Кінь заходить у бар - Девід Гросман
Кінь ходить у бар
Хтось, з ким втікати з дому
Giraffe und dann ab ins Bett!
Він продовжував сміятися з мене
Девід Гроссман є автором бестселера «До кінця Землі», нагороди «Альбатрос» 2009 року від Фонду Гюнтера Грасса в Німеччині, а в 2011 році - нагород «Medicisetrangersi JQ-Wingate Awards», шокуючої історії про кохання та дружбу, в яку історія завжди втручається жорстокість у долі людей.
Найсумніша людина у світі - це клоун, це відомо. І коли клоун починає сміятися над собою та своїм сумним життям, навколишній світ розгублений: чи варто йому сміятися з ним? Просити гроші назад на квитку? Sa-huiduie gros? З Довалою Гі, коміком-романом роману Девіда Гроссмана, більше ніхто не сміється - його історії, перелякані спогади про найдовшу подорож, яку коли-небудь здійснила дитина, застигають посмішку на обличчі і дивляться на глядача. незручний барний табурет, куди він прийшов, як лох, очікуючи деяких жартів.
Кінь, що заходить у бар, далеко не книга, яку можна прочитати на одному диханні, як Довала каже жарти з равликом, черепахою та папугою. Навпаки: час від часу смуток, за який чіплялася маска сміху, переповнює, переповнює шлунок і перерву для читання. Довала розривається на шматки біля мікрофона, перед шановним глядачем: він кулеметно жартує, краще чи гірше, сміється над собою, лається, кулаками, заливає кров’ю. Шановний глядач реве стільки, скільки реве, поки не зрозуміє нічого запаморочливого сміху-плачу з-під прожектора. Але Довала продовжує: можливо, це єдиний спосіб, сміючись зі сльозами, він розуміє, чим жив.
"Ряд стендап-комедій настільки дивний, що збуджує найпотаємніші джерела вашої душі. Жахливий і спокусливий одночасно, роман Гроссмана за допомогою літературної техніки віртуоза виявляє вражаючу вульгарність, якою може бути лише очищаючий акт ". (Гаарец)
"Девід Гроссман захоплює глибоким уроком про механізми емоцій і водночас розповідає історію краси, від якої тремтить". (Країна)
"Головний герой Гроссмана надихає читачів на страх, напругу і співчуття не тільки через дивовижні речі, які він говорить на сцені, не лише через зростаючу невпевненість, яку він випромінює, але й тому, що його досвід розповіді є кінцевим актом, єдиним які він ще може досягти в цьому житті ". (Ynet)