Як Південна Африка змогла розробити "свою" ядерну бомбу, Говард Шиссель (Le Monde

У серпні 1977 року радянське агентство Tas опублікувало звіт, в якому стверджується, що Південна Африка готується провести ядерні випробування на своєму експериментальному майданчику в центрі пустелі Калахарі. Ця новина - швидко підтверджена спецслужбами на Заході - відразу ж спричинила величезні дипломатичні потрясіння у Вашингтоні, Бонні, Парижі та Лондоні. У західних столицях одна за одною послідували заяви, які попереджали расистський режим прем'єр-міністра Ворстера про шкідливі наслідки, які може спричинити така ініціатива у міжнародній політиці. Щоб запобігти цьому, здійснювався більш-менш сильний тиск. Тимчасово, принаймні, влада Південної Африки була змушена відступити, відклавши підготовку.

ядерну

Після більш ніж двадцяти років співпраці між Південно-Африканською Республікою (РАР) і великими західними державами в ядерній галузі, режим апартеїду може стати першою країною в Африці, яка володіє атомним пристроєм, вже не повинен нікого дивувати. Для Зденека Червенки та Барбари Роджерс, авторів найповнішого дослідження про південноафриканську ядерну програму з моменту її виникнення, відповідальність Заходу в цьому розвитку подій, яка також загрожує всьому африканському континенту, більше не видно. Справді, вони стверджують це «Сполучені Штати, Ізраїль, Західна Німеччина, Франція та Великобританія допомогли Південній Африці у наданні різного обладнання, розщеплюваного матеріалу, передових технологій та фінансової допомоги, що дозволило йому виготовити атомну бомбу».

На основі секретних документів, викрадених з посольства Південної Африки в Бонні, обидва автори прагнуть пролити світло на особливу роль кожної країни в цій справжній ядерній осі "Чиїм епіцентром буде Західна Німеччина. Третій за величиною виробник урану у світі та власник запасів " значна кількість цього стратегічного мінералу, Південна Африка (.)