Кати діда - кумири племінника
Дідусь лідера ПКРМ Володимира Вороніна чотири рази засуджували репресивні органи радянського комуністичного режиму.
У випуску від 24 жовтня 2008 р. TIMPUL публікує оригінальне інтерв’ю з Ісідором Сарбу, дідом Володимира Вороніна з боку матері, із села Коржова, район Дубасарі, інтерв’ю під назвою "Канонічне життя, як багато інших" у №. 1 журналу "Cartea moldoveană", 1943 р. Драматична доля Ісидора Сарбу, який дуже постраждав від тоталітарного комуністичного режиму, породила відголоски преси та співчутливе ставлення громадянського суспільства.
В процесі розробки Дослідження про злочини тоталітарного комуністичного режиму в Республіці Молдова, я проглянув кілька тисяч файлів з архівів Міністерства внутрішніх справ та СІС і, СЮРПРИЗ!, Днями виявив у нояні фотографії, зроблені в цих архівах, ім'я Ісидора Сарбу, а також Тетяни Сарбу, бабусі колишнього президента Республіки Молдова.
Документи показують випробування, що Ісидор Сарбу жив зі своєю дружиною та дітьми за радянського режиму, що ще раз підтверджує правдивість інтерв'ю 1943 року: 1) повстав у 1933 році і залишився без шматка хліба разом із семи дітьми на хто їх мав; 2) намагався вислати в 1935 р. Із забороною приїхати до Коржови; 3) 14 січня 1936 р. Знову спробував НКВС «трійки» за «порушення паспорта та режиму проживання в зоні особливого статусу» (зона особливого статусу означала село Коржова на березі Дністра, батьківщина наших героїв); 4) судимий і засуджений 1 лютого 1938 р. Вчетверте, також комуністичними репресивними органами, знову депортований. Невідомо, чи хтось із нащадків Ісідора та Тетяни Сарбу подав заявку на їх реабілітацію.
Хоча його племінник Володимир Воронін ігнорує минуле своєї родини, документи, які ми публікуємо нижче, свідчать про сліди комуністичних злочинів. (Документи перекладені з російської після оригіналу з невеликими стилістичними втручаннями і стосуються останніх двох епізодів випробувань сім’ї Сарбу, ім’я яких було спотворене НКВС.)
Міхай Ташке,
Секретар президентської комісії
за вивчення та оцінку режиму
тоталітарний комуніст з Республіки Молдова
***
екстракт
Трійка НКВС УРСР за Молдавський РАСС
Протокол № 3
14 січня 1936 року
У складі
Президент: начальник Управління НКВС РСР для товариша РАССМ. ДЖАВАХОВ
Члени: начальник Управління міліції РАСС НКВС, товариш. Морозов
Начальник паспортного відомства товариш. ГОРОŞІЛОВ
За участю: прокурора тов. СКУЛЬСЬКИЙ
Вашій секретарці. ДОКУЙКИ
Nr. 3. Заслухано: файл №. 202 відділу міліції Дубасарі щодо звинувачення громадянина Сербії Ісидора Філіповича, а.н. 1881, народився в селі Корйова, район Дубасарі, молдавський РАСС. З сідниць. Про мистецтво. 80, абз. 1, Кримінальний кодекс в РДУ.
Серб Ісидор Філіпович - а.н. 1881, народився в селі Корйова, район Дубасарі, молдавський РАСС. Кулак і непокірний, позбавлений прав виборців. Одружений, утриманець - дружина Тетяна а.н. 1881. Не працює в сільському господарстві і в даний час не має власності. Кошти на утримання він набуває через сезонні роботи та жебрацтво. 20/VII 1935 року його паспорт було анульовано на тій підставі, що його незаконно видали. На підставі Рішення Ради Народних Комісарів No 440, окружним відділом міліції Дубасарі, йому було заборонено перебувати в населених пунктах із особливим статусом. Після підписаної заборони серб виїхав до Первомайська, де був виданий його паспорт, з яким він повернувся до району Дубасарі. 28 грудня 1935 року районний відділ міліції Дубасарі затримав серба і змусив його залишити місто. Він підписав виїзд, але продовжував жити в селі Коржова. Як результат, справа про адміністративне видворення була подана із звільненням обвинуваченого.
Допитаний на засіданні "трійки" серб І.Ф. зізнався, що у Первомайську він не міг знайти роботу, в результаті вирішив повернутися додому і нікуди не їхати.
Було вирішено: серба Ісидора Філіповича за порушення паспортного режиму та порушення режиму проживання в населених пунктах із особливим статусом ув'язнити на три роки в місцях загального тримання, строк, розрахований з 14 січня 1936 р. Заарештувати.
Файл, який слід надіслати в архів.
Президент Трійки/ss/DJAVAHOV
Учасники:/ss/МОРОЗОВ
/ ss/HOROŞILOV
Прокурор/сс/СКУЛЬСЬКИЙ
Секретар/ss/DOKUŢKI
***
екстракт
Трійка НКВС РАСС Молдовенеаска
Протокол № 4
1 лютого 1938 року
У складі: Президент: начальник управління НКВС РСДУ з питань РАССМ, капітан міліції, товариш. Поспелова
Члени: начальник відділу, нижчий лейтенант товариша міліції. ГЕРТНЕР
Начальник карного розшуку, ваш лейтенант. Івановський
За участю: прокурора тов. Колодез,
Вашій секретарці. ДОКУЙКИ
Було заслухано: Справа районної міліції Дубасарі, в якій звинувачується серб Ісидор Філіпович а.н. 1879, прожив. С. Корйова Дубасарського району, Молдова, селянин-кулак, без окупації, науковець, раніше судимий, громадянство СРСР.
Про мистецтво. 80-1 Кримінальний кодекс у РСУ
Серб Ісидор Філіпович кулак, його статок у 1933 р. Було конфісковано.
У 1935 році в якості репресованої тупику районна міліційна станція Дубасарі відмовилася видавати його паспорт, і серб був засланий до зони особливого статусу.
14 січня 1936 року за порушення паспортного режиму серб І.Ф. судила трійка НКВС УРСР зі ст. 80-1 КП РСР і засуджений до ТРИ років ув'язнення із загальним режимом, (покарання) змінено рішенням трійки НКВС РСР від 29/IV-1936 до ТРИ років заборони на проживання в регіонах із особливим статусом СРСР.
26/X-37 сербський І.Ф. був затриманий відділом міліції Дубасарі і підписом змушений був залишити регіон із особливим статусом.
26 січня 1938 року за порушення паспортного режиму серб І.Ф. був заарештований міліцією Дубасарі та ув'язнений у в'язниці Тирасполя.
Викликаний на збори "трійки", серб І.Ф. заявив, що не виїжджав (регіон із особливим статусом), хворіючи.
Було вирішено: серба Ісидора Філіповича за порушення паспортного режиму засудити до тюремного ув'язнення строком на два роки із загальним режимом з терміном 26 січня 1938 р. Файл надіслати в архів.
***
СЛУХАЛИ: Справа районної міліції Дубасарі, в якій звинувачується сербка Тетяна Чирилівна, а.н. 1880, прожив. с. Коржова, район Дубасарі, молдаванин, селянин-кулак, без занять, грамотний, одружений, громадянин. СРСР.
Про мистецтво. 80-1 Кримінальний кодекс у РСУ
Сербка Тетяна Чирилівна, кулак, у 1933 р. Його статок було конфісковано.
У 1935 р., Будучи репресованою тупиковою вулицею, вона отримала відмову від відділу міліції Дубасарі у видачі паспорта і була заслана в район особливого статусу, але в 1936 р. Вона повернулася в село Коржова і була взята під варту.
26/X-37 сербський T.C. як репресований кулак, вона була затримана відділом міліції Дубасарі, її перебування в зоні особливого статусу було скасовано, і її змусили покинути регіон особливого статусу підписом.
20 грудня 1937 року сербський Т.Ц. була затримана вдруге, змушена шляхом підпису виїхати (регіон особливого статусу), але вона порушила паспортний режим і продовжувала жити в регіоні особливого статусу.
26 січня 1938 року за порушення паспортного режиму сербський Т.Ц. був заарештований окружною міліцією Дубасарі та ув'язнений у Тираспольській тюрмі.
Покликаний на засідання "трійки", сербський Т.Ц. заявила, що не залишала (регіон особливого статусу) хворою.
Вирішено: сербку Тетяну Чирилівну за порушення паспортного режиму засудити до позбавлення волі на термін ОДИН рік позбавлення волі із загальним режимом з терміном 26 січня 1938 р. Файл надіслати в архів.
Президент Трійки/ss/ПОСПЕЛОВ
Учасники:/ss/GHERTNER
/ ss/ІВАНОВСЬКИЙ
Прокурор/ss/COLODI
Секретар/ss/DOKUŢKI
Це випробування молдавської родини, котра, переживаючи всі беззаконня і приниження, яким їх зазнав комуністичний режим, завжди сподівалася, що вона буде вільною і що ті, в ім'я яких вона жертвує собою - діти та онуки, будуть дорожити цією жертвою.
Колишній президент Воронін - один із тих онуків. Тільки він перебрався на інший бік. На боці катів його бабусі.
ЧАСОВИЙ АРХІВ (2010)