Ханна і скарб небезпечного ельфа - Стефані Бенсон - Видавництво Буклет
книга Ханна та скарб небезпечного ельфа написано Стефані Бенсон з’явився у видавництвіБуклет у році 2019 р і належить до категоріїКниги для дітей та підлітків.
Ця робота є частиною колекції Switch. Ця колекція розроблена для підтримки дітей, які хочуть вивчати англійську мову по-іншому. Стратегія полягає у вставці слів, фраз чи висловлювань англійською мовою до історії, розказаної румунською мовою. Перевагами цього методу є:
- поступовий вплив дедалі складніших конструкцій
- можливість виводити значення слів без використання словника
- можливість спостерігати подібності та відмінності між двома мовами
- можливість вивчати англійську мову
Витяг з паперу:
- Слідуйте за задньою машиною до кінця човна, сер! чоловік у формі скерував діда Ханну. Дідусь слухав. Він взяв червону машину перед собою до кінця порому, який мав везти їх до Ірландії. Ханна все ще була жертвою суперечливих емоцій. Обидві вона була раді провести десять днів в Ірландії, але також нервувала, бо їй довелося поїхати разом із молодшим братом. І не лише тому, що Гюго був молодший за неї та хлопчик. Ні. Найгірше було те, що у віці дев'яти років він усе знав. Але все. Про все. Незалежно від теми, він читав книгу або бачив шоу на цю тему, і він завжди був впевнений, що він все розуміє, навіть якщо Хана була старша на три роки.
- Порожній, цей паром важить двадцять чотири тисячі тонн, Уго наказав, коли його дідусь припаркувався за червоною машиною і зупинив двигун, як наказали численні навколишні панелі: "Вимкніть двигун". Коли всі машини будуть на борту, він важитиме двадцять вісім тисяч тонн, отже, на чотири тисячі тонн більше і міститиме тисячу чотириста пасажирів та шістсот автомобілів.