Хайке Дрехслер поступово поступається своїм європейським троном
Росіянка Тетяна Котова позбавила олімпійську чемпіонку Німеччини 5-го поспіль титулу.
Опубліковано 08 серпня 2002 о 12:19 - Оновлено 08 серпня 2002 о 12:19
Час читання 3 хв.
- Спільний доступ
- Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
- Спільний доступ вимкнено Надіслати електронною поштою
- Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
- Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
Стаття зарезервована для передплатників
Мюнхен від нашого спеціального кореспондента
Прямокутник піску, змочений зливою, але рівний, як дюна. На олімпійському стадіоні в Мюнхені вже 21:00. Раніше ввечері Хайке Дрехслер втратив останню надію все-таки запропонувати собі задоволення від європейського титулу у стрибках у довжину, свого п’ятого поспіль. Довгі ноги не заносили її далі, ніж 6,64 м. Занадто мало, щоб перешкодити росіянці Тетяні Котовій, яка перемогла у змаганні зі стрибком на 6,85 м, забрати своє майно. Занадто замало, щоб вивести її на подіум.
Німець, лише п'ятий, відсунувся від стадіону. Вона змушує себе посміхатися, але її біль видно з її погляду. Поразка йому ніколи не була знайома. У третьому ряду трибуни чоловік спостерігає салют, не відриваючи очей, ніби сподівався побачити відповідь на свої запитання раптом. 39-річний Ален Блондель, чемпіон Європи з десятиборства у французькій майці, протягом семи років поділяв життя Хайке Дречслера. До минулого сезону він також виконував роль тренера на своєму боці. "Зараз я лише супутник. Тренер - це він", - сказав він, показуючи на бородатого чоловіка з карамельним кольором обличчя, одягненому в спортивний костюм німецької команди. Його? Дан Владеску, колишній румун, давно спеціалізувався на підготовці стрибків у висоту.
Змішування статі
Цей європейський фінал Ален Блондель переживав як страждання, борючись із кожним стрибком свого чемпіона, змушуючи тримати свої технічні поради при собі. "На змаганнях я все ще відчуваю такий самий стрес, як коли я тренував Хайке", - сказав він. Але решту року мене, на щастя, більше не шкодують. Я не хочу більше брати участь у його підготовці. Я випадково ходжу і бачу, у вирішальні моменти, як все відбувається. З цікавості. І тому, що я знаю, що їй іноді потрібно відчувати мою присутність ".
Разом Ален Блондель та Хайке Дрехслер пройшли довгий шлях, щоб ніколи не ігнорувати одне одного. Вони також мали успіх. Європейський титул у 1998 році, потім олімпійська коронація, через два роки у Сіднеї. "Моя найбільша радість як тренера, - зізнається він після довгого мовчання. Вона отримала травму за два з половиною місяці до Ігор. Мені довелося навести лад. І, перш за все, відновити її впевненість, переконавши її, що все не було втрачено ". Як не дивно, але рішення про змішання жанрів насправді не було навмисним, але прийняте за замовчуванням у 1997 році, в той час, коли німецький спортсмен лікував дві операції на сухожиллі, борючись з депресією.
У вас залишилось прочитати 37,7% цієї статті. Решта призначена лише для абонентів.
Читання Світ триває на іншому пристрої.
Ви можете читати Світ на одному пристрої за раз
Продовжуйте читати тут
Це повідомлення з’явиться на іншому пристрої.
Тому що хтось інший (або ти) читає Світ з цим обліковим записом на іншому пристрої.
Ти не вмієш читати Світ що на один пристрій обидва (комп’ютер, телефон або планшет).
Як перестати бачити це повідомлення ?
Натиснувши "Продовжувати читати тут" і переконавшись, що ви єдина особа, яка консультується Світ з цим рахунком.
Що станеться, якщо ви продовжите читати тут ?
Це повідомлення з’явиться на іншому пристрої. Останні залишаться авторизованими за допомогою цього облікового запису.
Чи існують якісь інші обмеження ?
Ні. Ви можете увійти зі своїм обліковим записом на скільки завгодно пристроїв, але використовуючи їх у різний час.
Ви не знаєте, хто така людина ?
Решта призначена лише для абонентів. Уже підписалися? Щоб увійти
Йти до весь зміст Світу необмежений.
Підтримка журналістська розслідування та незалежне письмо.
Зверніться до цифрова газета та додатки до неї щодня до 13:00.