Хіросіма, пам’ятають ті, хто вижив

Сімдесят років тому перша в історії ядерна атака забрала в Японії 140 000 життів. Ла Круа отримала свідчення двох жінок, які зазнали радіаційного опромінення.

вижив

Натовп збирається перед Куполом атомної бомби (Меморіал миру) в Хіросімі 6 серпня 2014 року на честь жертв ядерної катастрофи./ТОРУ ЯМАНАКА/AFP

70 років тому обгорілі тіла пливли в солоноватих річках, що протікають через Хіросіму, велике місто в Японії, яке щойно зникло у величезному вогненному кулі першої в історії ядерної атаки.

Запах палаючої плоті наповнив повітря, десятки вцілілих, покритих опіками, кинулись у воду в надії врятуватися від полум’я. 140 000 людей втратили життя. Кам'яні будівлі збереглися, але на їх стінах були відбиті обвуглені людські форми.

80% статті залишається прочитати.

Хрест,
Розвивайте свою різницю

Включено в передплату:

  • Всі статті необмежені в Інтернеті та додатках
  • Щоденна газета в цифровій версії
  • Доступ до архівів та тематичних файлів
  • Наші поточні та тематичні бюлетені

Пробна пропозиція від

Через три дні після Хіросіми американські військові скинули плутонієву бомбу на портове місто Нагасакі, внаслідок чого загинуло близько 80 000 людей. Ці дві бомби завдали остаточного удару по Імператорській Японії, яка капітулювала 15 серпня 1945 року, що означало закінчення Другої світової війни.

Японські "жертви" конфлікту

Для прихильників рішення про використання ядерної зброї, хоча вона забрала багато життів, вона запобігла сухопутному вторгненню з деякими людськими втратами в мільйони.

Але страшне знищення атома призвело до затемнення в Японії історії про експансіоністського агресора, який спровокував війну в Тихому океані. "Що стосується Хіросіми та Нагасакі, серед японців спостерігається тенденція бачити себе жертвами" світового конфлікту, каже Масафумі Такубо, японський експерт з ядерних питань.

Японський мілітаристський режим проігнорував

У той час як прем'єр-міністр Сіндзо Абе, схоже, не бажає просити прощення за жахи, скоєні японськими мілітаристськими режимами щодо китайських та корейських сусідів з нагоди закінчення війни, Імператорське агентство домогосподарств вперше опублікувало оригінальний запис імператора Виступ Хірохіто, що сповіщає про капітуляцію Японії перед своїм народом.

Спосіб тиску на уряд, який, схоже, хоче порвати з пацифізмом країни, затверджений статтею 9 повоєнної Конституції, прийнятої в 1947 р. Під американською окупацією.

► La Croix зібрав свідчення двох жінок, що зазнали радіаційного опромінення.