Китай Північна Корея; Калімерос Ашаффенбург
Тур по Китаю та Північній Кореї 2015 року
Пекінський технологічний інститут - Харбін Ітен
BIT Східне атлетичне поле
Підсумковий рахунок: 1: 3
Легка промисловість - 25 квітня
Першотравневий стадіон Rungnado
Підсумковий рахунок: 2: 2
Північна Корея (U16) - Китай (U16)
Стадіон Кім Ір Сен
Підсумковий рахунок 3: 1
Джангсубонг - Рімьонсу
Першотравневий стадіон Rungnado
Підсумковий рахунок: 3: 3
Це 31 січня 2015 року, субота, і після ситного сніданку, за яким слідує другий сніданок у вигляді пива, я злегка прогулявся від центру міста Фрайбурга до стадіону Шварцвальд, де наш Айнтрахт буде в СК Фрайбург на початку другої половини сезону. Погода абсолютно дерьмова, і я теж мертвий холодний, і всі все одно повинні знати, як примхлива примадонна представилася того дня. Загалом, це був би день, щоб забути ... насправді!
На стадіоні ми зі Стібо обговорюємо майбутній тур по Румунії та Молдові, а також інші стрибкові історії, результатом яких став такий діалог:
Стіб: "Що ти робиш у серпні?"
Я: "Не маю планів, я спершу закінчив навчання".
Стіб: "Гаразд, ти хочеш поїхати до Північної Кореї?"
Після того, як я вперше засміявся зі Стібо, я зрозумів, що божевільний серйозно, і тому, після подальших невірних запитань, грубий план поїздки мені пояснили. Народилася ідея!
Наступні місяці були наповнені різними планами та підготовкою, коли порівняно рано стало очевидним, що я мандруватиму Далеким Сходом довше, ніж Стібо та Піді з Чабоз Локос, фактичного ініціатора всієї поїздки, через мої надлишкові можливості. Тож остаточний план полягав у тому, що я спочатку полечу до Гонконгу, а потім подорожую сушею з різними проміжними зупинками до Пекіна, де зустріну Стібо та Піді. Звідти ми хотіли разом виїхати до Північної Кореї.
Оскільки Північна Корея не є повсякденним напрямком для подорожей, який не можна відвідувати окремо, ми хотіли взяти участь у футбольній групі подорожей, якою керує берлінська туристична компанія Pyongyang Travel, яку Піді знав через своїх друзів у Берліні.
Як учасник офіційної туристичної групи, отримання візи для Північної Кореї полягає лише у заповненні двосторінкової форми, а заявка на чотири сторінки для Китаю не створювала додаткових проблем. Коли Стібо та Піді нарешті забронювали свої рейси, наша подорож більше не повинна стояти на заваді.
Я не буду детальніше розповідати про свої два тижні в Китаї тут, оскільки я подорожував один і не бачив жодного футбольного матчу. Мені не доводиться нудити вас своєю приватною відпусткою, крім того, про це вже є достатньо, щоб написати. Тож після того, як я полетів з російським «Аерофлотом» через Москву до Гонконгу, а звідти поїхав далі до Макао та Гуйліня, останньою зупинкою у моєму плані подорожі стало 10-мільйонне місто Ухань (ніколи про це не чув, так?). З цієї перлини китайського міського розвитку (хмарочоси, хмарочоси, хмарочоси) я поїхав поїздом (клас деревини для справжнього відчуття подорожі, звичайно) 13 годин до столиці Китаю, пробрався через метро і нарешті прибув до нас приблизно опівночі Хутонг, житловий район, заснований на традиційній китайській архітектурі, зареєструвався у 4-місному номері та насолодився пивом у прекрасному внутрішньому дворику.
Після нетривалої ночі я зустрів Стіба та Піді наступного ранку близько 8 ранку у внутрішньому дворику готелю за неквапливим пивом для сніданку. Незважаючи на різницю в часі і виснажливий нічний рейс, вони хотіли пробути якомога довше, і ми вирішили дослідити місто.
Після екскурсії день повинен закінчитися чудовою їжею в китайському ресторані та пивом у маленькому цілодобовому барі в нашому хутоні.
Наступного дня його спочатку відвідали з екскурсією по вугільній горі та пов’язаному з нею парку та павільйоні, поки нарешті королівський футбол не був на програмі. Стадіон другої дивізіонної команди Пекінського технологічного інституту знаходився на території асоційованого університету і до нього було дуже недорого дістатися на таксі через брак часу. За іронією долі, Steebo керував драйвером за допомогою Google Maps, який насправді заблокований у Китаї, але все ще був доступний для нас завдяки VPN. Спортивний комплекс університету складається з декількох майданчиків для тенісу, баскетболу та інших тренувань та невеликого стадіону з трибуною, на якому ми сіли всього за 0 євро. На стадіоні було близько 1500 людей, але 400 із них, безумовно, стискали пальці сьогоднішньому супернику з Харбіна, що на відстані 1200 км. На полі та на трибунах гості домінували, і гра закінчилася 1: 3 для Харбіна. Я б також охарактеризував настрій серед запрошених вболівальників як надзвичайно гарний для китайських умов другого дивізіону. Лише одна непохитна жінка-фанат будинку підтримувала той самий "спів" протягом 90 хвилин, з чого ми не лише сміялися.
Наступні два дні тривали екскурсії. Особливо заслуговує на увагу відвідання Великої Китайської стіни, на якій ми змогли «пройти» близько 6 км. Надзвичайно вражаюче та немислиме досягнення різних відповідальних династій. Ми також відвідали Заборонене місто та Імперський літній палац, хоча мені особисто останній більше сподобався, бо Заборонене місто було просто занадто переповненим, і надавали занадто мало вихідної інформації про імперію в Китаї. Крім того, це була єдина привабливість, яку “студентські квитки” Стібоса та Піді не прийняли через їх похилий вік (58 семестр).
Загалом, Пекін нам дуже сподобався, і поряд з Гонконгом це було найцікавіше місто, яке мені дозволили відвідати в Китаї. Звичайно, китайська культура та самі китайці (особливо чоловіки) звикають до певного звикання. Постійне плювання, відрижка, цмокання тощо, звичайно, надзвичайно дивно для нас, європейців, але, мабуть, є частиною повсякденної китайської культури. Однак більш негативним було те, що часто абсолютна незграбність китайських службовців, яка часом перетворюється на надзвичайно недружню (привіт нашому нічному адміністратору в готелі - в якийсь момент гість готелю просто вдарить вас по обличчю). Можливо, це тому, що батьки маленьких хлопчиків часто роздувають цукор, оскільки сини вважаються "більш цінними", ніж дочки. Однак останні в реальному житті набагато незалежніші і, на мій погляд, підтримують роботу магазину набагато краще, ніж колеги чоловічої статі. Тим не менше, я можу абсолютно рекомендувати Пекін як пункт подорожі.
Тим не менше, ми покинули Пекін і летіли до Пхеньяна з єдиною північнокорейською авіакомпанією "Air Koryo". Я б охарактеризував політ і в'їзд як "в основному" нормальний, але митний контроль був дещо жорсткішим, ніж той, який звик під час інших поїздок. Оскільки я заявив, що у мене є книги, мобільний телефон та фотоапарат, їх ретельно перевірили. Митник у сусідній кімнаті гортав мою книгу, а інший переглядав мої фотографії з відпустки. Саме тоді справді стало відомо про те, як може виглядати тоталітарне спостереження вперше.
Перш за все, в Пхеньяні відвідувала елітна футбольна школа, яка була заснована на підставі особистого рішення Кім Чен Ина. Школа справляє дуже гарне враження і, очевидно, велике значення надається навчанню дітей. Те, що було справжнім, а інсценізоване - поза моїми знаннями. Вибір школи до 13 років вражаюче продемонстрував, що діти могли зіграти у наступній товариській грі проти нашої групи подорожей, яку діти виграли з рахунком 6: 1. Однак було цікаво, що самі діти розслабились лише тоді, коли стало очевидним, що тургрупа складалася здебільшого з абсолютних антифутболістів і не сприймала себе настільки серйозно. До цього була певна напруга. Можливо, молодим людям заздалегідь було наказано "не ганьбити".
Першого дня на Першотравневому стадіоні також був присутній футбольний матч «Кубок факела». Чаша була побудована до комуністичних Світових юнацьких ігор у 1989 році і була реконструйована в останні роки. Нібито майже на стадіоні досі є 150 000 глядачів. Це величезне, про це не виникає сумнівів, але чи справді це правда з 150 000 глядачів, я наважуюся сумніватися. Сьогодні легка промисловість зіграла проти явного фаворита та минулорічного переможця 25 квітня перед близько 1000 глядачів, більшість з яких стискали пальці до сторонніх. Після великого поєдинку він виграв нічию у хлопців 25 квітня.
Наступними днями були відвідані інші визначні пам'ятки Пхеньяна та ще два футбольні матчі. Тут можна було дізнатись багато нового про історію історичної Кореї та про північнокорейську версію новітньої історії з часу окупації японцями в 1905 році. Візит до мавзолею був особливо цікавим для засновника держави та вічного президента Кім Ір Сена та його сина, а згодом президента Кім Чен Іра. Одягнений костюмом і краваткою, потрібно було вклонитися тілам, викладеним перед двома найавторитарнішими диктаторами, які коли-небудь увійшли в цей світ, і задуматися над цим, тоді як північнокорейські відвідувачі також схилялися біля них, але вили соплями та водою, бо вони справді мають сильні почуття до своїх лідерів. Я вважаю, що це свідчить про успішне промивання мізків.
Наступною футбольною грою, в якій взяли участь, була товариська гра між жіночими збірними U16 з Північної Кореї та Китаю на стадіоні Кім Ір Сен. Тут нам призначили місця у VIP-ложі, але вам не дозволили сидіти прямо посередині, оскільки це зарезервовано особисто для боса. Було присутні близько 1500 глядачів, з них близько 300 партійних кадрів, які забезпечували всіляку фанатську атрибутику. У нашій туристичній групі постачання пива не було перервано, і ви могли відпочити і спостерігати за перемогою північнокорейців 3: 1.
Ще однією визначною подією було відвідування Великого навчального залу народу, бібліотеки із нібито 30 мільйонами книг, де нам, серед іншого, було дозволено слухати німецьку народну музику, а також випадково потрапило до німецького класу. Школярі, усі вони студенти-медики, були довільно підготовлені до відвідувань, щоб кожен міг поговорити з одним із студентів близько десяти хвилин.
Також була відвідана гра Кубка факелів, знову ж таки на Першотравневому стадіоні. Цього разу Джангсубонг грав проти Рімонсу. Один - це водоспад, а інший - пагорб поблизу Пхеньяна. Після рахунку 3: 0 після перерви, гра була перевернута і закінчилася вражаючою нічиєю. Напередодні гри ми отримали надзвичайно цікаву екскурсію по стадіону від працівника, під час якої ми також могли прогулятись над штучним покриттям і відвідати катакомби. З того, що ми бачили, можна сказати, що це надзвичайно сучасний стадіон, на якому Айнтрахт міг би легко зіграти.
Надалі протягом тижня були відвідані такі визначні пам'ятки, як факельна вежа ідеології чучхе, кладовище героїв війни за незалежність, батьківщина Кім Ір Сена та великі пам'ятники екскурсії. Навіть повсякденні буденні речі, такі як поїздка в метро, боулінг або відвідування парку розваг, отримують певний абсурд у Північній Кореї. Протягом усього тижня нам дуже щедро забезпечували їжу та (алкогольні напої). У спеціальних ресторанах, які, ймовірно, зарезервовані для "кращих" північнокорейців та туристів, завжди подавали маси їжі, і одна, як правило, була повною після закуски. Метою цього є показати, що в Північній Кореї немає дефіциту продовольства, як завжди заявляє Захід. Я не можу сказати, чи це насправді так, але в Північній Кореї ніхто не страждає від зайвої ваги. Я підозрюю, що навіть якщо їжі вистачає, багато людей страждають від недоїдання.
Кордон до Південної Кореї з відомими блакитними казармами ми також відвідали і використовували Steebo для перевірки результатів Бундесліги, оскільки ви можете отримати там південнокорейську мобільну телефонну мережу. На відміну від документальних фільмів та новин, напруженість між Північчю та Півднем не була помітною, принаймні для нашої групи. Замість очікуваних солдатів, що стояли один проти одного, там були лише північнокорейські солдати, Південна Корея, мабуть, була саме опівдні. Відвідавши кордон, ми поїхали до Кесонга на обід, де був смачний собачий суп. Стібо вдарив важко, на велике невдоволення Піді, але я теж одного разу спробував. З самим м’ясом все гаразд, тільки сам суп не дуже хороший.
З такою кількістю інформації та такою кількістю програм тиждень минув блискавично, так що незабаром я попрощався з Піді та Стібо, коли вони обидва літали літаком до Пекіна, а потім розпочали подорож додому. Я вибрав варіант поїзда і поїхав з Пхеньяна до кордону з Китаєм. Там контроль виїзду затягнувся понад 3,5 години, і в моїх речах знову здійснили обшук, і митник близько 20 хвилин навіть переглядав усі мої фотографії на мобільному телефоні. Після полегшеного зворотного шляху до китайської свободи, я поїхав поїздом через Шеньян до Пекіна, звідки нарешті полетів додому.
Нарешті, звичайно, я хотів би ще раз подякувати своїм двом попутникам за справді чудовий тур, і я можу лише рекомендувати всім: Відвідайте Північну Корею!