Я жив 10 євро на день протягом 10 днів - так мене це змінило - Business Insider
Я жив 10 євро на день 10 днів - ось як це мене змінило
У суботу вранці, 9 червня, він упакований на ринковій площі. Сонце світить, день ідеально підходить для прогулянки алеями, а потім спостереження за суєтою в одному з кафе на краю щотижневого ринку.
Ми пробиваємось крізь людей, що товпляться між кіосками ринку, навантаженими фруктами та овочами, і знову і знову зупиняємось, гуляючи. Сандра Шленсог веде шлях; Вона точно знає, куди йде. Час від часу вона обертається і дивиться, де я зупиняюся, помічаючи, як я розглядаю миски ідеальної малини, агрусу та полуниці.
"Аґрус виглядає чудово, я б і зараз хотів, щоб він був у них", - каже Шленсог і зупиняється поруч зі мною. Ваш погляд блукає до цінника, чого я раніше навіть не помічав. “3,45 євро, це дорого.” Вона йде далі, прямуючи до стенду, де пропонують найдешевшу картоплю.
Я хочу випробувати те, що відмовив Єнс Шпан
Поки відвідувачі ринку дрейфують навколо нас і поступаються тому чи іншому імпульсу покупки, ми неухильно дотримуємося нашого списку покупок і дисципліновано перевіряємо кілька предметів у ньому. Оскільки Шленсог точно знає, де знайти найкращі пропозиції, в підсумку я витратив трохи менше трьох євро на цибулю, мангольд, петрушку та полуницю. Агрус зупиняється. Бо з вчорашнього дня я живу на гроші, з якими Шленсог повинен ладити щодня.
Лише декількома днями раніше я вирішив зв’язатися з жінкою, яка публічно виступила проти федерального міністра охорони здоров’я Єнса Шпана і попросила його жити на самому Hartz IV як тест. Ми домовились про зустріч за кавою. Зараз, звичайно, я не федеральний міністр, але моє повсякденне професійне життя не наближається до реальної ситуації отримувача Hartz IV, і я був стурбований тим, що спроба може сприйматися як знущання.
Тому я трохи нервуюся, коли розповідаю Шленсогу, що буду робити на нашій першій зустрічі. Я хочу з'ясувати для себе, що означає жити в базовій безпеці. Я хочу спробувати те, що Шпан відмовив: ми сидимо навпроти один одного, вона лише хвилинку дивиться на мене, нічого не говорить. Тоді вона повинна посміхнутися. “Це сміливо. Удачі!"
"Відповідь нашої спільноти солідарності на бідність"
За десять днів, що тривають мій експеримент, за допомогою Шленсога я повністю перевертаю своє життя. Перший крок - і я ще не знаю, наскільки це буде сформовано ним найближчими днями - це арифметика. Базова стандартна ставка Hartz IV у 416 євро мені спочатку здається малою, але достатньою, щоб не зголодніти. З початкових 14,27 євро на день, після вирахування електроенергії, телефонного зв’язку, Інтернету та контракту на мобільний телефон залишається ледве десять євро. Це приблизно стільки, скільки Шленсог надає щодня - але з однією суттєвою відмінністю: мені не потрібно доглядати за дитиною.
Одинока мати десятирічного хлопчика отримує гроші від центру зайнятості плюс допомогу на дитину. Стандартна ставка Hartz IV становить 416 євро на місяць для одинокої людини та 374 євро для партнера з повнолітнім віком у спільноті потреб. Дитина від 7 до 14 років отримує 296 євро. Після того, як оплачуються телефонні витрати, додаткові ліки, їжа та поїздки до центру післядипломного догляду її сина, за хороші місяці вона має приблизно від 350 до 400 євро на харчування, одяг, взуття та дорожні витрати. Якщо Єнс Шпан по-своєму, цього досить. "Hartz IV не означає бідність, але є відповіддю нашої спільноти солідарності на бідність", - сказав він у березні в своєму інтерв'ю. Тож у кожного є те, що йому потрібно для життя.
Воля не дозволяти заявам Шпана просто пройти повз була сильнішою за сором
Коли ми із Шленсогом вперше зустрічаємося через кілька тижнів після заяви Шпана, підготовлений офіс-секретар каже: «Він наступає на людей, які найменш здатні захищатися. Я вважаю, що це просто нахабно ". Шпан заперечує факт, говорить вона. Люди, які живуть з Hartz IV, будуть соціально виключені. Вам не довелося б голодувати, але ви не могли собі багато чого дозволити.
З часу введення послуг Хартца - тобто з 2002 року - постійно дискутується про те, що людині потрібно для життя. Протягом 16 років найпопулярнішим засобом публічного обговорення було глузування та викриття бенефіціарів.
Шленсог не хоче цього прийняти. Їй було нелегко публічно визнати, що вона отримує соціальні виплати, каже вона. Але бажання не допустити, щоб заяви Шпана просто пройшли повз, було сильнішим за сором. Вона ініціювала петицію в Інтернеті, яка зараз має більше 200 000 прихильників. Підписанти закликають Шпана жити на самому Гарц IV протягом місяця, щоб зрозуміти, що означає бідність у повсякденному житті. Вони познайомились у телевізійному ток-шоу "Жорсткий, але справедливий", а Шпан згодом навіть відвідав жінку в Карлсруе вдома. Тим не менше, він не виконав вимоги. Спан обґрунтував своє рішення тим, що багатьом громадянам це здасться "більше фарсом", коли він, будучи федеральним міністром, чотири тижні намагався жити на базовій безпеці.
Вставити твіт:
//twitter.com/mims/statuses/990246772542001152?ref_src=twsrc%5Etfw
.@jensspahn сьогодні після зустрічі з Сандрою Шленсог: «Жити з Гарцем IV, без сумніву, складно, оскільки це лише мінімальний мінімум як базовий соціальний захист. Було корисно обговорити з пані Шленсог конкретні проблеми її повсякденного життя ». Pic.twitter.com/vcifSJ7NdL
Що означає бідність у повсякденному житті?
Що означає бідність у повсякденному житті? Питання не відпускає мене.
Коли я роблю покупки разом, я швидко розумію, що для того, щоб обійти гроші, потрібно багато дисципліни. Але перш за все, я відчуваю, яка реальна ціна за це. Відчуття, яке виникає, коли неминуче доводиться виходити зі свого соціального оточення. У вихідні мене найбільше вражає наступне: я відмовляюся від запрошення на барбекю друга, довго роздумуючи над цим, оскільки, як і всі інші, я не можу внести салат і принести власну їжу на грилі. «Як це?» - запитує мене Шленсог через чат. "Це мене розчаровує", - відповідаю я. «Як щодо заздрості, безпорадності, гніву?» Я вагаюся. Так, я теж відчуваю заздрість, і мені це стає незручно. Звичайно, я частую своїх друзів вечором, але відчуваю себе осторонь, коли я сама вдома.
Є дрібниці, які раптово зникають: я більше не можу собі дозволити салат із пекарні за рогом обіду. Їсти разом з колегами - не варіант. Коли мій брат скасовує нашу дату в кіно, я майже відчуваю полегшення, тому що мені не потрібно думати про те, щоб попросити його запросити мене.
Мені бракує свободи самостійно вирішувати, хочу я бути наодинці чи в компанії
День народження моєї бабусі припадає на момент експерименту. За кілька днів до цього мені стає незручно від думки, що я насправді не можу дозволити собі ні подарунок, ні інгредієнти для обіцяного торта. Я все одно їх печу, щоб врятувати собі сумління, але потім шкодую - мій бюджет на найближчі дні дуже скоротився.
Через короткий час я дратівлива, і з’являється розчарування. Моїм постійним супутником є не стільки калькулятор. Мені бракує свободи самостійно вирішувати, хочу я бути наодинці чи в компанії. Це коктейль у 6 євро з колегами, якого зараз занадто багато, примушує мене додому. Сніжок морозива з другом, якому я маю протистояти. Келих вина після роботи, який я не можу випити з друзями.
Так, проживання в базовій безпеці протягом десяти днів також означало, що мені довелося кардинально змінити свою поведінку в магазинах. На початку експерименту я був у супермаркеті і виявив, що майже всі товари, які я зазвичай купую, не відповідають моєму бюджету. Органічна та Fairtrade? Немає шансу. Яйця з сусідньої ферми, де курці та півню вистачає вільного місця? Швидше ні. М’ясо від м’ясника, звідки я можу бути впевненим, звідки воно береться і за яких умов утримують тварин? Заблокований. Ананас, манго чи виноград? Найбільше, коли вони продаються в дискаунтері. Навіть кілька агрусу неможливо без необхідності коригувати бюджет на найближчі дні або попередньо перевіряти, чи незабаром знадобляться гроші на пральний порошок. Наскільки добре я справді працюю і яка розкіш означає мати вільний вибір раптом здається мені майже непристойною.
Один фактор, який впливає на все, - це кінцевість місця розташування
Але не це мене найбільше турбує за ці десять днів. Шленсог це вже знав, коли ми вперше зустрілися. "Йдеться не стільки про покупки продуктів, скільки про все, що означає життя та участь", - каже вона, коли ми говоримо про мої враження. "І наскільки це може зробити вас хворим, коли вас постійно виключають, почуваєтесь погано і самотньо - і не знаєте, коли ви вийдете зі спіралі".
Навряд чи я можу співпереживати зневірі, яка виникає із перебуванням у цій спіралі. Було б самовпевненою та просто брехнею сказати, що я тепер точно знаю, як справи Шленсога. Оскільки одним фактором, який впливає на все, є скінченність ситуації. Зрештою, я заздалегідь знав, що мій експеримент закінчиться через десять днів, і що у мене після цього повернеться своє повсякденне життя - повсякденне життя, в якому я можу спонтанно приймати рішення про коктейль після роботи і в якому я можу у всьому приєднатися до своїх друзів, що я хочу робити.
Той, хто має повний холодильник, все ще може бути бідним
Однак залишається, перш за все, розуміння: що насправді означає бідність у Німеччині. Заява Шпана про те, що Гарц IV не означає бідності, і що кожен має те, що йому потрібно для життя, вказує на дивний образ зубожіння. Бідність в Німеччині, в одній з найбагатших країн світу, виглядає інакше, ніж бідність в африканських нетрях. Бідність тут не можна виміряти кілокалоріями, які людина споживає на день. Той, хто в Німеччині має повний холодильник, все ще може бути дуже бідним.
"Я ненавиджу, коли люди судять замість допиту", - сказав Шленсог, коли ми вперше зустрілися. Ідея того, як виглядає бідність, ґрунтується на помилці, на образі, який приватні телевізійні станції надто щасливі, щоб їх живити. Ні, я думаю, коли ми востаннє зустрічались. Шленсог - один із незліченних прикладів цього: бідність не має нічого спільного з нехтуванням. Бідні можуть бути бездоганно одягнені. Бідні можуть бути працьовитими, освіченими та начитаними.
"Найпростіший спосіб зрозуміти бідність - це особистий досвід", - говорить Шленсог. Ті, хто не може цього зробити, оскільки вони, наприклад, є федеральними міністрами, мають інший варіант. Це пов’язано з розумінням та співпереживанням. З усвідомленням того, що ті, хто постраждав від бідності, такі ж люди, як і ви, що вони прагнуть свободи, належати. Те, що вони відчувають відчай, сором і самотність - саме так, як ти почуваєшся. Обов’язковою умовою цього є не відводити погляд. Цікавитись, що означає бідність, і слухати, коли хтось говорить тобі про це. Тому що емпатія означає також захист гідності людей - ближніх людей, які мають менше за вас.