Голодування за гратами Баварії
Оновлено: 13.09.17 - 23:41
Виснажений і в зеленій тюремній парці Роланд Б. з'явився перед судом. Кажуть, він зарізав ножем колишню дівчину. Фото: Янц
У найважливіший день свого життя Роланд Б. (46) схожий на привид.
Вилиці чітко виділяються на його блідому обличчі - воно виснажене від тривалого попереднього ув’язнення. Очі виглядають втомленими, знизу темні тіні. Він поголив лису голову, але лисину можна побачити лише тоді, коли він знімає капюшон свого тюремного анораку.
Роланд Б. хвилинами стоїть біля доку і дивиться в ніщо. Він настільки слабкий, що майже не може стояти на ногах. Багато років тому він був успішним архітектором, але сьогодні він - фізична аварія - і звинувачений у вбивстві.
За повідомленнями, 16 серпня 2016 року Роланд Б. забив ножем свою колишню дівчину Цінь І Л., підступно та з низьких мотивів. Тому що вона його більше не любила і тому залишила. Але Роланд Б. зараз хоче відмовитись у судовому розгляді справи - голодуючи. "З 17 серпня у мене не було твердої їжі", - сказав він на суді. Настільки тихо, що навіть суддя Майкл Хене ледве може його зрозуміти, хоча він знаходиться лише за кілька метрів. "Голосно і чітко, будь ласка", - вимагає голова.
Роланд Б. більше не буде цим займатися. У суді він відмовився надавати будь-які свідчення щодо справи про вбивство. На знак протесту, як він каже: «Я був обрізаний у своїх правах». Він нібито не отримав доступу до своїх персональних даних і відхилив свого захисника Максиміліана Мюллера («більше не довіряти стосункам»), але не отримав нового. "Ось чому я зараз протестую і буду уникати судового розгляду", - говорить Роланд Б. Імовірний вбивця хоче, якщо потрібно, померти з голоду. При зрості 1,85 метра він важить лише 72 кілограми.
Слухання розпочалось учора із запізненням на дві години, оскільки Б. відчував нездатність подорожувати. Однак лікар із виправної установи у Штадельгеймі вирішив, що він повинен звернутися до суду. Суддя Майкл Хене по-дружньому привітав Роланда Б., але відразу дав зрозуміти: "Якщо потрібно, ми будемо вести переговори без вас". Тому що під час голодування Б. винен у своїй неспроможності виступити перед судом.
Згідно з обвинувальним висновком, Роланд Б. 16 серпня 2016 року зарізав ножем палітурки свою колишню дівчину. Вона кровоточила до смерті у дверях власного льоху. "Він хотів її вбити, тому що вона відкинула його після закінчення відносин і більше не хотіла з ним контактувати", - звинувачує обвинуваченого Лоран Лафлер.
У день злочину Цінь Іе Л. повісив листки по сусідству, щоб попередити Роланда Б. Він стежив за нею і переслідував її з тих пір, як стосунки закінчились у серпні 2009 року, і навіть отримав штраф від місцевого суду за переслідування. Навіть це не стримувало його. Через два дні після злочину, 18 серпня 2016 року, Б. довелося зіткнутися з черговим процесом переслідування. Але до цього не дійшло. "Підсудний хотів її за це покарати", - заявив прокурор. Він звинувачує Б. у холоднокровному вбивстві.
Районний суд розглядатиме справу до 25 жовтня. Якщо потрібно, лише одну годину на день, щоб Роланд Б. міг слідувати, незважаючи на свою слабкість. Йому загрожує довічне ув’язнення. І примусове годування у в’язниці. Андреас Тієме