Хорія Гарбея, травень 2013 року
Це Блог Хорії Гарбеа, блог про літературу та інші речі, які роблять життя прекрасним.
сторінки
П’ятниця, 31 травня 2013 р
Всесвітній міжкультурний форум - 2-е видання - Баку, 2013
Цими днями я беру участь у Всесвітній міжкультурній формі (2-е видання), яка проходить у Баку, Азербайджан. Це зустріч з понад 1000 учасників з усіх континентів. Відкриття відбулося вчора Президентом Азербайджанської Республіки паном Ільхамом Алієвим. Також виступили високі представники ООН, INESCO та ЮНЕСКО (в тому числі Президент Форуму пані Ірина Бокова, яка високо оцінила роботу Президента Алієва та пані Мехрібан Алієвої, Посла ЮНЕСКО).
Кілька хвилин тому закінчилася міжвідомча зустріч, на якій виступили міністри культури та туризму, які беруть участь у Форумі. Вчора та сьогодні паралельно з пленарними засіданнями відбувались семінари-практикуми в ультра-елегантному готелі JW Mariott Abseheron на скелі Каспійського моря. Де мені писати ці рядки на комп’ютері без румунських діакритиків (насправді їх можна сформувати, принаймні â і î, але я поспішаю, бо починається новий раунд дискусій).
Я шкодую, що цього разу в Румунії беру участь лише я, тим більше, що інші великі держави, такі як США, Франція чи Китай, мають багато представників, а також деякі нові сусідні держави, такі як Угорщина. Тема, культурне різноманіття - як жити в мирі у світі різноманітності - дуже актуальна, як підкреслювали всі доповідачі.
Вчора ввечері організатори, які майже досконалі в організації заходу з такою кількістю учасників (різноманітних і, звичайно,), запропонували відмінне шоу з музичними та хореографічними послідовностями, натхненними різними культурними просторами. Щільність подій велика, але прогулянки по набережній Каспію, у чудовому парку, що простягається вздовж моря, не уникнути, навіть якщо це потрібно робити на світанку та/або опівночі.
„Міжнародний літературний фестиваль„ Тудор Аргезі ”- Гордж
Нагороди Міжнародного фестивалю літератури "Тудор Аргезі" XXXIII видання 2013 року
Нагорода "Opera Omnia", присуджена всесвітньо відомим письменникам
надані Радою повіту Горж через суд. збереження та популяризації традиційної культури Gorj
- Ерік Сарнер, Франція
- Стівен Уоттс, Англія
Премія "Опера Омнія" за поезію (присуджується USR)
- Адріан Попеску, Клуж
Премія Opera Omnia (присуджується ICR)
- Акад. Євген Сіміон
Нагороди за просування роботи Аргезі (Рада округу Гордж через Раду округу Горж)
- Мірча М. Поп, Німеччина
- Акад. Василе Тарцежану, Україна
- Адам Пуслойміч, Сербія
Нагороди за сприяння Фестивалю (надані CJCPCT Gorj)
- Еліза Макадан, Італія
- Імола Фельдберг Попеску, ПАР
- Драголюб Фіруловичі, Сербія
Особистий коментар: Я шкодую, що не змогла взяти участь, але вважаю, що частково виконала свій обов'язок почесного директора фестивалю, запросивши поважних поетів Еріка Сарнера та Стівена Ваттса. Потім я поспілкувався з ними в Бухаресті, і вони зізнались у своєму ентузіазмі подією, в якій брали участь.
Я дякую місцевим організаторам і особливо директору ICR Gorj Іону Сепою за особливу гостинність, якою сподобались усі гості.
(Я доповню зображеннями)
Вівторок, 28 травня 2013 р
Ілюстровано з Лігурії. О, волонтери
Я також був на пляжі, я впіймав єдиний сніжний день у році, який випав на 25 травня.
Але загалом Генуя та вся Лігурія (Альбісола, Аренцано, Нерві та ін.) Пропонували нам хвилини радості та розслаблення. І в мене був повний місяць
на величезних водах.
Найбільш вражаючий момент: вид "зверху" з вершини Регі на літаки, які пролетіли під нами, щоб приземлитися, закріплені, щоб не впасти в море, на злітно-посадкову смугу аеропорту імені Крістофора Коламба.
На другій фотографії мається на увазі діалог:
"Як ви гадаєте, скільки людей у нього було? Галібарді?
- господар!
- Лише тисяча, сер! "
А зі мною, пізній доброволець, 1001.
Понеділок, 27 травня 2013 р
З днем народження, Георгій Волченов!
На Будапештському книжковому фестивалі (2013) мені випала честь представити перед нами Георгія Волчеанова (фото), який є лише невеликою частиною його перекладів та словників.
Клуб драматургів дарує гармату (вишня)
Бухарестська асоціація письменників, секція драматургії, у співпраці з Румунським культурним інститутом запрошує на нове засідання Клубу драматургів, яке відбудеться у понеділок, 27 травня, о 18:00, у залі ICR, Aleea Alexandru no. 38, Бухарест.
Вистава "TUNUL DE CIREŞ" Пашку Балачі буде представлена в шоу-читанні, в акторах Константину Кожокару, Віолета Берб'юк, Александру Джорджеску, Міхай Дінвале, Моніці Гіута, Флоріні Антоні.