Ід та Кіппур святкували одночасно, вперше протягом 33 років
Одрі Авеск - @AudreyAvesque
З цього вечора п’ятниці євреям пропонується молитися в синагозі за «велике прощення». А в суботу мусульмани святкують жертвоприношення. Все, що вам потрібно знати про ці дві події
У ці вихідні євреї та мусульмани Франції святкують Йом Кіпур та Курбан-байрам. Ці два релігійні свята збігаються вперше за 33 роки. З нагоди "великого прощення" євреям пропонується, починаючи з цього вечора п'ятниці, одягнути білий одяг на знак чистоти, щоб помолитися в синагозі. А в суботу мусульмани святкують жертвоприношення. На наступний день після паломництва до Мекки - кульмінації духовності - вірні слухають проповіді імама в мечеті, перш ніж збиратись біля великої трапези.
Мішель Тебуль, директор Представницької ради єврейських установ у Франції (Криф) та ісламолог Галеб Бенчейк, описують ці дві події.
Як встановлюється дата ?
М.Т .: Йом Кіпур святкується через вісім днів після Новий рік, Рош Ха-Шана. Дата визначається єврейським календарем, який має 11 місяців, тому щороку він зміщується. І кожні 33 роки Кіппур та Ід-ель-Кебір відзначаються в один день.
Г.Б .: Як тільки маленька партія виправлена (Ід-ель-Фітр, примітка редактора), вона автоматично слідує, оскільки це 70 днів після закінчення Рамадан. Ід-ель-Кебір не підлягає спостереженню Місяця, тому дата є одностайною.
Хто каже, що релігійне свято говорить молитву ?
М.Т .: Починаючи з цього вечора п’ятниці, євреї одягаються в біле в знак чистоти, щоб отримати прощення, і будуть молитися в синагозі до 22:30. І щоб бути покірними до кінця, вони не носять шкіряне взуття - знак багатства - а скоріше кросівки. Наступного дня найуважніші починають молитися знову з 7 ранку, поки рабини не пролунають «шофар» (баранячий ріг, примітка редактора), що вказує на закінчення посту, о 20:00.
Г.Б .: Вірних - чоловіків і жінок - запрошують до мечеті вранці. Вони слухають проповідь імама, яка нагадує про довіру Авраама до Бога, цінності монотеїзму та любові до Бога. Коли молитва закінчена, всі обіймають, обіймають і прощають одне одного.
Які бувають урочистості ?
М.Т .: Вдень єврейки готують їжу. Вони готують поживні бріоші з тонкощами або виноградом. Щоб перервати піст, ми їмо ці солодощі з гарячим напоєм (чай або кава). Потім сім’я збирається біля великої трапези в будинку старшого, батька, який має найбільший будинок, або батька, який найбільше любить готувати. У цей день ніхто не самотній. Це можливість зібратися разом за великим столом, щоб скуштувати традиційні страви. У Марселі більшість євреїв походять з Північної Африки, і кожен готує типову страву, характерну для цієї країни. Євреї в Марокко часто готують кус-кус з варениками, а ті, хто в Алжирі, їдять курку з цибулею.Г.Б .: Мусульмани купують у м’ясника готову баранину. На практиці третина пропонується нужденним. Мета - поділитися з тими, хто не звик їсти м’ясо. Іншу частину віддають родичам, останню - для себе. Ідея полягає в тому, щоб зібратися за трапезою після того, як звір був принесений в жертву. Але, ми можемо задовольнитися кількома грилями, щоб купувати вівцю, вам не потрібно заборгувати.
Скільки тривають Йом Кіпур та Ід-ель-Кебір ?
М.Т .: Велике прощення починається цього вечора п’ятниці вночі, близько 18:00. Ми їмо рано, і до суботи о 20:00, постимо. Це день, коли в синагозі бачать найбільше євреїв. Навіть люди, які не займаються протягом року, святкують Йом Кіпур за благословенням Бога.
Г.Б .: Велика вечірка триває три дні, але основна частина урочистостей відбувається в перший день. В ідеальній обстановці люди одягають новий одяг, а дітям дарують подарунки. Потім є весь фольклор навколо барбекю, потім ми збираємось на могилах померлих родичів і зустрічаємось з родиною в будинку патріарха. Ід-ель-Кебір проходить у безтурботності, радість і піднесення торкаються всіх, а не лише мусульман.
Коментарі
Увійдіть, щоб відреагувати на цю статтю.