Хорхе Луїс Борхес - 20 років тому помер найвідоміший письменник Аргентини Ле Девуар
Двадцять років тому в еміграції помер найвідоміший письменник аргентинської літератури Хорхе Луїс Борхес, світлий, іронічний поет і великий есеїст, нещасний, що не знав, як смакувати життя.
"Я вчинив найгірші гріхи, які може вчинити людина, я не був щасливим", - зізнався одного разу письменник із сумною посмішкою, але сліпучою думкою.
Він помер у віці 87 років, 14 червня 1986 року, далеко від рідної Аргентини, в цій Женеві, яка зустріла його в дитинстві як скоростиглого вундеркінда. У сім він уже написав невеликий нарис з грецької міфології, а в дев'ять - переклад "Щасливого принца" Оскара Уайльда.
Але саме з Буенос-Айреса та Аргентини він говорив найкраще. "Не любов нас об'єднує, якщо не страх, чи це те, що змушує нас так її любити", - написав він про столицю Аргентини.
Його життя та його творчість часто нагадують лабіринт, де суперечностей багато. Він вітає прихід до влади диктатора Хорхе Відела в Аргентині в 1976 році, але потім кається, жахнувшись злочинів, скоєних однією з найжорстокіших диктатур в історії Аргентини, підписавши одне з усіх перших доносів режиму, опубліковане в 1980 році аргентинська преса.
Син філософа-анархіста і нащадка героїв війни за незалежність, Борхес так само захоплений кодексами честі своїх предків, як і чинними в низинах Буенос-Айреса. З цієї зустрічі двох світів письменник знає, як створити окрему мову, що визначає "аргентинність". Його вільне володіння англійською мовою, яку він може читати до іспанської, матиме на нього глибокий вплив, як і жінки, які відзначать його життя.
Виділяються кілька жіночих фігур: її бабуся по материнській лінії Фанні Хаслам, яка викладає її англійською мовою; його остання дружина Марія Кодама; і звичайно його мати, Леонор Асеведо, його перша читачка, коли він починає втрачати зір.
Казкар і есеїст, він прославився в 1940-х і 1950-х роках творами "Вигадки" та "Алеф" або "Всесвітня історія ганебності".
Нагороджений скрізь на планеті, яку він довго подорожує, Борхес ніколи не отримає Нобелівську премію з літератури, жертвою своїх дуже консервативних позицій та початкової підтримки аргентинської диктатури.
Все своє життя він буде ворогом перонізму, політичного руху, який зараз панує в Аргентині, як це було вже в 1950-х роках. "Пероністи ні хороші, ні погані, вони невиправні", - казав він.
Оголошений ворогом футболу в країні, яка присвячує йому справжній культ, він приверне ненависть багатьох своїх сучасників до своїх іконоборчих позицій, перш ніж отримати день смерті данину поваги цілій нації.