Як і коли Венесуела; загублений; л; Острів Тринідад - BBC News Африка
В останні роки відносини між Венесуелою та Тринідадом відзначалися міграційною напругою.
Якщо в останні десятиліття в основному тринітарі мігрували до Венесуели у пошуках можливостей, то зараз венесуельці звертаються до цього невеликого острова з 1,3 мільйонами жителів, щоб уникнути економічної, політичної та соціальної кризи у своїй країні.
І по обидва боки ледве 11 кілометрів, що відокремлюють Боліваріанську Республіку Венесуелу від Тринідаду, багато хто ігнорує історію, яку вони поділяють.
Розташований на північному сході Венесуели, цей острів - п’ятий за величиною в Карибському морі - Христос Колумб відвідав під час свого третього подорожі в 1498 році, будучи частиною колоній Іспанської імперії в Америці.
Не пропустіть на BBC Africa:
Але вважається непривабливим у порівнянні з "Ель-Дорадо", який знаходився на південь від континенту, іспанці часто сприймали Тринідад як тягар, а не як місце для зростання та пошуку багатства.
Після тривалих періодів відмови та відвоювання тодішня провінція Тринідад стала однією з членів венесуельської капітанії, коли вона була заснована в 1777 році.
Пізніше ця сутність поступиться місцем суверенній нації, яку ми знаємо сьогодні.
На сьогодні всі основоположні території цього генерального капітанства є частиною Венесуели: одноіменна провінція (також звана Каракасом), а також Кумана, Гуаяна, Маракайбо та Маргарита.
Усі, крім одного: Тринідад.
Складна історія
Історія про те, як цей острів, який зараз є частиною Тринідаду і Тобаго, відокремлений від Іспанської імперії, перейшов у британські руки і став незалежним, майже через два століття, є складною і бурхливою.
Але правда полягає в тому, що іспанці намагалися закріпити її як колонію, як це було зроблено з багатьма іншими територіями в регіоні.
Фотографія, Getty Images
Сан-Хосе-де-Орунья була першою колонією, яку іспанці вдалося заснувати в Тринідаді і послужила столицею острова.
На думку істориків, проблеми європейських завойовників почалися в той самий день, коли вони вирішили колонізувати острів.
"Тринідад уже був заселений, коли прибули колонізатори, і багато груп корінних жителів протистояли колонізації. Коли у вас є різні групи корінних народів, у вас зазвичай існує усталене суспільство, яке працює", - говорить Деббі Макколлін, історик Університету з Вест-Індії. Тринідад і Тобаго, на BBC World.
Читайте також:
Вона зазначає, що, як би там не було, острів ніколи не був мішенню для іспанців, а "засобом досягнення мети".
"Цілью було багатство Південної Америки, і Тринідад розглядався як своєрідна платформа, яка дозволила їм спуститися вниз по Оріноко [річці], придбати землю та проникнути звідти на території корінних територій." Тринітарна база ", пояснює вона.
Важка місія
З початку періоду колонізації Іспанська імперія докладала дуже мало зусиль для створення поселень на острові Тринідад.
Нечисленні спроби також зустріли велике неприйняття з боку місцевих жителів, і оскільки Великі Антильські острови та материк вважалися більш важливими, Тринідад був занедбаний на довгі роки.
Перші справжні зусилля щодо колонізації території доклав іспанець Антоніо Седеньо в 1530 році, якого Іспанська імперія призначила губернатором Тринідаду.
Седеньо намагався зв’язатися з індіанцями, поводившись з ними справедливо і пропонуючи їм подарунки, але ці стосунки закінчилися, коли запаси продовольства в Іспанії почали вичерпуватися.
Тоді іспанці вирішили увійти до корінного населення в пошуках нових запасів, що обурило жителів, які після тривалої битви змусили іспанського правителя втекти з острова.
Хуану Понсе де Леон II, колишньому губернатору Пуерто-Рико, було доручено продовжити завдання, яке Седеньо так і не зміг виконати, але він також не зміг зосередитися знову на багатстві інших сусідніх територій.
Нарешті, Антоніо де Берріо був призначений губернатором у 1580 році і першим встановив іспанську присутність та вплив на острові, заснувавши місто Сан-Хосе-де-Орунья, яке діяло б як столиця провінції.
Але протягом століть вплив Мадриду на Тринідад був межею, і його затемнили спочатку місцева культура, а потім широка французька імміграція, що заохочувала заселити острів.
Згідно з книгою "Історія народу Тринідаду і Тобаго", написаною колишнім прем'єр-міністром Тринідаду Еріком Вільямсом, у 1772 році в столиці Сан-Хосе-де-Оруньї проживало 326 іспанців та 417 американців.
Приблизно в цей час, у 18 столітті, Іспанія та інші колонізаційні держави зрозуміли важливість Тринідаду. Але, мабуть, було занадто пізно для іспанської монархії.
Відкритість для імміграції
"До 1770 року Тринідад був не дуже важливим островом з економічної, політичної чи соціальної точки зору: це був практично занедбаний острів", - сказала Крістіна Соріано, професор історії в Університеті Вілланова в Пенсільванії, на BBC Mundo.
Фотографія, Getty Images
Французькі плантації в Тринідаді
Але в рамках так званих "бурбонських" реформ іспанська монархія вирішила перебудувати адміністративні осі імперії, щоб зробити американські колонії більш продуктивними та отримати від них більшу економічну вигоду.
"Іспанська корона вирішила інвестувати в Тринідад. Вони усвідомлюють, що можуть імітувати економічну модель, розроблену британцями та французами на інших карибських островах, і планують розвивати цукрові плантації, але для цього вони повинні стимулювати міграцію", - пояснює венесуелець історик.
А в 1783 році була підписана Седула де Поблаціон - закон, який відкрив острів Тринідад для католицької імміграції, переважно з французьких колоній в Карибському басейні, таких як Гаїті та Мартініка.
Залежно від кольору шкіри та походження кожен француз, який поселяється на острові, отримує землю в обмін на присягу на вірність короні Іспанії.
Фотографія, Getty Images
Тринідад був об’єднаний з Тобаго в 1888 році і був частиною суверенної країни з 1962 року: Тринідад і Тобаго.
"Ці закони були більш гнучкими, ніж закони решти Іспанської Америки, і вони працювали", - зазначає Соріано.
І завдяки Седулі де Поблаціон на острові оселилася велика кількість французьких сімей, а за ними ще більша група, яка прибула на хвилі Гаїтянської революції.
Перша газета у Венесуелі виходила французькою мовою
"Французькі заколоти Санто-Домінго спричинили значний втечу французьких сімей до інших регіонів, включаючи Іспанську Трійцю, привівши з собою велику групу рабів: іспанці також прагнули заохотити рабське населення острова", пояснює Соріано, додаючи, що у 1797 р. - коли англійці вторглися на острів - трохи більше половини населення Тринідаду визнали франкомовними.
Французька імміграція в Тринідад також ознаменувала історію Венесуели. Дійсно, перша газета, що виходила у Венесуелі, була не іспанською.
Історик Томаш Страка, професор Католицького університету Андрес Белло (UCAB), розповідає BBC Mundo факт, який може здивувати не один: "Перша венесуельська газета виходила в Тринідаді і редагувалася французькою мовою, через велику кількість французьких люди, які прибули на острів у пошуках землі та можливостей ".
Фотографія, Getty Images
Ілюстрація французької колоніальної сцени
Кур'єр де ла Трініте Іспаньоль ходив із серпня 1789 по січень 1790, задовго до "Газети Каракаса", яка була створена в 1808 році.
"Помилка" Іспанії
Протягом майже 300 років Тринідад перебував під владою Іспанії, але як воно потрапило під британську корону і чому британці цікавилися островом ?
Крістіна Соріано з Університету Вілланова пояснює, що з втратою колоній у Північній Америці після Тринадцятої колоніальної революції Британська імперія також втратила можливість постачати свої карибські колонії продуктами з континенту. І побачила, що Тринідад може забезпечити привозити продукти з Венесуели.
"Оскільки Тринідад був частиною венесуельського капітана, було багато економічної та торгової інтеграції, і британці побачили, що вони можуть отримати прибуток від цих відносин за допомогою контрабанди", - пояснює він.
На той час Тринідад вже став важливою колонією з соціальної та перш за все економічної точки зору.
"Сталося те, що британці почали бачити, як процвітав Тринідад. Ця територія зростала в геометричній прогресії з 1783 по 1790 рік як з точки зору населення, так і плантацій цукру. А також стала мішенню для економічних інтересів Великобританії", пояснює історик Тринідаду Деббі МакКолін.
Фотографія, Getty Images
Гаїтянська революція спричинила імміграцію французів до Тринідаду, що залишило незгладимі сліди в історії острова.
Тож Британській імперії була потрібна лише одна причина для вторгнення в Тринідад. Тільки один. І Іспанія їм це подарувала.
Вторгнення в Тринідад і Пуерто-Рико
У 1796 році Мадрид і Париж підписали військовий союз, відомий як Другий договір Сан-Ільдефонсо, в якому вони погодились підтримувати спільну військову політику проти могутньої Британської імперії, яка, незважаючи на незалежність від Сполучених Штатів, все ще контролювала значну частину світу.
Королівство Великобританії, яке розглядало Францію як свого великого ворога, розглядало цей пакт як оголошення Іспанією війни, тому британці відповіли, відправивши флот до Карибського басейну з наміром вторгнення в Тринідад і Пуерто-Рико.
"Пуерто-Рико був важливішим для Іспанії, ніж Тринідад, тому іспанська корона зуміла зберегти першу і не надто протистояла вторгненню другої", - говорить Томаш Страка.
З підписанням Ам'єнського договору в 1802 р. Іспанія погодилася уступити Тринідад Великобританії, тим самим відновивши острів Менорка, який був окупований англійцями в 1798 р.
Крістіна Соріано зазначає, що історики довго обговорювали, чому іспанці "дозволили так легко забрати Тринідад".
Фотографія, Getty Images
З підписанням Ам'єнського договору Іспанія відступила Тринідад Великобританії.
"Моя інтерпретація полягає в тому, що іспанці були занадто стурбовані тим, щоб Атлантична революція - американська, французька та гаїтянська - були подалі від берегів континенту. Вони були одержимі цим, оскільки вони усвідомлюють, що дуже важко контролювати острів і що Тринідад не мав економічної цінності, яку мали Куба чи Пуерто-Рико, тоді вони вкладуть більше військових підкріплень у ці райони та на узбережжя Колумбії та Венесуели ", - сказав він.
"Отже, ми можемо сказати, що це була жертва. Більше того, через велику присутність французів у Тринідаді ситуація була неможливою", - сказав він.
Історик каже, що для генерал-капітана Педро Карбонелла було "полегшенням" позбутися Тринідаду через труднощі, які він мав в управлінні ним.
Неминуча "втрата" ?
Без вторгнення Британії Соріано вважає, що іспанці були б набагато більш присутніми на острові, але крім цього тринітарне суспільство було б багатомовним і багатокультурним, як і багато острови Карибського моря, з французьким та британським впливом.
"Без наслідків Французької революції та наслідків для Карибського басейну та Революції тринадцяти колоній британці ніколи не могли б зацікавитись Тринідадом. Я також думаю, що якби ці рухи не були спричинені страхом перед іспанським Карибським морем, Тринідад, безсумнівно, залишився б іспанцем, як були Пуерто-Рико, Санто-Домінго та Куба.
Історик Томаш Страка йде далі і вважає, що острів все ще є частиною Венесуели.
"Немає підстав вважати, що Тринідад відокремився б від Венесуели, як це зробила жодна інша провінція з тих, що входили до складу Генеральної Капітанії після здобуття незалежності. У деяких випадках були спроби сепаратизму, як у Маракайбо та Кумані, але їм не вдалося ", - каже він.
Але Мак-Коллін вважає, що через демографічну ситуацію на його острові та ослаблення Іспанії вторгнення в Тринідад було неминучим.