Іранський борець Навід Афкарі страчений, незважаючи на міжнародну мобілізацію
від Massoumeh RAOUF
П’ятниця, 18 вересня 2020 р
Іранський режим стратив у суботу 12 вересня Навіда Афкарі, 27-річного чемпіона з боротьби, наперекір закликам міжнародного співтовариства припинити цю страту.
Навід Афкарі, протестуючий, був заарештований у 2018 році разом зі своїми двома братами в Ширазі. 2 серпня 2018 року, як і кілька інших міст Ірану, Шираз був ареною ворожих демонстрацій проти влади та викриття економічної та соціальної ситуації в країні.
Після місяців жахливих тортур і "зізнань по телебаченню", Навід був засуджений до двох термінів страти за тіньових обставин за вбивство чиновника під час антиурядової акції протесту. Його брати Вахід і Хабіб були засуджені до 54 та 27 років ув'язнення відповідно до тієї самої справи. Прохання Навіда Афкарі про новий процес відхилено Верховним судом режиму.
У листі, який він таємно передавав з в'язниці, Навід писав: «Приблизно 50 днів мені довелося перенести найжахливіші фізичні та психологічні тортури. Вони били мене палицями та кийками, б'ючи по руках, ногах, животі та спині. Вони надягали мені на голову поліетиленовий пакет і катували, поки я не ахнув на межі смерті. Вони також наливали мені алкоголю в ніс ".
" Розтоптане людство "
Міжнародна амністія опублікувала шокуючу доповідь "Розтоптане людство" 2 вересня 2020 року, в якій підтверджується застосування режимом жорстоких тортур, особливо проти затриманих під час двох загальнонаціональних акцій протесту в Ірані в 2018 році та листопаді 2019 року.
Згідно з цією доповіддю, іранський режим вдався до "широко розповсюджених тортур, включаючи побиття, порка, ураження електричним струмом, стресові позиції, фіктивні страти, катання на борту, сексуальне насильство, адміністрацію. Примус до хімікатів та позбавлення медичної допомоги", щоб тиснути на тисячі демонстрантів, заарештованих під час повстання в листопаді 2019 року.
Правозахисна організація "Міжнародна амністія" була занепокоєна в п'ятницю, 11 вересня, "неминучою таємною стратою" Навіда Афкарі, заявивши, що він та його двоє братів, засуджених до тієї ж справи до суворих тюремних термінів, стали "останніми жертвами дефіцитного іранця система правосуддя ".
Мати трьох молодих іранських демонстрантів зробила публічну заяву, щоб врятувати життя своїх синів, після того як іранське правосуддя винесло їм несправедливі вироки за участь у публічних демонстраціях у 2018 році в Казеруні та Ширазі.
У своєму відеозаписі, опублікованому в Інтернеті 30 серпня, пані Афкарі (Бахіе Намджу) зазначила: "Офіцери в штатському одязі увірвались до нашого будинку о 5 годині ранку у вересні 2018 року, не пред'явивши ордера, і забрали двох моїх синів Вахіда та Навіда. Через деякий час вони прийшли і забрали мого чоловіка і пасинка. Через три місяці вони прийшли і заарештували Хабіба ".
В іншій частині свого відео мати трьох молодих іранських демонстрантів сказала: "Вони катували Хабіба психологічно і фізично до того, що він тричі покінчив життя самогубством у в'язниці. Пізніше ми дізналися, що його катували за (неправдиві) визнання проти Навід ".
Охарактеризувавши належний процес режиму як несправедливий і фальшивий, пані Афкарі закликала "людей світу, народ Ірану та всіх, хто чує їхній голос" допомогти будь-яким способом врятувати життя трьох її синів.
UFC і навіть Трамп вимагали пощадити його
Страчений у цю суботу владою, Навід Афкарі отримав підтримку багатьох осіб після публікації інформації, в якій стверджується, що його зізнання було вилучено після застосування тортур.
"Будь ласка, Іране, пощадьте Навіда Афкарі", - сказала навіть бос Дани Уайт UFC у відео, яке поділили в соціальних мережах.
Президент США, Дональд Трамп також пішов туди зі свого повідомлення про підтримку, щоб закликати до милості чемпіона.
Почувши, що Іран прагне стратити велику і популярну зірку боротьби, 27-річного Навіда Афкарая, єдиним вчинком якого стала антиурядова демонстрація на вулиці. Вони протестували проти "погіршення економічної ситуації та інфляції в країні".
- Дональд Дж. Трамп (@realDonaldTrump) 3 вересня 2020 р
"Я чую, що Іран готується стратити велику зірку боротьби, Навіда Афкарі, 27 років, який брав участь лише в антиурядовій демонстрації", - заявив американський лідер у Twitter. Вони протестували проти цього "погіршення економічної ситуації в країні". ситуація та інфляція ".
Цієї суботи, 12 вересня, Міжнародний олімпійський комітет (МОК) заявив, що був "шокований" стратою борця, як пояснив орган, що базується в Лозанні.
"Дуже прикро, що заклики спортсменів у всьому світі та вся робота за лаштунками МОК з Іранським національним олімпійським комітетом, Міжнародною федерацією боротьби та Іранською федерацією боротьби не досягли своєї мети", МОК, чиє серце “надходить до родини та друзів” Навіда Афкарі.
Наслідки та результати для режиму
Щоб контролювати іранське суспільство, особливо після повстання в листопаді 2019 року, яке сколихнуло основи режиму, мулли посилили страти. Тому страта Навіда Афкарі, а перед ним Мостафи Салехі, який також був заарештований під час національних акцій протесту в Ірані в 2018 році, спрямована на зірвання чергового повстання та залякування громадськості.
Ці страти є продовженням жорстоких репресій режиму проти двох повстань 2018 року та листопада 2019 року, останніх у значно більших масштабах із понад 1500 мучеників. Ці страти та пригнічення обох повстань відповідають вбивчому режиму 1980-х, який досяг свого піку влітку 1988 року, коли протягом місяців було страчено понад 30 000 політичних в'язнів. Невдача міжнародного співтовариства притягнути режим до відповідальності за порушення прав людини, насамперед різанину 1988 р., Призвела до того, що режим користувався тривалою безкарністю, продовжуючи таким чином свою жорстокість та порушення прав людини.
Проте існує різниця між гнобленням режиму сьогодні та у 1980-х рр. У 1980-х режим стратив і катував тисячі людей, але світ мовчав. Але зараз страта Навіда супроводжується величезною міжнародною реакцією. Це пов’язано головним чином із двома недавніми славними повстаннями іранського народу та чотирма десятиліттями іранського спротиву, щоб засудити порушення режиму прав людини.
Страта Навіда Афкарі з її все більшими міжнародними та національними засудженнями посилить суспільну ненависть до режиму та ізоляції мулл на міжнародній арені.
Щодо результату цієї кримінальної страти та обов'язку міжнародного співтовариства, пані Мар'ям Раджаві, обрана президентом Національної ради опору Ірану (NCRI), сказала:
«Смілива молодь Ірану виступить на знак солідарності з героїчним народом провінції Фарс і протестує проти незаконної страти Навіда Афкарі. Іран сумує за Навідом і поділяє горе сім'ї Афкарі, оскільки світ вражений Хаменеї та варварством канцелярського режиму. Правлячий релігійний фашизм в Ірані не може вижити одного дня без страт, тортур та внутрішніх репресій. Проливаючи кров молодих людей, таких як Навід Афкарі, мулли прагнуть утримати владу в умовах іранських протестів. Однак страта Навіда Афкарі лише розпалить полум’я повстання іранського народу і відправить режим мулл на сміття історії. "