Історія 12-ти трудів Геракла
Більшу частину свого життя Геракл (грец. Геракл/Геракл) був рабом, колись віддаленим від свого кузена Еврісфея, царя Тіріна, але лише тоді, коли Геракл вчинив невимовні вчинки, Евріфей трохи розважився у свого двоюрідного брата Вартість-за допомогою Гери .
Гера, яка розсердилася на Геракла ще до його народження і намагалася знову і знову знищити його, тепер зводила героя з розуму та марення. У цьому стані Геракл уявив, що бачив Ліка, тирана Фів, який вбив Креонта і планує вбити сім'ю Геракла в супроводі його родини.
Ось розділ про різанину з англійського перекладу трагедії Сенеки 1917 р. (Переклад Міллера, Класична бібліотека Френка Юстаса Леба, Кембридж, Массачусетс, Гарвардський університет, Лондон, Вільям Хайнеманн, Ltd .):
”[Він бачить своїх дітей.]
[987] Але дивись, тут ховаються цареві діти, мій ворогу, мерзенний ікру Лікуса! Негайно надішліть цю руку своєму ненависному батькові, нехай моя тятива розвантажує швидкі стріли. -. так що просто, щоб хвилі Геракла мали літати "
...
“ГОЛОС МЕГАРИ
. [1014] Чоловіку, будь ласка, пощади мене зараз: Дивись, я Мегара. Це твій син із твоїм виглядом і. Підшипник Подивіться, як він простягнув руки.
ГОЛОС ГЕРКУЛІВ:
[1017] Я зловив свою пасинку [Юнону/Геру]. Давай, заплати мені свій борг і звільни Йова від принижуючого ярмо, але раніше. мати дає цьому маленькому монстру загинути. "
Сенека Геркулес Фюренс
Насправді це фігури грецького героя, який бачив своїх дітей та свою улюблену дружину Мегару. Геракл убив їх усіх (або більшість із них), а також спалив двох дітей свого брата Іфікла. У деяких звітах Мегара вижила. У них, коли він прийшов до, Геракл перевів свою дружину Мегару до Іолая. [Щоб дізнатись більше про вбивчу лють Геракла, прочитайте Трагедії Геркулеса Фурена Сенеки та Евріпіда.]
Ось розширений уривок із того самого перекладу Геркулеса Фюренса, присвяченого мотивації Юнони:
Геракл прагне очищення за свої злочини
Божевілля боги не надіслали виправдання різанині, навіть божевіллю, тому Гераклу довелося виправити помилку. Спочатку він поїхав до царя Феспія на горі Гелікон [див. Карту Північної Греції, США, в Беотії] для очищення, але цього було недостатньо.
Спокута Геркулеса та накази про похід
Щоб дізнатись, яким подальшим шляхом він повинен піти, Геракл звертається до Дельфійського оракула, де Піфія наказала йому спокутувати свій злочин через службу царя Еврісфея протягом 12 років. Протягом цього 12-річного періоду Геракл попросив його виконати 10 робіт короля. Піфіян також змінив ім'я Геракла з Аліцида (на честь його діда Алкая) на те, що ми зазвичай називаємо його, Геракл (грецький) або Геркулес (латинська форма і найчастіше вживається сьогодні, незалежно від того, посилання на грецьку Римський міф). Піфія також наказала Геракла переїхати до Тірінсу. Готовий зробити все, щоб викупити свою вбивчу лють, Геракл вчинив.
Вступ до дванадцяти трудів
Еврісфей поставив перед Гераклам ряд нерозв'язних завдань. Якби їх завершили, деякі з них мали б корисну мету, оскільки видалили небезпечніший, хижіший монстр чи кал у світі, але інші були примхливими примхами царя із комплексом меншовартості: порівнюючи себе з героєм, Еврісфей повинен відчувати себе неадекватним.
Оскільки Геракл виконував ці обов'язки, щоб викупити свої злочини, Еврісфей наполягав на тому, щоб не мати прихованих спонукань. Через це обмеження, коли елідський цар Авгій [див. Пелопоннес карту Bb] пообіцяв Гераклові плату за прибирання своїх конюшень (робота 5), Еврісфей відмовився від подвигу: Геракл повинен був зробити інше, щоб заповнити свою квоту. Цар-регіон Авгій, який не заплатив Геракла, нічого не змінив для Еврісфея. Інші обов'язки, які король Тірінсу призначив своїм племінникам, працювали. Наприклад, колись Геракл дістав яблука у Гесперид (Праця 11), але Еврісфей не мав ніякої користі від яблук, тому йому довелося відправити себе назад до Геракла.
Еврісфей штори від Геракла
У зв'язку з цими завданнями потрібно зробити ще один важливий момент. Евріфей не тільки відчував себе Гераком неповноцінним; він теж злякався. Той, хто дуже потужний, справді повинен пережити місії самогубців, на яких цар Евріфей відправив героїв. Кажуть, що Евріфей сховався в банці і наполягав - всупереч вказівкам Піфії - на тому, щоб Геракл залишався за межами міста Тірінс.