Італійці у Франції: віхи в міграції Національний музей історії імміграції
Генеалогічне дерево кількох мільйонів французів включає італійську гілку, навіть якщо це не завжди видно або добре ідентифіковано через поступове францизування прізвищ, яке, незалежно від періоду, відображає інтеграцію до розмивання в суспільстві. Трансальпійська імміграція справді давня.
Вже в середні віки священнослужителі, купці, банкіри, художники, а також яструби та селяни з цієї країни, яка досі є лише "географічним виразом", знайшли у Франції країну, що вітається. З епохи Відродження деякі брали участь в уряді королівства (Катерина Медісіс, Кончіні, Мазарін), а інші сприяли його культурному впливу (Вінчі, Голдоні, Люллі), надаючи італійцям велику видимість і одягаючи їх у вперті стереотипи, а їх кількість залишається обмеженою. Лише в середині XIX століття імміграція стала масовою і тривала до шістдесятих років наступного століття.
Нація емігрантів
Коли політична єдність півострова склалася з проголошенням Королівства Італія в 1861 р., Розпочався один з найбільших міграційних рухів в історії; справжній "колективний Улісс", за який протягом століття 26 мільйонів італійців покинули Італію.
У 1913 році, кульмінацією "великої еміграції" перед Першою світовою війною, залишилося 872 000. Італія переживає сильний приріст населення, який її економіка не в змозі поглинути. Слабо індустріально розвинена, головним чином на Півночі, країна також відзначається сільською кризою, пов’язаною з архаїзмом структур та важкою інтеграцією до ліберальної економіки Західної Європи. Для багатьох вибір між "крадіжкою або еміграцією" за формулою єпископа Плезансу монсеньйора Скалабріні.
Однак не найбідніші йдуть на "шлях надії", бо еміграція завжди має свою ціну. Економічні мотиви також важливі для наслідків двох світових конфліктів, і кожна криза породжує свій потік мігрантів. До того ж, і часто вони збігаються, є політичні мотиви. З початку XIX століття процес об’єднання породив заслання. Париж і Марсель вітають супротивників усіх мастей, Бурбонів або республіканців, таких як Мацціні. Після створення єдності до них приєднуються анархісти та соціалісти. З 1920-х років комуністи прийшли, щоб зміцнити ряди тих, хто рятувався від фашистських репресій.
Франція, країна привітання
Наприкінці ХІХ - на початку ХХ століття половина емігрантів перетнула океан до Америки. Але за США та Аргентиною Франція є третім напрямком. Географічна близькість, природний дефіцит французького населення та потреби в робочій силі, пов’язані із зростанням економіки, пояснюють цю привабливість.
З 63 000 у 1851 р. Кількість італійців зросла до 240 000 у 1881 р., А потім до 330 000 у 1901 р., Обігнавши бельгійців, які стали першими іноземними громадянами у Франції. Напередодні війни вони налічували 420 000, тобто 36% іноземців та понад 1% населення Франції. Однак, згідно з даними італійських служб, 1,8 мільйона осіб перетнули Альпи між 1873 і 1914 роками. Тому італійська імміграція набуває форми справжньої норії, складеної з подорожей туди і назад до інших напрямків. Цей постійний рух, очевидно, не залишається без впливу на процес інтеграції. Нестабільність, спричинена війною, а потім відкликання в армію, коли Італія вступила в конфлікт у 1915 році, призвела до великого руху повернень (близько 150 000). Збитки дуже швидко компенсуються в кінці війни, і в 1921 р. Кількість італійців у Франції еквівалентна 1913 р. Через демографічну кровотечу, яка призводить до зменшення чисельності працездатного населення та потреб. реконструкція.
На відміну від "колоніалів", які прийшли замінити чоловіків, які під час війни виїхали на фронт, італійці, схоже, є "добрими" іммігрантами. З 19 вересня 1919 р. Було підписано угоду з Італією про сприяння їх запровадженню, тоді як роботодавці намагалися організувати їх вербування через Société Générale d'Immigration, яке мало свої філії в Італії. Однак більшість із них виходять із цих рамок і самостійно потрапляють до Франції.
Тоді обмеження, введені американськими країнами, зробили Францію першою країною перебування італійської еміграції. Політика закриття кордонів фашистського режиму з 1927 р. Нічого не дала, їх кількість продовжувала зростати, досягнувши рекордних цифр у 80031 в 1931 р. - ймовірно, мільйона, включаючи сезонних робітників та нелегальних іммігрантів - або 7% французького населення.
Криза 30-х років, але також і все більш важлива натуралізація, спричинили спад: італійців у 1936 році налічувалося 720 000. Війна, навпаки, була справжньою зупинкою. Починаючи з 1938 року, фашистський режим заохочував повернення (160 000 між 1939 і 1941 рр.), Приналежність до ворожої нації, винна в "ударі ножем у спину", робила ситуацію мігрантів дуже неприємною.
Проте італійці знайшли своє місце в рамках "доброї імміграції", визначеної генералом де Голлем після війни. Потім французька держава працювала над кращою структурою своєї міграційної політики, створивши Національне імміграційне бюро (ONI), яке має центр відбору в Мілані. Умови відбору закріплені угодами між двома країнами, підписаними в 1946 і 1947 рр. Їх занадто обмежувальний характер сприяє нелегальній імміграції, і основна частина роботи ОНІ полягає у регулюванні. Однак час великих потоків минув: італійців у 1954 р. Налічувалося 507 000, а іспанці під час перепису 1968 р. Перевершили їх кількість. Франція стала менш привабливою: Італія переживає своє "економічне диво", тоді як інші країни, такі як Німеччина, Швейцарія чи Великобританія в Європі, пропонують вигідніші умови заробітної плати тим, хто все ще залишає півострів.
Обличчя Італії
Вісім із десяти італійців, які перетинають Альпи, походять з півночі півострова. У 1914 р. 28% з них були п'ємонтцями, значна частина яких походила з прикордонної провінції Кунео. Далі йдуть тосканці (22%), лангобарди (12%) та емілійці. Південців мало, за винятком Марселя, де неаполітанські рибалки становлять добре структуровану громаду.
Після Першої світової війни дуже велика кількість мігрантів з Венето, яке до того часу виїхало з Франції, збільшилась і становила 31% прибулих. З тих же причин, пов'язаних із закриттям американських кордонів, жителі півдня також бачать, що їх частка зростає. Після Другої світової війни вони навіть стали більшістю (59%). Ще раз виникає питання інтеграції: "ці іммігранти з Півдня не мають нічого спільного зі своїми співвітчизниками, які приїхали до Франції десять-двадцять років тому і вже тут глибоко вкорінені. Як на професійному, так і на культурному рівні порівняння немає" зауважує директор компанії лотаринзької металургійної промисловості. Південне походження цих нових мігрантів реактивує образ жорстокого та кримінального населення: посилання на вендетту та мафію процвітають. Вже наприкінці XIX століття профіль мігрантів, молодих людей, одиноких, які належать до "небезпечного класу" робітників, вказував на них у громадській думці як на винних у всіх розладах. Справді, жінок приблизно вдвічі менше, навіть якщо сімейна імміграція з часом важливіша.
"Маленькі Італії"
Спочатку італійці оселилися на двох третинах з них на південному сході Франції. У 1911 р. Вони представляли 20% населення Приморських Альп і чверть населення Марселя. З міркувань географічної близькості та можливостей працевлаштування більший регіон Ліона, від Сент-Етьєна до Альп, вітає їх.
У міжвоєнний період Паризький регіон став більш привабливим завдяки розвитку залізниці, тоді як промисловість і шахти Лотарингії та Півночі задовольнили пошук роботи для населення здебільшого некваліфікованого, готового прийняти найскладніші та найменш оплачувана робота. На Південному Заході саме сільськогосподарські роботи, нехтувані місцевим населенням, живлять значний міграційний потік. Поступово саме по всій Франції поширюється італійська імміграція.
Сімейні, сільські чи провінційні канали та мережі загалом структурують міграційний потік. Ми приєднуємось до родича, сусіда, знайомого, який часто пропонує помешкання першим і дає доступ до ринку праці. Таким чином, італійці групуються відповідно до свого регіонального походження в одних і тих же районах, на одних вулицях.
У певних містах, таких як Брі чи Вільруп у Лотарингії, Рокфор-ма-Бедуль поблизу Марселя, більшість італійців. Їх присутність рідко буває ексклюзивною, що призводить до нюансу досить американської картини "маленьких італійців". Фактом залишається факт, що ці міські простори позначені своїм відбитком. Каванна згадує про вулицю Сен-Ан-де-Ноген, де мешкає "Риталс", "світ, який не має нічого спільного".
Однак згодом ми скажемо, що вони "майже однакові". Тоді, правда, трансальпійський міграційний потік припинився. З 1960-х років італійці знижуються в рейтингу іноземних національностей, представлених у Франції. Однак вони не зникли, оскільки їх невидимість може змусити повірити, і історія цих мільйонів мігрантів повинна бути більш відомою.
Стефан Мурлен, Викладач сучасної історії в Університеті Екс-Марселя.