Як "справжнє значення виразу французька мова"
Оновлено 7 лютого 2018 року французькою мовою 5 коментарів
“Як і мій колега, я думаю, нам потрібно закінчити справи на завтра. "
Іноді ми використовуємо цю фразу, яка спокушає нас своїм досить стійким реєстром. Але чи справді ми знаємо значення? Цей вираз справді іноді можна зловживати, і, в цьому випадку, остерігайтеся плутанини.
Як ви використовуєте "подобається"? Це те, що ми запрошуємо вас відкрити для себе.
Що означає "подобається" ?
"Як" просто означає " як "," подобається " і не "на відміну" як думають деякі люди. Ця плутанина, можливо, походить від перших букв слова, які нагадують слово "зворотний"., але "подобається" означає "подобається".
Звідки походить саме це літературне вираз? "Instar" - це латинське слово, яке позначає вага, розміщений на вазі для забезпечення рівноваги. Ось як значення еволюціонувало від "рівної вартості" до "подобається".
Приклад: У мене блакитні очі, як у батьків (можна замінити на "подобається"). Як і багато людей, я думаю, що нам потрібно продовжити тривалість відпустки.
Якщо ви пишете "подобається", "instare", "instars" або "instart" ?
Правило: ми завжди пишемо "подобається" а не інакше! Багато слів у французькій мові, що закінчуються на "ar", закінчуються на "d" або "t", такі як "rempart", "Départ", "motard" ... "Instar" - одне з тих слів "ar", що не має останньої літери як "кошмар".
Оскільки це фраза, слова, що її складають ніколи не змінюватися і ми завжди пишемо це так.
А ось огляд короткого відео про проект Вольтера:
Ми пояснили вам походження та написання цього надзвичайно літературного виразу. Не соромтесь переглядати інші статті, щоб переконатись, що ви знаєте всі тонкощі французької мови.
Ви також можете поділитися статтею та залишити коментар.