Інша батьківщина - Волга - історія в річці
Німецькі поселенці емігрували на Волгу понад 250 років тому. Вони засновували міста і села, будували ферми та заводи. Більшість їхніх нащадків зараз знову живуть у Німеччині - бо їх вже не бажали на своїй давній батьківщині.
Поселення Стецькау на Волзі (сьогодні Новокаменка) 1920 р. Ліцензія: cc by-sa/3.0/de (Bundesarchiv Bild 137-000471, Wikimedia Commons)
Історія поволзьких німців - це також історія німецько-російських відносин, для стану яких вона і сьогодні є чимось на зразок сейсмографа.
Це був німець, який заманив охочих емігрувати до Росії обіцянкою більш вільного, незалежного життя від роздробленої невеликої держави Німеччини. 1 вересня 1745 року принцеса Софія фон Ангальт-Цербст мала великого князя Петра Фьодоровича, а згодом царя Петра III. одружився. Після його смерті вона, яка вже за його життя впливала на російську політику, зійшла на престол як Катерина II у 1762 р.
Після того, як російська армія вигнала татар з Волги, вони набрали охочих емігрантів у німецьких князівствах, щоб заселити там землю та зробити землю придатною для сільського господарства.
У 1763 р. Вона прийняла запрошувальний маніфест, який поширювався в німецьких князівствах переважно в церквах та через газети. Крім того, були розіслані вербувальники, які давали спокусливі обіцянки зацікавленим: право власності на землю, фінансова допомога на початок діяльності, податки та свобода віросповідання, звільнення від військової служби та право створювати власні адміністрації. Про російські селяни не могло бути й мови про поселення, оскільки на той час вони все ще були у власності своїх знатних власників як кріпаки.
Перша хвиля еміграції в основному торкнулася сіл Рейнхессена та Пфальцу. Інший послідував у Баварії, Бадені, Ельзасі, Мекленбурзі, Швабії, Саксонії, Західній та Східній Пруссії - і, нарешті, німецькі поселенці, що проживають у Польщі, так звані волинські німці.
Вони пішли, щоб уникнути економічних труднощів, які загострилися Семирічною війною, а також величезного податкового тягаря. Але перш за все тому, що їм було заборонено жити за своїми переконаннями у своїх рідних регіонах.
Емігранти отримали назву "поволзькі німці" за місцем проживання: на хребтах і на березі центральної Волги.
На Волзі
Незважаючи на труднощі, з якими довелося боротися першим поселенцям - клімат був суворий, ґрунт важко оброблявся, татари здійснювали набіги на багато сіл - одна хвиля імміграції за іншою котилася з Німеччини до Росії протягом 140 років.
До початку XIX століття на Волзі виникло 104 німецькі колонії. 600 000 німців проживали в районах, між Сімбірськом, сьогоднішнім Ульяновськом на півночі та Волгоградом, що на 900 кілометрів на південь. Ще 800 000 оселилися в районах поселення на Кавказі та в Чорному морі, які згодом були освоєні. Вони володіли фермами та банками, фабриками та магазинами. Вони були навіть непропорційно представлені в офіцерському корпусі, хоча до 1874 року вони були звільнені від військової служби. Вони користувались репутацією працьовитих робітників та добре підготовлених спеціалістів, які внесли значний внесок у економічний підйом у їхньому новому домі. І їх вважали вірними підданими царя. Вони були привілейованими людьми, які стали впливовою групою в царській Росії.
У 1861 р. В Росії було скасовано кріпосне право. Але тепер вільні російські селяни нічого не отримували від землі, яку раніше працювали у своїх господарів. Тому багато хто був змушений наймати себе найманими працівниками - включаючи німців. У той же час іммігранти з Німеччини продовжували вливатися в країну, залучені привілеями - за що їм заздрили російські фермери.
Щоб згладити хвилі цієї заздрості, цар Олександр II незабаром скасував більшість цих привілеїв. Після цього кілька тисяч поволзьких німців вирішили виїхати з країни до США та Південної Америки; туди, де їм продовжували пропонувати земельні подарунки, звільнення від сплати податків та звільнення від військової служби.
Поволзька республіка
Радянський Союз був заснований в 1922 році. Через два роки новий правитель Йосип Сталін додав до своїх 22 республік ще одну: "Автономну соціалістичну радянську республіку поволзьких німців" - територію, що простягалася від Саратова на півночі до Сталінграда на півдні.
Автономний статус, звичайно, пропонував селянам, що проживають там, захист від примусової колективізації, яку Сталін з особливою жорстокістю пропагував у Поволжі. Закликали селян, які чинили опір експропріації Кулакс, Великих фермерів, яких ображали, арештовували та виганяли на крайню північ.
У багатьох місцях на Волзі поля лежать перелогою. Вибухнув голод, який найбільш жорстоко спустошив Волгу та Україну, внаслідок чого загинуло кілька мільйонів людей - перша велика колективна травма в історії Поволжя.
Вигнання
Ще одна травма сталася через 15 років після вторгнення німецької армії до Радянського Союзу у Другій світовій війні. 28 серпня 1941 р. Сталін оголосив усіх німців, що мешкали в Радянському Союзі, шпигунами та колаборантами. Він депортував їх у найвіддаленіші райони Радянського Союзу: до Сибіру та Казахстану, де їм доводилося виконувати примусові роботи в «Армії Труду», відновлювати степ, будувати дороги та поселення, працювати в шахтних тунелях та на хімічних заводах - часто пліч-о-пліч з німцями Військовополонені. Сім'ї розривали, а дітей залишали самі собою. Rabota raba означала це: рабська праця.
"Рабам" не дозволяли розмовляти рідною мовою або підтримувати свої традиції, ані залишати свої домівки та емігрувати. Їм доводилося регулярно звітувати перед владою. У багатьох місцях депортації навіть не було імпровізованого житла, тому люди, яких сюди перевозили фургонами для худоби, рили нори в землі, щоб спати. Не було медичної допомоги, а раціони харчування обмежувались кількома сотнями калорій на день. До 700 000 - точних цифр немає - засланих російських німців загинуло.
Місцеві жителі образили тих, хто вижив, як "Фріцен" та "Фашисті", і багатьом професіям та курсам було відмовлено.
Німці в Росії піддавалися цьому більше двадцяти років Командутура названий спеціальною адміністрацією. Але навіть після їх скасування та офіційної реабілітації німецьких меншин у 1964 р. Вигнанцям не дозволили повернутися на Волгу.
Привілейовані стали ворогами народу, тоді як волзькі, чорноморські, українські та кавказькі німці були просто російськими німцями; меншини, оголошені етнічною групою, яка насправді мала лише одне спільне: спільну історію страждань. Історія виключення, передбаченого державою, пропагандистської війни, яка мала тривалий ефект.
Більшість державних обмежень були зняті під час перебудови. Заохочені "Законом про реабілітацію репресованих народів", німці з Росії об'єдналися в групи за інтересами, які в першу чергу були віддані питанням повернення на Волгу. Але місцеве населення протестувало. На фотографіях показано, як вони пройшли вулицями з вивісками "Дорогий СНІД, ніж Німецька Республіка!" було прочитано.
Повернення немає
Після закінчення Радянського Союзу президент Росії Борис Єльцин знищив останні сподівання поволзьких німців на відновлення своєї республіки, на компенсацію або принаймні визнання страждань, які вони зазнали. Він знущався, що вони можуть встановити його на Капустіному Яру, полігоні ядерної зброї поблизу Астрахані.
Коли Радянський Союз розпався, понад два мільйони повернулися до країни, з якої колись емігрували їхні предки - і конституцію якої вони вважали "членами німецького народу". Це дало їм право на німецький паспорт та ті самі права, якими користується кожен німець. Деякі місцеві жителі з підозрою ставилися до цього, оскільки репатріанти розмовляли російською, співали російські пісні та спілкувались у російських організаціях. І тому незабаром у Німеччині їх назвали тими, кому вони не дозволили бути в Росії: росіянами. Плутанина ідентичності, яку багато хто розглядав як нове неприйняття.
(Зображення Федерального архіву 137-000471, Вікісховище)