Голод у Південному Судані Країна помирає
З наступаючим сезоном дощів починається велика смерть у Південному Судані. Якщо вам зараз нічого їсти, ви не виживете.
Ахол Амман з сином Маджоком (в центрі) чекають допомоги з іншими сім'ями Фото: Седрік Реман
WAU taz | Хижі птахи кружляють у небі над Вау. Темні хмари скупчуються над ними. Вони нависають над містом, як загроза. Тільки гарячий вітер все ще роздуває пил між хатин.
За кілька тижнів краплі дощу перетворять пил у грязь. Там, де зараз ще котяться вантажівки, вулиці потонуть у грязі. Вау буде схожий на острів, до якого ніхто не може дістатися сушею. Тільки пілоти ООН все ще побачать злітно-посадкову смугу через дощовий злив.
Але навіть літаки Антонова з їх запасами допомоги більше не будуть регулярно сідати. Бурі будуть занадто сильними, або повстанці використовуватимуть сезон дощів для наступу. Тому що танки уряду тоді теж занурюються в бруд.
Дощ виллється на людей, які протягом року не їли регулярно. Ви не можете зробити запас вже два роки. Тому що фермери Вау не принесли жодного врожаю ні в цьому, ні в попередньому році. Мародерські бійці та смерть підстерігають їхні поля. Стервятникам на небі над Вау, можливо, доведеться просто почекати до кінця сезону дощів. Тоді для них може бути свято.
Порожні животи
Ахол Амман зайнята тим, щоб її діти вже голодували. Мати сидить на стіні перед входом до лікарні Святої Марії в селі неподалік від Вау і тримає на колінах трирічного Майока. У їхній хатині брати і сестри Майока залишились з порожніми черевами. Чоловік Аммана загинув у якійсь битві, і протягом останніх кількох тижнів південносуданка не мала чого продати, крім дров, щоб купити пшоно для своїх дітей.
Якщо вона ділить пиріг між дітьми, Майок гине. Мати повинна вибирати
Голова Майока виглядає величезною порівняно з спожитою рештою тіла. На кістках на руках або ногах більше немає м’яса. Його очі стирчать із запалого обличчя. Волосся випали грудочками. Що робитиме мати, коли отримає від помічників калорійний торт зі смаком арахісового масла?
Лікарі попросять її дати Майок ліки з калоріями. Бо хлопчик ось-ось помре з голоду. Але тоді його брати та сестри продовжуватимуть отримувати лише пшоно - занадто мало. Якщо вона розділить пиріг між своїми дітьми, Майок помре. Мати повинна вибирати.
Ахол Амман належить до народу Дінка. Дінки - найбільша етнічна група Південного Судану, вони традиційно живуть із худоби. До початку війни влітку 2016 року жінки Дінка на північ від Вау купували їжу у фермерів на південь від міста, які належать до інших етнічних груп. Після того, як у липні минулого року в столиці Південного Судану Джубі знову розпочалася війна, чоловіки Дінки пройшли маршем сільськими селами, грабуючи та проганяючи тих, кого не вбили.
Шукаючи захисту у солдатів ООН
Ті, у кого вони раніше могли купити пшоно та овочі, тікали до Вау і шукали захисту. Тому що в Вау дислокуються солдати ООН. Потім корови Дінка з’їли те, що все ще росло на безлюдних полях. І тоді Дінка почала голодувати.
На запитання, чи не було б краще, якби бійці Динки залишили фермерам свої поля, жінки перед лікарнею Святої Марії не можуть придумати відповіді. Через деякий час хтось каже, що війна - це чоловіча справа. Дінка при владі в Південному Судані. Лідери Дінки керують рухом за незалежність SPLM, який десятиліттями вів війну, щоб позбутися панування арабської півночі в Південному Судані.
Голод у Південному Судані
Голод: 20 лютого ООН оголосила перший голод у світі з 2011 року в Південному Судані. За даними ООН, 4,9 мільйона людей у Південному Судані, понад третину населення, потребують продовольчої допомоги.
Війна: За оцінками, громадянська війна між урядом президента Сальви Кіїра, повстанцями та етнічними ополченнями призвела до загибелі 300 000 і переміщення 3,5 мільйонів людей.
Попередження: Агенції допомоги попереджають про масову смерть, якщо великі запаси їжі не будуть встановлені до початку сезону дощів, який ось-ось розпочнеться. Відповідне звернення ООН про допомогу на суму 1,6 млрд. Доларів США на сьогодні фінансується лише шостою.
Що робити: Альянс найважливіших німецьких організацій допомоги “Aktion Deutschland hilft” приймає пожертви. IBAN: DE62 3702 0500 0000 1020 30, ключове слово: Голод в Африці. https://www.aktion-deutschland-hilft.de/de/hilfseinsaetze/ostafrika/
Коли Південний Судан здобув незалежність у 2011 році, до влади прийшла Дінка Сальва Кіїр, а Нуер Ріек Мачар став віце-президентом. Але в 2013 році НСЗМ розпався, і дві фракції атакували одна одну зі зброєю. З 2013 по 2016 рік війна лише спустошила північні штати своїми нафтовими свердловинами. Решта країни застогнала під вагою внутрішньо переміщених осіб.
Але в липні 2016 року обидві сторони розбомбили мирну угоду, підписану Сальвою Кійром та Рієком Мачаром. Це розв’язало звіра: етнічна ненависть, розпалена всіма ворогуючими сторонами в першій війні, зараз їсть свій шлях через усі куточки країни. Ніхто не може залишатися осторонь. Тих, хто не бере сторони, звинувачують у допомозі ворогу. Південний Судан горить.
Переселенці повідомили про жахливі речі: у багатьох регіонах цілі племена винищують солдати Дінки. Значні частини країни недоступні ні помічникам, ні журналістам. Жах у кущі проходить без свідків. Високопоставлений дипломат говорить про "геноцид".
Першими вмирають старі та хворі. Під брезентом у таборі біженців навколо собору в Вау смердить її лихоманкою. Мухи мігрують над обличчям та руками старшої та молодшої жінки. Обидва лежать на килимках і тихо корчаться в конвульсіях. Комахи відлітають, як тільки два тіла піднімаються вгору, як ляльки на невидимих мотузках. Хлопчик возиться з сорочкою молодої жінки. Він тягнеться до її грудей. Дитина починає смоктати бородавку вмираючої жінки.
Мальтійські помічники збентежено виглядають на місці жахів. Власне, вони хотіли показати гостям з-за кордону, як вони допомагають переселенцям. Мальтійський пояснює, що організація, за підтримки альянсу з надзвичайних ситуацій "Aktion Deutschland hilft", викопала глибокі свердловини, щоб виділення 8000 людей не просочувалися в підземні води. Організація створила туалети та розповсюджує мило. "Наші ресурси обмежені", - каже помічник.
Між минулим і майбутнім
Іноді індійській сестрі Грейс сняться кошмари. Уві сні матері з дітьми на спині підповзають до них, щоб зруйнуватися на очах. Вона завжди запізнюється у своїх мріях. Це минуле чи майбутнє?
Сестра у відділенні Асоціації Мері Допомога у Вау розмішує чашку чаю та розповідає свою історію. Коли вона приїхала до Вау наприкінці 90-х, режим у Хартумі голодував повсталого Дінку. На той час Судан не дозволяв жодній організації допомоги виходити на непокірний південь. Залишилась лише церква. "Слава Богу, сьогодні все інакше", - каже сестра Грейс. У Вау працюють численні організації, що надають допомогу.
Але в країні, де всі дороги затоплені місяцями, лише транспортування засобів допомоги поглинає величезні суми грошей. Міжнародна спільнота не повинна витрачати час зараз, каже індійська сестра. "Перш ніж сезон дощів дійсно почнеться, у країні має бути достатньо їжі, принаймні для третини з дванадцяти мільйонів людей у Південному Судані".
Окрім голоду в Південному Судані, спостерігається також посуха на Африканському Розі та пов'язані з війною кризи в Ємені та Нігерії. ООН говорить про найгіршу гуманітарну кризу з 1945 року з п’ятьма епіцентрами одночасно. "Ми молимось, щоб ніде в світі не було землетрусу", - каже сестра Грейс. Південний Судан може бути самодостатнім лише після закінчення сезону дощів у 2018 році як мінімум. "Коли зброя в наступному році змовкне, і фермери можуть повернутися на свої поля".
З дощем приходить страх і голод
Сірий хмарний покрив також нависає над Джубою, столицею, за дві години на літаку на південь від Вау. Дощові зливи продовжують падати. Страх і голод заповзли в усі куточки міста. Вчителі тримаються за партами, щоб не втратити свідомість перед учнями. Діти щодня зникають зі своїх занять.
Дівчина, ледве старша десяти років, жартує з охоронцем перед будівлею міжнародної організації в центрі міста. Коли чоловік розуміє, що за ним стежать, він проганяє дівчину. Але він ненадовго звертається до неї і хапається за промежину. За кілька метрів ще один чоловік лежить знесилений на вулиці, вилизуючи воду з калюжі, як собака. Хмари назрівають у небі над головою. У країні очікується великий дощ.
Текст створений під час прес-подорожі "Aktion Deutschland hilft"