Я маю долучитися ”- Культура в Бремені Поточні новини - WESER-KURIER

Пане Вайзе, ваша професійна кар’єра розпочалась із виготовлення столів, але потім ви стали вчителем. Як це сталося?

Маркус Вайзе: Я хотів бути актором з 16 років, але мої батьки сказали: "дитино, навчись чогось гідного". Потім я став теслярем, але завжди думав про себе: я маю будувати на тому, що навчився вручну. Під час громадських робіт я помітив, що мені дуже подобається спеціальна освіта. Тож я став викладачем з технології деревини та спеціальної освіти в ПТУ.

Але навіть того, що ти вчитель, було недостатньо для тебе.

Точно так. Лише після навчання я навчався на посаду вчителя театру. Я дуже прагматичний і завжди бачу, що мені подобається робити, і що я міг би одночасно використовувати у своєму професійному житті. Після юридичної практики я закінчив позапрофільний навчальний курс, щоб отримати державний сертифікат актора для театру клоунів та комедії.

Виступайте теж як клоун?

Зрідка. Але я не ваш типовий клоун, який виступає на дні народження. Це трохи неповажно серед справжніх клоунів. У школі ми навчилися бути сценічним клоуном, якого ви могли знати з цирку Ронкаллі. Зараз я проходжу підвищення кваліфікації як клоун клініки. У довгостроковій перспективі я хотів би використовувати його в будинках для людей похилого віку.

Це ще не все.

Ні, я також перекладаю п’єси на нижньонімецьку мову збоку. Побачивши п’єсу “Machos auf Eis” у театрі Пакгауза кілька років тому, я отримав права на п’єсу у видавця і мені було дозволено її перекласти. Потім з’явився “Tussipark”, я також запитав, а тим часом я залишився у видавця, щоб спочатку перекласти всі твори Крістіана Кюна. Я перекладаю все, що потрапляє в мої руки, на мою думку, сучасний сучасний театр комедії. Тому що цього трохи не вистачає на низьконімецьких театрах.

Звідки ваша любов до нижньонімецької мови?

У 1993 році я почав діяти в молодіжній театральній групі. Коли це розчинилося, бабуся дала мені газетну статтю, в якій говорилося, що нижньонімецька сцена в Дельменхорсті шукала новачків. Коли мені було 16, я виявив, що нижньонімецька мова насправді абсолютно нехолодна, але тоді я все одно поїхала туди. Через бабусь і дідусів у мене завжди були вуха на низьконімецькій мові, але коли я отримав свою першу нижньонімецьку роль, мені все одно довелося писати все у фонетичній транскрипції над текстом. З тих пір минуло 17 років. Я все ще не є носієм нижньонімецької мови, але зараз я впевнений. Я думаю, що низьконімецька має приємну мелодію. Тому я також люблю грати на нижньонімецькій мові.

Гра - це ключове слово для вашої наступної роботи. Ви також самі на сцені ...

Так. Я здобув подальшу кваліфікацію завдяки багатьом драматичним семінарам і вийшов зі сцени Нижньої Німеччини в інші театри, такі як колишній театр Вальдау або Нижньонімецька драма в Ольденбурзькому державному театрі. В результаті підготовки до викладача театру в якийсь момент з’явилися перші запити. Я також виступаю тут і там на сцені нижньонімецькою мовою.

Наразі вас також вперше можна побачити в Бремені в новому творі театру Пакгауза. Виступати там завжди була ваша мрія - як це?

У Театральному палаці, а також у театрі Пакгауза я завжди думав: я хотів би зіграти в цій маленькій сімейній атмосфері. Мені подобається підбір творів. Випадково я побачив кастинг для "Scharfe Brise" і щойно подав заявку. Врешті-решт я отримав схвалення.

Від столяра до вчителя, до коміка, перекладача, режисера та актора. Оскільки цього недостатньо, ви все ще є рекордсменом світу у розказах анекдотів.

Я прийшов до цього, як незайманий до дитини. Мені зателефонували з редакції телевізійного шоу, яке мало на меті повернути світові рекорди до Німеччини. Я не уявляю, чому мовник вибрав мене. Можливо, вони мали мої контактні дані, тому що я брав участь у фіналі 2008 року "Bully sucht die stark Männer", актора, який брав участь у кастингу для фільму "Wickie und die stark Männer".

І тоді ви просто прийняли?

Так, я думав, що це такий дивний запис, я маю піти з ним. Тож у 2012 році в Кельні я побив існуючий рекорд 18 із 21 жартом. Через два роки британець забрав у мене запис. Інститут звукозаписів у Німеччині запитав мене у 2015 році, чи можу я це повторити. Я зробив це з 33 жартами.

У вас є улюблений жарт?

Мої улюблені жарти трохи довші, але я також люблю такі короткі жарти на кшталт: "Якщо два повітряні кулі розмовляють, один з них каже: я клаустрофобський" або: "Як ви називаєте бумеранг, який не повертається? Дотримуйтесь" не знаю, вони справді приємні.

Як ваш клас справляється з тим, що ви теж на театральній сцені?

Студенти зазвичай навіть не помічають. Якщо так, то поговоріть зі мною про це і переконайтеся, що справді круто, що робить ваш вчитель. Мене часто запитують про нові жарти, або студенти приходять до мене, коли самі знають нові жарти.

Побачте себе типовим вчителем або у вас переважає художник?

Я не обов'язково бачу себе вчителем, а більше соціальним працівником. Я 50 відсотків соціальний працівник і 50 відсотків художник. Одного разу Лоріот сказав: "Професійне питання для мене ніколи не було до кінця з'ясоване". Це прекрасна цитата з життя, яка стосується і мене. Ніколи не знаєш, куди веде шлях.

Куди ще міг вести шлях? Пожежник, космонавт?

Я не люблю мух. Але у мене є й інші мрії життєвого театру, наприклад: виступити в театрі Онсорг.

Співбесіду проводила Олександра Кнієф.

Замовте наш новий редакційний бюлетень тут. Ви можете чекати компактного оновлення новин та добірки найбільш захоплюючих тем з WESER-KURIER - рекомендовані головним редактором.

З понеділка по п’ятницю, завжди в обідній час, безпосередньо на вашу поштову скриньку. Чекайте з нетерпінням!