Іммануель Міфсуд - Іменем Отця (і Сина)
Іммануель Міфсуд Іменем Батька (і Сина)

Безкоштовна доставка
кур'єром для замовлень на суму понад 299,99 лей
Безкоштовне повернення
Відповідно до Загальних положень та умов
Перевірте пакет
Роман присудив премію Європейського Союзу з літератури в 2011 році.
Іменем Отця (і Сина) є роман пам’яті, книга, в якій син-оповідач намагається зрозуміти своє минуле, читаючи нотатки батька і живучи з ним, один за одним, моменти його життя, його минулого.
Повернувшись із могили батька, оповідач починає гортати щоденник під час Другої світової війни. Щоденник написаний у холодному, безособовому, лапідарному стилі, але саме це змушує сина переглянути умови стосунків, які він мав із батьком протягом усього життя. Недійсний після аварії на мотоциклі, батько завжди намагався переконати своїх родичів, що він залізний чоловік, здатний сам пережити всі труднощі, навчаючи свого сина - восьму дитину - жити так само. Розповіданий з подвійної точки зору - батька та сина, роман являє собою суміш стилів - від динамічного переказу до описів, сповнених ніжності та емоційних віршів, та політичних, релігійних, книжкових посилань у розповідній тканині, яка розгортається у травні. багато рівнів.
"Багато критиків помітили, що між моєю поезією та прозою є величезні відмінності. Дійсно. Але, врешті-решт, я твердо вірю, що, хоча у мене одне тіло, всередині нього живе багато людей. Моя поезія може бути однією з них, моя проза - іншою, мої театральні проекти можуть бути голосом іншої людини, яка живе в мені. То що спільного у всіх цих жанрах? Можливо, завжди присутня чутливість, гостре почуття туги, навіть у найщасливіші хвилини, і біль. Ці почуття (а можуть бути й інші) пов'язують один жанр з іншим ». - Іммануель Міфсуд