Грецький герой Геракл у битві з Гідрою - посеред Берліна у Бранденбурзьких воротах
Він був сильним, добре навчений техніці бою свого часу (колісниці, стрільба з лука, фехтування, кулачний бій та боротьба), грав на лірі та співав. Мова йде про Геракла (званий по-латинськи Геракл), чиї вчинки були передані в грецькій міфології. Прусський король Фрідріх Великий увічнив деяких з них як алегорії його власних героїчних подвигів у Берліні у Бранденбурзьких воротах.
Молодий Геракл також був трохи запалювальним, тому що коли вчитель музики дорікнув йому (помилково, згідно з легендою), він убив його. Потім цар Амфітріон вигнав його на скотарство - на пастухів - і йому довелося продовжувати там навчання. Геракл також захищав стада великої рогатої худоби проти лева під час його учнівства, що принесло йому добру репутацію (у міфологічні часи леви також були трохи страшнішими, ніж сьогодні).
Вбивство гідри
Незабаром Геракл став відомим. Одним з перших його вчинків було вбивство гідри - що також зображено з рельєфом у Бранденбурзьких воротах:
«Чудовисько завдало серйозної шкоди стадам великої рогатої худоби в Лерні та спустошило поля фермерів. Гідра являла собою чудовисько з дев'ятьма головами, центр якого був безсмертним. Герой мужньо ступив їй назустріч і відрізав одну за одною голову. Але на кожну відрізану голову відростали ще дві. Крім того, гігантський краб поспішив на допомогу Гідрі і вкусив Геракла в ногу.
Спочатку він вбив рак, а потім попросив допомоги у свого племінника Іолаоса. Геракл підпалив ліс, і поки він відрубав голову гідри, Іолаос спалив рану смолоскипами. Тож ніякі нові голови не могли відрости.
Нарешті йому вдалося відокремити безсмертну голову від тіла монстра. Він поховав його під скелею. Він змочив кінчики своїх стріл отруйною кров’ю Гідри, так що з цього часу він отримав смертельну зброю "(Джерело)
Рельєф у Бранденбурзьких воротах, Берлін. Фото: iStock
Пишність або скромність?
Геракл, як і всі інші, повинен був прийняти рішення. Чи він продовжував життя пишність і поблажливість - чи пішов шляхом наполегливої праці та чесних зусиль? Легенда говорить:
«Одного разу юний Геракл підійшов до розвилки дороги. На одній із доріжок стояла прекрасна жінка в яскравих, дорогоцінних шатах. Її гримували придворно. На другій вилці дороги стояла жінка у простому і простому одязі, яка скромно дивилася на землю.
Спочатку заможна жінка звернулася до нього: `` Якщо ти підеш моїм шляхом, Геракле, ти матимеш життя, сповнене задоволення та процвітання. Ні труднощі, ні страждання вас тут не зустрінуть, просто блаженство! ‘
Інша жінка відповіла: `` Любов богів і оточуючих неможливо досягти без зусиль. Страждання траплятимуться з вами на шляху чесноти, але нагородою буде повага, обожнення і любов людей. Тільки ви можете вирішити, який шлях повинен бути вашим. '
Геракл вирішив піти шляхом чесноти і честі "(Джерело)
Рельєфи в Бранденбурзьких воротах нагадують багато інших справ Геракла. Він брав участь у битві богів проти велетнів і спокутував дванадцять років на службі у царя Еврісфея. Його нагорода також відзначається з полегшенням: Геракл приймається на Олімп, безсмертний і божественний.
На стінах між колонами 20 рельєфів із грамотами Геракла (лат. Геркулес). Фото: iStock
Нагорода за хоробрість
Нижче Квадриги є ще один великий рельєф (так званий рельєф Аттіки) на Бранденбурзьких воротах з боку Паризької площі.
Відповідно до вказівок архітектора Карла Готтарда Лангханса (1732-1808), він повинен демонструвати "захист справедливої зброї, яку вони вважають невинною". Йоганн Готфрід Шадов (1764-1850), художник-графік і скульптор, який також проектував Квадригу та виготовляв модель рельєфу, описав важливість рельєфу горища в листі в серпні 1791 року:
«... Геркулес як найдавніший образ хоробрості відганяє розбрат, із зміїним волоссям і вбиває заздрість та інших чудовиськ. - Богиня перемоги (Найк) вручає йому трофеї та пальми.
Державна мудрість стоїть біля неї, вона тримає дзеркальну рану зі змією в руці. - Богиня миру (Ейрена) з оливковою гілкою та лавровим вінком прибуває на колісниці геніїв, а за нею Кому, богу радості.
І богиня достатку (Евпорія), яка виливає людям свою рог достатку. - Архітектура, як найстаріше з образотворчих мистецтв, одягнена як матрона, вона показує двох молодих людей, які малюють та скульптують план, і молодий геній, який прагне вчитися, стоїть разом із ним. - За цим слідує муза музики та Уранія, богиня мудрості ".
Іншими словами: Геракл відлякує розбрат, заздрість та інших монстрів і отримує свої трофеї в присутності інших богів. На церемонії нагородження богиню перемоги супроводжує державна мудрість, мир і радість. Далі слідує достаток (для людей), архітектура, живопис, скульптура, глиняне мистецтво та мудрість.
"Берлінський злодій" та "тренер з повернення"
Ансамбль Бранденбурзьких воріт був побудований між 1789 і 1793 роками на базі Пропілей (в'їзних воріт) Акрополя храму Парфенона в Афінах. Фото: iStock
Бранденбурзькі ворота були побудовані за чотири роки за дорученням прусського короля Фрідріха Вільгельма II (1744-1797). Його розробив Карл Готхард Лангханс.
В ході історії Наполеон завоював Пруссію та Квадригу - він виніс їх з Бранденбурзьких воріт у 1806 році. «Берлінський коняр» упакував усе у дванадцять коробок; Вікторія, богиня перемоги, проїхала до Лувру на колісниці та конях. Зрештою, його колись реставрували у Франції.
Яка ганьба для Берліна. Він був відбитий у 1814 році. Все повернулось у коробках, з Дюссельдорфа зворотний транспорт виявився визнаною тріумфальною ходою. Берлінці нежно називали його "тренером з повернення". Тоді Вікторія отримала новий знак перемоги: попередній лавровий вінок став дубовим вінком.
">