Іран - ризик; тупикова війна Les Echos
Дональд Трамп нарешті скасував рейд на кілька цілей в Ірані, але обіцяє посилити санкції. Президент США, який хоче зменшити іранський вплив, пообіцяв уникати будь-яких конфліктів шляхом подальшого заглушення США в регіоні.
Чи перебувають США та Іран на межі війни з незліченними наслідками? В останню хвилину в п’ятницю Дональд Трамп вирішив скасувати страйки на кількох стратегічних об’єктах в Ірані під приводом для цього зниження ризику пошкодження людським супутником. Але він обіцяє ще більше посилити санкційну гайку.
Ця ескалація, яка слідує за рішенням Тегерану збити американський безпілотник біля його територіальних вод, та незатребувані напади на танкери в Оманській затоці, не є одиничною подією. Цей розбір є лише останнім із тривалої серії жорстоких спалахів лихоманки між двома країнами. З моменту іранської ісламської революції 1979 р. США та Іран розвинули взаємну ворожість. Настільки, що Сполучені Штати певний час підтримували Ірак Саддама Хусейна для ведення війни проти аятолл Тегерану. Війна з 1980 по 1988 рік, під час якої ніхто з воюючих не міг проголосити себе переможцем, але яка зміцнила іранський режим.
Зіткнувшись із загрозою, яка сприймається як екзистенційна, Іран розробив ядерну програму, яка турбує своїх сусідів - Саудівську Аравію та Ізраїль. З моменту свого прибуття до Білого дому Дональд Трамп проводив стратегію надзвичайної напруженості, вилучивши США з міжнародної угоди, укладеної Бараком Обамою в 2015 році, і яка, недосконало, мала на меті обмежити можливості збагачення урану Іраном. І як за поганим сценарієм, Іран зараз погрожує перевищити кількість збагаченого урану, передбачену угодою 2015 року, також підписаною Францією, Китаєм, Росією, Великобританією та Німеччиною.
Звичайно, Дональд Трамп може мати законні цілі. Разом з Росією Іран є основною підтримкою сирійського режиму Башара Асада, зокрема через ліванську "Хезболу". Його діяльність у всьому регіоні глибоко дестабілізує, як свідчить допомога клану Хуті в Ємені. Крім того, її ракетна програма не підлягає жодним міжнародним обмеженням.
Але у США немає вагомих причин для нападу на цю країну в односторонньому порядку. Навіть іранські опоненти в еміграції насторожено ставляться до будь-якого іноземного втручання в їх країну. А американці, за винятком можливих Ізраїлю та Саудівської Аравії, не мають на своєму боці сильних союзників. Вони також не можуть забути про своє згубне вторгнення в Ірак у 2003 році. Дональд Трамп повинен виконати свою передвиборчу обіцянку не вплутувати Америку на Близькому Сході в тупикову війну. Сьогодні він відіграє довіру до США у світі.
Розшифруй світ згідно
Щодня написання Les Echos приносить вам достовірну інформацію в режимі реального часу. Це дає вам ключі до розшифровки новин та передбачення наслідків поточної кризи для бізнесу та ринків. Як розвивається ситуація зі здоров’ям? Які нові заходи готує уряд? Чи покращується діловий клімат у Франції та за кордоном ?
Ви можете розраховувати на те, що наші 200 журналістів дадуть відповідь на ці запитання, а також на аналізі наших найкращих підписів та відомих авторів, які повідомлять ваші думки.