І візьміть до відома ", - додав ...
. На той час я ще не листувався з ним; ми навіть не знали, де він, припускали, що він у Росії. "Я прямо з Парижа", - заявив він. «Місто мені огидне, бо я майже втратив розум. Чого я нічого не бачив. Перші були в цьому
невралгія stomacale подагра
. Не може ні ходити, ні їсти, ні спати. Але навіщо це повторювати. Мій друг! Великий письменник руських земель! Виконай моє прохання. Повідомте мене, коли ви отримаєте цей лист і ще раз міцно обіймете свою дружину та всіх своїх близьких! -- Я стомився; більше не може. Тургенєв. "Я не знаю про інших, але для мене кожне слово в цьому зворушливому листі говорить про новий і втішний стан душі для Тургенєва. Тургенєв був зі мною за рік до смерті, провів цілий ранок у моїй компанії, і там був. йдеться і про Толстого. Тоді так звані богословські праці Толстого вже були опубліковані. Тургенєв ставився до цього надзвичайно вороже і не міг перебороти того, що Толстой кинув літературну діяльність ".
pour écrire de pareilles billevesées
'(Написати таку нісенітницю), як він висловився. "І зверніть увагу, - додав Тургенєв, - що і його стиль зараз нагадує незбагненне болото." Я не міг з цим погодитися. Потрібно додати, що Тургенєв просто не зміг усюди йти за Толстого. Це може бути помилковим - звичайно. Але він завжди шукав правди, страждав і мучився через неї, тоді як Тургенєв наполягав на своїй негативній точці зору і майже загравав з нею. Крім того, він мав захоплюючий шарм художника; його можна було довго слухати; Але в його словах і вчинках завжди була певна поверхня, і наша остання зустріч змушувала мене сумувати. Ми розмовляли французькою. Гарні фрази текли, як музика з його вуст - шкода, що я їх тоді не записав. Але я все ще пам’ятаю, що нарешті перебив його: "
C'est надзвичайний; voilà bien des années, que nous ne nous sommes vus
(ми звикли часто бачитися)
et je vous retrouve au même point - avec ce fond de sable mouvant, qui m'a toujours frappé dans vos oeuvres, quelque charming qu'elles soient. J'espérais, que le temps vous aurait mis sur un terrain plus solid.
"Почав перший лист ніжним тоном преподобного:" Я радий, що познайомився з вами, і я хотів би повністю з вами погодитися, але "- а потім слідував тонка, але невблаганна критика всіх толстоїстських аксіом, що прийшли до мене уривок з Євангелія згадував: Мойсей сказав тобі й те; але я тобі кажу. тощо
відповів цілком у дусі свого божественного вчителя, але не зробив ні кроку назад, коли справа дійшла до висловлювання, якому Толстой дав таку неправильну інтерпретацію і яке, так би мовити, складає серцевину всіх толстовських теорій: »Не слід застосовувати жодного насильства над злом. Тоді американець підвищив голос і сміливо розкрив хибність цього погляду та його непридатність у житті. “Якщо до вашого дому заходить розбійник або божевільний, віддайте йому не тільки свої речі, але й дружину та дочку. Але я роблю,