Гренландія голосує за більше; автономія - Час

ДАНІЯ

Якщо "так" виграє, проект передбачає право на самовизначення та визнання місцевої ідіоми офіційною мовою.

більше

"Цей вівторок вже є історичним днем", - говорить Емма Крістенсен, прес-секретар місцевого уряду Гренландії. "До цього нас ніколи не консультували щодо нашого бажання самовизначення", - зазначає ця 44-річна жінка, з якою зв'язалися по телефону в Нуук, столиці гігантського острова. Вона повертається із серії зустрічей у прибережних селах, занурених у постійну темряву в цей довгий зимовий період. Мета: пояснити населенню - головним чином інуїтам - чому голосувати "за" щодо посиленого режиму автономії, запропонованого сьогодні на цій арктичній території.

Корінне населення, яке якнайкраще проживало з датчанами з початку 18 століття, інуїти повільно вважалися скандинавським королівством надійними партнерами. Помічена з Копенгагена, ця колишня колонія (до 1953 р.) Довгий час залишалася далекою країною з величезним потенціалом, але заселеною людьми з міцними напоями.

Якщо алкоголь та самогубства залишаються тривожними проблемами, острів поступово взяв на себе владу завдяки режиму автономії, наданому в 1979 р. Таким чином, гренландці в даний час ведуть важливі справи.: Освіта, охорона здоров’я, рибогосподарська політика - основний ресурс території - або місцеве оподаткування.

Але цього недостатньо для Нуука. Після довгих переговорів з Данією місцевий уряд отримав режим посиленої автономії, який зараз підпорядковується приблизно 39 000 виборців (із загальної кількості населення 56 000 чоловік, у тому числі близько 6 000 етнічних датчан).

Якщо "так" переможе, як передбачають усі опитування, режим набуде чинності 21 червня, коли сонце більше не сідає в цих широтах. Він передбачає право на самовизначення «гренландського народу» та прийняття Калааллісут, на якому говорять місцеві інуїти, як офіційну мову.

Данія також приймає принцип передачі 32 нових областей юрисдикції своїй колишній колонії, включаючи суди, поліцію та в'язниці, які жадібні до бюджетних ресурсів. Гренландія візьме на себе відповідальність за них лише тоді, коли буде впевнена, що зможе їх самостійно фінансувати. Дотепер це значною мірою залежить від річного конверту, який сплачує Данія (еквівалентно 660 млн. Франків).

Звідси важливість іншого пункту запропонованого режиму: права Гренландії користуватися важливими мінеральними ресурсами - свинцем, цинком, олівіном, золотом, алмазами, рубінами тощо. -, а також масло, яке можна було видобути. Копенгагену погодився досить сприятливий для гренландців механізм обміну.

Остров'яни покладають великі надії на це багатство, яке в принципі стає доступнішим завдяки глобальному потеплінню. "Але світова економічна криза затримує всі ці проекти", - зазначає Генрік Томсен з міністерства клімату та енергетики Данії. Іноземним гірничим компаніям довелося припинити свою діяльність ".

Деякі політичні партії Гренландії, в тому числі Сюмут (соціал-демократ) голови місцевого уряду Ганса Еноксена, вже мріють про наступний крок, передбачений режимом, винесеним на голосування: незалежність території. Дата не встановлена, але гіпотеза про новий референдум протягом десяти років, а то й менше, вже згадується.

Однак для деяких жителів гра на незалежність є надто ризикованою. Демократична партія закликає проголосувати проти посилення автономії. За словами її лідера Єнса Фредеріксена, "спрага влади більша, ніж причина".