Японія - країна "чарівного зілля"
Як японці переживають вигорання та нескінченні години часто неоплачуваної надурочної роботи? Один трек, безрецептурні "чарівні зілля" у всіх комбінаціях (або конбінісах), ці постріли енергетичних напоїв, що продаються як гарячі пиріжки в столицях. Цілком символ. Відкрита колонка підписана Лораном Ібанесом.
Незабаром після прибуття до Токіо та набирання темпу я швидко зрозумів це місто мало реальну проблему втоми.
Люди тут здавались чітко заставити свій сонний капітал на користь роботи звичайно, але також і безліч інших видів діяльності.
Ви всі маєте на увазі ці образи японців, які міцно сплять у громадському транспорті та які якимось дивом прокидайтеся саме тоді, коли справа доходить до виходу на потрібній станції.
Вражений таким станом речей, я намагався розпізнати цих міських шпал по всьому місту. У них повно Макдо, парки, кафе та припарковані автомобілі. Іноді ми можемо навіть здивувати їх спати стоячи, притулившись до стіни.
Мене вразила ця здатність (обов’язок) зробити дику мікродрімку.
Однак все це здавалося смішно компенсувати виснажливий ритм що ви повинні підтримувати, щоб жити в цьому місті. Я пояснив це наданням японцям особливої здатності до відновлення та витривалості.
Ця гіпотеза буде зруйнована під час відвідування аптеки з японським колегою.
Важко встояти перед покликом Ізакая. Фото: Лоран Ібанес
Японія, справжня земля чарівного зілля:
Чи мені брехали весь цей час? Спираючись на галльську освіту, отриману в школі та підтверджену вже 37 томами енциклопедії Астерікс та Обелікс, мені здавалося, що ми були чемпіонами диво-продукту і що рецепти ревно тримали в таємниці друїди, такі ж привітні, як і північнокорейські тюремники.
Як виявляється, у японців є свої аптекарі, які здатні реагувати на будь-які напади втоми, які може пройти доблесний заробітчанин.
Ми проходили повз цей багатий запас різноманітних пляшок, коли мій друг зупиняється і нібито розглядає його.
- Kore wa nani? * - запитую я на своїй найкращій японській мові.
- Бха це тримати! Ми швидше одужуємо.
Це правда, що при уважному розгляді виявилося, що все це дуже нагадувало флакони з чудодійним вмістом. Я був дуже вражений тим, скільки "засобів" ви можете знайти без рецепта.
* “Боже, що це за дивний напій”. (більш лаконічний: що це?)
Ці продукти займають важливе місце в аптеках. Фото: Лоран Ібанес
Redbull - для початківців
Я завжди дратував своїх друзів, розповідаючи їм це червоний бик був кокаїном бідного ...
Я думав, що Захід трохи не зачепив цього захоплення енергетичним напоєм, але якщо порівняти все це з японським арсеналом, проходимо для солодких любителів.
Як дитині, якій щойно дали невеликий аптечний набір, мені було цікаво виявити ці різні зілля і, звичайно, випробувати їх.
Однак існує багато різних сімей і іноді може бути важко їх класифікувати:
1. Вітамінні коктейлі
Багато з цих сумішей є насправді концентровані вітамінні коктейлі. Вони також слугують "поштовхом" для організму і допомагають компенсувати харчові дефіцити. Деякі люди схильні думати, що дієта на ячмені та хмелі досить корисна для організму.
Ці продукти, здається, грають перевищує кількість запропонованих вітамінів.
Вони приємні, вміст англійською мовою. Фото: Лоран Ібанес
2. Зілля, що готується до дії
Існує ціла категорія напоїв, які часто є проковтнути перед тим, як піти на вечірку. Здається захистити свій шлунок і дозволяють вам краще "готівкою" ввечері. Є, зокрема, ця маленька апельсинова пляшка, яка надзвичайно відома. Дуже часто його зустрічають покинутим на вулиці після свята. (ідіоти! спочатку його потрібно було випити!).
Процес навчить вас багато нового про мислення споживача. Він уже знає, що він слабкий, не знає, як керувати великим вечором, а не спокійно і побачити, як повернутися додому раніше, він воліє компенсувати це чарівним зіллям (щодо втоми ми побачимо пізніше).
Найвідоміший товар! Близько 2 євро. Фото: Лоран Ібанес
3. Померлі
Це скоріше слід сприймати як “Антидот”, коли завдано шкоди. Оскільки не багато спати та вечорниці - це добре, але пам’ятайте, що наступного дня є офіс !
Отже, ми проходимо через комбіні, ми купуємо білу сорочку, нову краватку та трохи підйому. Пояснення на малюнках ...
То це добре?:
Тому ? Японське чарівне зілля це робить вас потенційним Обеліком ? Це дозволяє вам ковтати ель, як звичайний лимонад? Чи дозволяє це вам вранці зіткнутися з легіоном римлян прощення файлів в офісі? ?
Зізнаюся, що я не прихильник усіх цих продуктів. Швидше починайте слухати те, що тіло шепоче через втому. Однак деякі ситуації іноді викликають надлишок. Тож я зміг випробувати знаменитий напій, який готується до важких ночей.
Чесно кажучи, я не помітив помітної різниці. Мої межі були однаковими і наступний день був не менш важким.
Здається, виробники роблять багато ставок на ефект плацебо.
Якщо це правда, якщо ви відчуєте прилив енергії на початку, це, нарешті, вщухає дуже швидко, і південь завжди здається вам таким довгим і делікатним.
Однак одна подруга сказала мені, що справді важкого ранку з перевтомою та болями в спині її хлопець «наказав» їй проковтнути дві маленькі пляшечки. Ефект був справді потужним. Втома і біль у спині залишили його. Стурбований цим ефектом, вона зрозуміла, що її друг ненавмисно подвоїв дозу. Мені все ще здається, що вона пам’ятає назву згаданого напою «про всяк випадок».
Комбінації надаються менш, але все одно є важливими. Фото: Лоран Ібанес
Загальновизнана практика
Здається, практика стала звичною і є «логічним» (нормальним?) Наслідком способу життя, нав'язаного японськими мегаполісами.
Ці продукти продаються без рецепта (без рецепта) у всіх аптеках, і найвідоміші знайдені в комбінаціях.
Коли я працював у Токіо в японській компанії, був і цей маленький ритуал. Мені здається, це було щочетверга. Пані, яка не належала до компанії, приїхала зі своїм маленьким візком, який містив переважно "їжу", вітамінні коктейлі та "підсилювачі". Я був дуже вражений, побачивши цю практику, загальноприйняту моїми колегами. Я погодився за когось дивного, будучи одним з небагатьох, хто цього не споживав.
Я не можу встояти перед задоволенням, залишивши вам ще одне маленьке оголошення з вихваленням цього чудо-продукту.
Остерігайтеся узагальнення
Звертаю вашу увагу на важливий момент. Ця стаття досить загальна і це перш за все відображення переживань, зустрічей та спостережень. Це відображення певного способу життя, часто характерного для великих міст.
Давайте уникати легких загальних висловлювань, це абсолютно не представляє переважної більшості японців, а певний край.
Навіть у Токіо чи Осаці лише дуже мала частина моїх друзів чи знайомих має такий тип поведінки/життя.
Однак, багато японців продовжують страждати від перевтоми поки, часом, не втрачаючи життя. І, схоже, жодне чарівне зілля не може запобігти цьому.
"Якщо ви випиєте значну частину вмісту пляшки, позначеної отрутою, рано чи пізно це майже ніколи не стає нездоровим. "
Аліса в країні чудес - Льюїс Керролл.
Трибуна Лорана Ібанеза/Відвідайте мій блог