Інтерв’ю зізнання Одрі Тоту
Оновлено 22 червня 2013 р., 18:35
Енн Лоре Ганнак
Протягом десяти років вона не наважувалася довіритися Психології. Зі скромності, з необхідності "ховатися". Але з нагоди звільнення Піна днів в кінотеатрі Одрі Тоту погодилася розповісти нам про себе, про божевілля Амелі Пулен, про свої нові прагнення. Зустріч з усією щирістю.
Це маленька коричнева гілочка, що входить із поспіхом, усміхненими та величезними очима. Її дитячий рот малює коло, щоб сказати, наскільки "глибоко шкода" вона змусила нас почекати кілька хвилин. Ми помічаємо його елегантність, природну, жваву, цю грайливу грацію, яка не мріє дивитись на себе в еркері, на тлі якого ми сидимо. Ми думаємо про роздуми Інеса де ла Фрессанжа: "Справжній Паризьєн походить з провінцій. І ви думаєте, що Одрі Тото втілює формулу принаймні так само добре, як і вона, титі стьоб на додачу до цього. Вона, яка зізнається, що вона скромна, сором’язлива і не дуже добре займається самоаналізом, показує, що готова говорити про що завгодно. За винятком свого романтичного життя, прес-секретар попередив нас - але в її рум'янливому мовчанні це, мабуть, буде говорити найбільш напружено ...
В іншому вона уважно слухає, розплющивши очі, щоб переконатися, що правильно зрозуміла; в ній очевидне почуття обов'язку та добре виконана робота. Досить побачити, як вона шукає свої слова, дивлячись на стелю, в тиші, яка може тривати дві хвилини, спостерігаючи в руці. Коли ви думаєте полегшити її, запропонувавши їй слово, вона відмовляється: "Ні, ні, це не зовсім так ..." Вона хоче своє слово, "тому що я дуже точний і перфекціоніст".
І тому, що вона не з тих, хто бере слово. Скільки б вона не посміхалася з явною безпосередністю і добротою, ви можете сказати, що не потрібно буде багато, щоб змусити її застигнути. Весела і сміється, звичайно, але не така легка, як напівлегка дівчина. Вона це усвідомлює. У віці майже 37 років це нова мета, яку вона поставила перед собою: вкласти трохи повітря і солодкості в те, чим вона вже мріє стати своїм новим життям.
Психологія: Минуло більше десяти років з того часу, як вас запросили до нашого журналу, і ви відмовились. Що змінилося для вас, щоб прийняти ?
Одрі Тату: Змінилося те, що я почуваюся вільнішим, більш співзвучним із собою. Я завжди був дуже скромним, ніколи насправді не знав, як говорити про себе, але сьогодні я відчуваю, що маю можливість і бажання більше не приховувати. Я можу взяти більше відповідальності за те, хто я є.
Тому що ти почуваєшся впевненіше ?
А.Т.: О ні ! Думаю, цього ніколи не станеться, на жаль! Швидше, це пов’язано з досвідом, з новою стабільністю, знайденою в моєму житті, а потім з тим, що я нарешті вибрався з «явища Амелі Пулен». Коли я пережив цей успіх, мені було лише двадцять років, і це було настільки раптово, так бурхливо. Я, вже сором'язливий, зробив мене ще більш диким, буквально: можливо, у мене було відчуття, що мене переслідують, як тварину, і що мене позбавляють свободи. Не маючи можливості пересуватися по моєму району, не спостерігаючи, побачити погляд людей, які мене знали, раптово перетворився, коли в мені нічого не змінилося, все це мене глибоко занепокоїло ... Це було більше десяти років, але це зайняло багато часу час, перш ніж я був повністю вільний.
Послухавши вас, ви можете подумати, що Амелі Пулен була прокляттям !
А.Т.: Зовсім не! Я завжди любив фільм, і всупереч тому, що ви можете подумати, ототожнення з Амелі мене ніколи не турбувало. Це було навіть дуже практично: її образ був настільки сильним, що я міг сховатися за нею. Вона давно стала щитом, який захищав мене від будь-якої можливості по-справжньому говорити про себе. Моєю єдиною проблемою була слава. Я не зміг радіти цьому. До речі, я почувався винним. Я сказав: "Там так багато людей, які хотіли б бути на вашому місці, і ви перешкоджаєте цьому! "
Що допомогло вам за цей час не загубитися ?
А.Т.: Я ніколи не знав, що хочу робити, але завжди знав, чого не хочу робити. Я не йду на компроміси у своєму житті, і я думаю, що цей радикалізм мені тоді дуже допоміг. Але тепер, коли клімат навколо мене пом'якшився, моєю метою було б скоріше поступитися цьому радикалізму. Щоб дозволити собі ще трохи ...
Ви робили аналіз ?
А.Т.: Не знаю, чи був це аналіз, але так, через два роки після Амелі, протягом декількох місяців, я відчував потребу обговорити зі спеціалістом ... [Довге мовчання.] Успіх божевільний, коли ти там. Подумай: це ніби раптом вас витягують із людської маси, щоб поставити за бар’єр, тоді як інші залишаються скупченими з іншого боку, спостерігаючи за вами. Дивно, що чоловіки організовують себе таким чином, чи не так? Мені, щойно переживши це, мені здалося дивним. І я відчував глибоке почуття самотності.
Але я уявляв тебе зовсім самотньою ...
А.Т .: Я є, це правда. Незважаючи на те, що у мене багато друзів, таких самих майже двадцять років, і хоча я походжу з великої родини, де мій брат, мої сестри та мої кузени мають велике значення, я, як не парадоксально.
Можливо, саме тому, що ви походите з великої родини ?
А.Т .: Може, і тому, що у мене завжди була працьовита фантазія. Тоді тому, що я не той, хто знає, як мені допомогти. Мої батьки виховували нас із цим бажанням швидко зробити нас дуже незалежними.
Які спогади ви зберігаєте з дитинства ?
А.Т .: Гарні спогади. Я любив школу, я любив сімейне життя, я любив бути дитиною ... Я був більше типом, щоб лазити по стінах, ніж одягатися як принцеса! Я був дуже активним: театр, верхова їзда, гобой, фортепіано, теорія музики, малювання, майстер-класи "моделей та фігурок" ... Мені завжди потрібно було відкрити багато речей. Навіть сьогодні я багато розкиданий. За винятком того часу, коли я граю: це єдиний раз, коли ніщо інше не має значення.
Ви найстарша з чотирьох дітей. Які стосунки були у вас із братом та сестрами ?
А.Т .: Я думаю, що будучи підлітком, я був стурбований тим, щоб подавати їм приклад, я відчував до них сильну відповідальність. Я зіграв материнську роль зі своїми сестрами, коли вони приїхали до Парижа жити зі мною в моїй маленькій квартирі. Але згодом для мене було важливо поділитися з ними своїм досвідом якомога більше - з ними та загалом навколо мене. Я думаю, це мало сенс у тому, що я переживав.
А "справжні друзі", яку роль вони відігравали в цей період? ?
А.Т .: З успіхом залишаються і не змінюються лише найближчі. Для мене найголовніше було показати їм, що я такий самий. Ось чому роками я нічого не міняв у своєму життєвому середовищі. Якби люди бачили обличчя моєї маленької квартири, коли Код да Вінчі, вони не повірили б своїм очам! Я думаю, що я був у формі заперечення. Я не хотіла визнати, що щось змінилося в моєму житті, я хотіла, щоб все залишалося абсолютно незмінним. Без сумніву, боюся бути виключеним, бути кинутим ... Але не питайте мене, звідки це береться! [Сміється.] Я знову бачу себе, наприклад, через кілька років Амелі, роблячи покупки з татом і приміряючи пальто, яке мені подобалося, але кажучи: "Ні, я не можу, у мене все ще є своє неношене зимове пальто. Батько був приголомшений !
Це ваша сторона Оверня, це !
А.Т .: Так, я знаю цінність грошей. Я не скупий, навпаки, я вважаю, що я щедрий. Але ідея платити собі відпустку за ціну Твінго здавалася абсолютно неможливою, непристойною! У будь-якому випадку, того дня батькові довелося штовхнути мене: «Але давай, Одрі! Можна весело провести час! "І я запевняю вас, що з того моменту, коли я почав трохи звільнятися з того боку, замість того, щоб" виключати себе ", моє оточення вигукнуло:" Ах, нарешті! "
Вам важко догодити собі ?
А.Т .: Не думаю, що я дозволяю собі йти досить. Перш ніж я можу дати собі гарну думку, я повинен зробити це багато. Я можу швидко звинуватити себе в тому, що я нічого не зробив або зробив недостатньо ... Так, я маю певну провину щодо того, щоб зробити себе щасливим, я думаю. Я не знаю, наскільки я маю право, і з якого моменту це може стати непристойним.
Чи відчуваєте ви, що отримали авторитарну освіту ?
А.Т .: Я мав освіту, яка була одночасно дуже люблячою, турботливою, де мої батьки відкривали нас культурі, подорожам, і в той же час, дуже вимогливою, відзначається великим значенням, яке приділяється роботі, повазі та турботі про добре ... освіта, скажімо.
Хто знав, як зробити з вас серйозну дівчину ...
А.Т .: Так і ні ! Я насправді добре приховую свою гру! [Сміється.]
Це те, що мені важко зрозуміти від вас, якщо ви дуже серйозна і працьовита дівчина або надмірна авантюристка. До речі, ти все-таки їдеш, рюкзаком, на інший бік світу ?
А.Т.: Так, принаймні раз на рік, з однією чи двома подружками чи сестрами. Минулого літа я був у Монголії. Це мені потрібно: невідоме, дивне, зміна обстановки, природа, повна свобода, втеча від звичайного ... Загалом, мені потрібно вміти імпровізувати. Ми з організацією - більше двох! Тож, щоб відповісти вам, я серйозний, працьовитий, перфекціоніст і глибоко неорганізований і одночасно надмірний.
Як це у вас вдома: безладний чи охайний ?
А.Т.: Він не зберігається в моєму будинку, ні зовні, ні всередині! [Сміється.] Ви знаєте, я з тих людей, які все зберігають, "бо це завжди може бути корисно". Але коли я бачу кухонний стіл своєї бабусі та свій, я розумію, що це теж потужний атавізм !
Ви регулярно говорили, що не хочете виконувати цю роботу все життя. Скажіть це сьогодні ще раз ?
А.Т.: Ні, я сказав це тому, що мені подобається ідея залишати царства відкритими. Гра - це моє захоплення, але я маю багато інших інтересів, малювання, фотографії та безліч проектів, які я записую в книги з ідеями. Це починається від “побудови бібліотеки” до дуже інтимних проектів ... Можливо, я їх колись зроблю, хто знає ?
Тож якщо я запитую вас: "Де ти бачиш себе через десять років", ти відповіси мені ...
А.Т.: Що якщо я живий, це вже буде добре! Ні, я жартую ... на півдорозі ... Але, чесно кажучи, я відчуваю, що перебуваю на перехідному етапі свого життя; Я підозрюю, що наступні десять років принесуть мені дуже різні речі, як актрисі, так і в моєму житті жінки. Я відчуваю, що відкрию і покажу інші сторони себе. Але ей, це все дуже інтуїтивно !
Що змушує вас це говорити? Що є пусковим механізмом цієї інтуїції ?
[Вона думає, посміхаючись, вагається говорити.]
Я відчуваю, що вам цікаво, як це сказати, не сказавши зайвого ...
А.Т.: Точно так! [Сміється.] Скажімо просто, це здебільшого пов’язано з важливою для мене зустріччю ... Я думаю, що я збираюся знайти якийсь баланс - ви помітите всі запобіжні заходи у цьому реченні. !
Народження дітей - це тиск на вас? ?
А.Т.: Дивно, але це було і зараз це вже не так. Місяць-два я пам’ятаю, як злякано казав собі: "Тобі 30 років, а у тебе немає дітей!" Тоді я міркував: «Ми не можемо мати все. »Що знову повертається до цього фонду вини перед успіхом. Сьогодні я кажу собі: «Все у свій час. »Сенс той самий, провини менше, певного спокою більше.
Не дуже мудрий курс
Монлюсон, 1994 рік: Одрі, 18 років, закінчила школу з "добрими" відзнаками, і щоб привітати її, батьки запропонували їй літню практику в Cours Florent. Її вчитель більше не хоче відпускати її: тому вона залишається, перебуваючи на уроках сучасної літератури. Через два роки, навчаючись у руках, вона вагається: медицина, приматологія, дитяча психіатрія? Його мати пропонує йому дозволити собі ще рік займатися нічим, крім театру, бачити.
Незабаром після цього вона отримала роль у Венерова краса (інститут) Тоні Маршалл (1999), яка принесла їй "Цезар" як найкраща перспективна актриса, і її помітив Жан-П'єр Жоне: у 2001 році вона стала в очах світу Амелі Пулен.
Пропозиції сипляться; щоб розбити образ доброї відвертості, вона стає еротоманом у Лаетиції Коломбані (Він любить мене ... Він не любить мене, 2002), турецький іммігрант до США для Стівена Фрірса (Брудні гарненькі речі, 2003), криптолог, який проводив розслідування у Рона Говарда (Код да Вінчі, 2006) ...
Голлівуд хоче спокусити її, вона віддає перевагу Франції та її романтичним комедіям (Завищена, 2006 рік, Ласощі, 2011) ... Після її чудової інтерпретації Терези Дескейру (2012), ми знайдемо її на Каннському кінофестивалі в ролі володарки церемонії та в Китайська головоломка від Седріка Клапіша (випуск запланований на грудень).
Для подальшого
Чотири ключові ролі
АМЕЛІ ПУЛАЙН: ЗНАК СУДБИ
“Я думаю, що підпав під той самий заклинання, читаючи сценарій, як і глядачі, які дивляться фільм. І оскільки мою бабусю звали Амелі, а мою найкращу подругу - Пулен, я завжди сприймав це як знак долі! Що стосується Жана-П'єра, то завдяки йому я навчився приймати себе фізично: довгий час у мене були комплекси щодо моїх занадто тонких литок, надто виступаючих вух ... Вибравши мене, він допоміг мені розглянути мої недосконалості як відмінності, які зробили мою силу. "
Казкова доля Амелі Пулен Жан-П'єр Жоне (2001).
ІРЕНА: АКТРИЧНИЙ ВИКЛИК
"Ірен, героїня, є професійною брехункою, яка не повинна демонструвати, що бреше: для актриси приємно грати! А писати П’єра так весело! З цієї зйомки я зберігаю пам'ять про справжні хвилини щастя як актриси, з викликом спробувати щось інше з кожним рядком, за співучастю П'єра ... Він режисер, який має велике значення в моєму житті. "
Завищена П'єр Сальвадорі (2006).
КОКО-КАНАЛ: ВІДКРИТТЯ
"Мені сподобалось знайомитися з цією неймовірною жінкою та знаходити деякі спільні моменти: той самий відділ [Альє, примітка редактора] для місця народження, зневага до поверхневості, дуже земна сторона ... Перш за все, цей персонаж для мене. мене, що я не знав себе. Я зрозумів, що можу навіть налякати. "
Коко перед Шанель Енн Фонтен (2009).
THÉRÈSE DESQUEYROUX: ДОСВІД СВОБОДИ
«Це одна з найкрасивіших ролей, яку мені дали, бо вона складна, неоднозначна. І оскільки гра під керівництвом Клода [він помер наприкінці зйомок, примітка редактора] була неймовірним досвідом: у мене було відчуття, що він читає кожен ескіз намірів, який я збирався зіграти, ніби він у мене в голові. При цьому він мені нічого не нав’язував, давав повну свободу. Це був чудовий урок впевненості. "
Терез Дескейру Клод Міллер (2012).