Ich bin ein Berliner »Дж. Ф. Кеннеді, зразкова мова про близькість!
Буквально 54 роки тому J-F Кеннеді виголосив свою знамениту промову "Ich bin ein Berliner". Жвава промова емоцій та надій, під час якої він звертається до берлінців, як до їхніх власних, грунтовно граючи на мотузці близькості, в розпал холодної війни, демонструючи при цьому невтішну розслабленість.
Хлопець страшенно привабливий. Покладене назад, волосся розпатлане вітром, що дме того дня, 26 червня 1963 р., Над Західним Берліном. Він також надзвичайно молодий і чудово втілює майбутнє, зіткнувшись із 87-річним канцлером Аденауером. Перше повідомлення, очевидно, це він! Дуже сучасний президент Сполучених Штатів, крутий, майже занадто великий, який посміхається, зворушений вітаннями натовпу в 500 000 людей, зібрався перед мерією Західного Берліна, який довгі секунди скандує своє прізвище: Кеннеді! Своєрідний месія свободи, в серці пораненого міста, яке два роки живе в тіні стіни ганьби. Президент плейбоя, який здається тут вдома, ідеально втілює цю нестримну свободу, свободу, яку він не перестане повторювати, як заклинання. Вітер, що дме на Берлін, це той, який несе розслаблений месія.
“Ich bin ein Berliner” як ключове повідомлення
Перше повідомлення підтримки: нехай вони приїдуть до Берліна !
Звідти JFK розкрутить свій бал ... Істини на місцях, абсолютної близькості до тих, хто страждає, як оплот проти будь-якої спокуси слабкості до комуністичного світу. “У світі багато людей, які не розуміють або роблять вигляд, що не розуміють, у чому полягає велика різниця між вільним світом і комуністичним світом. Тим я відповідаю: Нехай приїдуть до Берліна! ". «Нехай приїдуть до Берліна! », - говорить молодий президент, стукаючи кулаком по столі і повертаючи направо-наліво, щоб подивитися на людей навколо. Він навіть не поспішає почекати, поки з натовпу підніметься хвиля ура. JFK рішуче дуже спокійний, дуже зручний, він - зірка, він забирає весь свій час. Вільна людина, без обмежень, яка виражає себе у своєму темпі. Вражаюче! Як кирпа комуністичного режиму, який спостерігає за ним на відстані декількох метрів.
Другий меседж підтримки: демократії не потрібні стіни
Другий крок його демонстрації: звичайно, демократія також має свої невеликі проблеми: "Але нам ніколи не потрібно було будувати стіну, щоб люди не втекли!" », Зухвала формула, яка має гідність уникати нудних демонстрацій. JFK в ефективних американських висловлюється, переходячи "прямо до справи"! І президент сам атакувати стіну, біля якої він наполягав двічі зупинитися під час свого візиту: "Найяскравіша демонстрація провалу комунізму. Напад не тільки на історію, але перш за все на людство, на всі ці сім'ї, цих чоловіків і дружин, цих розлучених братів і сестер ». Більше близькості, стіна не як політична помилка, а як людське звірство. І JFK висловити свої зауваження на всю Німеччину. Ключове речення, яке дозволяє йому продовжити своє третє повідомлення про підтримку.
Третє повідомлення: Свобода прийде одного дня
"Немає тривалого миру в Європі без свободи для всіх німців". Це третє повідомлення від JFK. В цій останній частині саме слово «Свобода» стає всюдисущим майже в кожному з його речень; «Свобода», «вільна людина», «вільний вибір», «вільний світ» тощо. JFK розглядає свою присутність у Берліні як "пана Свободу". Потім він звертається до громадськості: «Ви живете на острові свободи, але ваше життя є частиною цілого [...] за стіною, для всіх людей. JFK закликає загальну свободу ... Це своєрідне оголошення війни проти червоного блоку, що дивує спостерігачів. І президента, щоб захопитися, як це зробить Мартін Лютер Кінг через два місяці, який запросить дзвіночки свободи по всій країні: «Хай бить свобода! »... Це точно модне слово в 1963 році ! "Свобода є неподільною", заявляє JFK, і "коли всі люди будуть вільні, коли цей день настане і настане той день, жителі Західного Берліна зможуть отримати задоволення від того, що були на передовій [...]".
Вільна людина завжди будеш дорожити Берліном ...
JFK стає пророком і знову викликає оплески. “Всі вільні чоловіки, де б вони не жили, є громадянами Берліна. Емоції піднімаються, натовп більше не тримається! І JFK не поспішаючи, виголосити своє останнє речення, після прискорення, спокійний. Він чудово модулює ритм свого виступу залежно від реакції аудиторії. «І з цієї причини, як вільна людина, я з гордістю кажу такі слова: Ich bin ein Berliner! ". Гордість, свобода, берлінці. Цього разу громадськість не витримує цього! І JFK склав свою промову і сунув її до кишені, безперечно задоволений собою, посміхаючись, шукаючи схвалення своїх господарів і махаючи натовпу, коли ми вітаємо наших друзів. Через 50 років інший американський президент, настільки ж розслаблений, навіть скине куртку перед тим самим берлінським натовпом, "бо ми тут з друзями". Вирішено, ці американці вони занадто сильні !