Марсіаля Ді Фонзо Бо, Елізе Віг'є, П'єра Майе та Адрієна Беала.

Він також співпрацював як автор та драматург з іспанським хореографом Чеві Мурадей.

Він особливо перекладає театр Рафаеля Шпрегельбурда: Спам (опублікує L’Arche), Все і Кінець Європи; у співпраці з Марсіалом Ді Фонзо Бо : Параноїя, Упертість і Ясна (опубліковано L’Arche), а також La Estupidez/La Connerie et La Panique; у співпраці з П'єром Майе: Бізарра, театральна сага в десяти шматках.

Колишній доцент соціології Університету Буенос-Айреса та магістр театральних студій (Париж III-Сорбонна Нувель), він опублікував кілька статей у журналах та спеціалізованих книгах Франції, Квебеку та Аргентини. Він також викладає в університеті Кан і в ESAD в Парижі.