Я знайшов свиней, половину корів, овець, кіз
Кілька білих лебедів балують себе під осіннім ранковим сонцем на тому, що схоже на острів посеред Дамбовіни, який є ширшим і тече набагато лагідніше. Поруч зграя диких качок злітає на воду. Тростини росли біля берега, як у Дельті.
«Два роки тому тут були два пелікани, але вони летіли на озері Морій, - каже людина, яка мене супроводжує. Я тремтя, лежачи на землі, лежачи на землі, бачу тонку, коричневу змію. На вузькій вуличці росло кілька кущів помідорів, з дрібними круглими плодами, що дають дорогу. Їх солодкий смак нагадує томати в бабусиному саду. Ми за 11 кілометрів на південний схід від центру Бухареста, на правому березі річки Дамбовіта. Тут знаходиться Глінська очисна споруда, в районі однойменної комуни.
Метою очисної споруди є очищення побутових стічних вод від майже двох мільйонів жителів Бухареста, а також дощової води.

Коротше кажучи, води з туалетів жителів Столиці та води від дощів, зібрані через збірні канали, в кінцевому підсумку потрапляють на очисні споруди, очищаються, потім доходять до Дамбовії, а звідти далі в річку Арджеш, Дунай і море. Чорний.
"Подивіться, як виглядає вода, що виходить з очисної споруди, порівняно з темним кольором води, що тече на Дамбовіні", звертає мою увагу моя супутниця.
Будівництво очисної споруди розпочалося у 1980-х роках, а в 1989 році роботи проводились у пропорції лише 15-20%.
У 1996 році, коли влада намагалася ввести станцію в експлуатацію, випадковий вилив мазуту з ТЕС у Бухаресті знову перервав би роботу станції.
У 2006 році розпочався етап I проекту, заснований на фінансуванні за рахунок європейських грошей Програми ISPA, а також Європейського інвестиційного банку та Європейського банку реконструкції та розвитку, до яких було додано співфінансування від уряду. Призначений виробник: компанія Aktor з Афін. Роботи на цьому першому етапі тривали до 2011 року. Загальна вартість проекту склала 108 мільйонів євро.
Apa Nova взяла на себе очисну станцію в 2011 році
Глінська очисна споруда була введена в експлуатацію в липні 2011 року компанією Apa Nova в Бухаресті, що належить французькій групі Veolia.
Етап 1 проекту передбачає повне очищення приблизно 38% передбачуваного стоку, яке збирається в міській каналізаційній мережі в суху погоду, і часткове очищення додаткового потоку у разі опадів.
Первинна очистка по лінії 1 полягає у пропусканні стічних вод через: рідкісні мережі, відкачування, часті мережі, зневоднення та первинне відстоювання.
Після фактичного захоплення станції в липні 2011 року, Apa Nova Bucharest турбувався, серед іншого, забезпеченням персоналу для роботи станції, забезпеченням приміщень для безпечної експлуатації та обслуговування станції, практичною підготовкою експлуатаційного та технічного персоналу з команда спеціалістів Veolia Viz Будапешт та Aquiris Брюссель, технічна допомога в роботі станції зі спеціалістами VWST Румунія спеціальна підготовка експлуатаційного персоналу з питань безпеки праці, надзвичайних ситуацій, гігієни, роботи в приміщенні, роботи на висоті, психологічного тестування тощо, складання та впровадження попередніх експлуатаційних процедур, проведення власних випробувань для перевірки пропускної здатності станції.
Перший рік після прийняття. "Тієї зими я брав на літаках протиобледенитель для розморожування певних установок".
"Очисна споруда була побудована міжнародним консорціумом - Akor Athens - і, на жаль, вони побудували її для літньої температури, скажімо більше, як вони. У першу зиму - 2011-2012 рр. - після захоплення очисної споруди ми зіткнулися з деякими труднощами, не маючи добре розвиненої ізоляційної частини. Це була важка зима. Ми отримали розморожувач, який використовується на літаках, щоб ми могли розморожувати певні ділянки установок. Ми повільно стали на ноги, і станція працює в параметрах ", - розповідає мені Олімпія Бургіу, директор департаменту очищення стічних вод в Апа Нова Бухарест.
Стадія I, яка була введена в експлуатацію в 2011 році, має можливість частково, механічно, обробляти до 10 кубічних метрів в секунду, з них лише 5 кубічних метрів в секунду при повній, біологічній та третинній обробці. Крім того, додаткові витрати 3 кубічних метрів на секунду механічно обробляються в басейнах утримання, функціонуючи як первинні графини.
"Біологічне та третинне очищення означає, що вода відповідає з технологічної точки зору європейським нормам у цій галузі", пояснюється мені.
Мережа збору, яка перетинає Бухарест, має довжину приблизно 42 кілометри і збирає як побутову, так і дощову воду. Після очищення вода з очисної споруди доходить до Дамбовіни, яка проходить безпосередньо біля установки.

Одного разу 150-кілограмова свиня застрягла у великих грилях
Зібрана побутова та дощова вода спочатку досягає рідкісної станції барбекю, розміри якої між барами перевищують 50 міліметрів. які затримують грубі відходи.
"Тут я можу сказати, що ми збираємо різні відходи, що свідчить про нас, тих, хто живе в місті, про те, що нам є чому повчитися", усміхається мій співрозмовник.
До великих відходів, які зупиняються на «великих грилях», належать трупи тварин, які деякі люди викидають у каналізаційну систему.
"Є певні канали, які, на жаль, деякі люди можуть відкрити і кинути трупи тварин. Я знайшов свиней, половину корів, овець, кіз. Це компанії або приватні громадяни, у яких випадково гинуть тварини. Єдиний розголошений випадок був 2-3 роки тому, коли після контролю в районі Обор вони викинули велику кількість риби в канали, які дійшли до рідкісних решіток ", показує Олімпія Бургіу.