Китайські пісні - музичний блог

Молодий ведучий MTV Китай Мойсей знову співає хіти блюзової діви Діни Вашингтон. І це звучить по-справжньому добре, бо вона навіть не намагається перевершити свого зразка для наслідування

пісні

Коли Діна Вашингтон прийняла смертельну суміш снодійних, алкоголю та таблеток для схуднення в 1963 році, їй було ледве сорок. Зараз великі пісні афроамериканської блюзової співачки знову виконуються у Франції.

Чорна аудиторія любила двозначність текстів, які співала Діна Вашингтон. У будинку своєї бабусі вона лише таємно слухала їхні записи, розповідає співак Чайн Мойсей. Блюз - це афроамериканська культура, музика їхніх предків свідчить про радість життя - навіть в умовах несприятливих обставин.

32-річна Чайна Мозес живе в Парижі, де працює ведучою музичного каналу MTV, а на MySpace її також можна почути і побачити як співачку Rhythm’n’Blues. У співпраці з французьким джазовим піаністом Рафаелем Лемоньє зараз створено цілий альбом із версіями великих успіхів Діни Вашингтон.

Два роки тому для джазового фестивалю Nîmes Métropole їм було доручено створити програму під назвою Gardenias For Dinah, яка розповість історію блюзу, гоночних записів та насиченого подіями життя співака. Вкладений в модерацію актора Генрі Ле Най та оригінальні записи Діни Вашингтон, Китай Мойсей тоді заспівав свої досить сирі інтерпретації - без струн, які колись так сприяли продажам.

Пісні тепер можна почути в альбомі This One’s For Dinah. Незалежно від того, божевільний від хлопчика, товстого тата чи яка різниця за день, Китай Мойсей навіть не наближається до свого зразка для наслідування в жодному з творів. Це не применшує якості та довіри до їхніх зусиль, бо вони навіть не намагаються. Вона співає пісні так, ніби вони її власні.

Звичайно, це не працює на MTV, але Китай Мойсей знає, що молодь теж може любити таку музику. Вона каже, що особливо пишається тим, що її зараз підписала Blue Note Records для власного альбому. З того часу, як її мати, джазова співачка Ді Ді Бриджуотер, взяла її на концертне турне молодою дівчиною, вона знала про велику повагу, якою звукозаписна компанія користується серед музикантів.

Співачка живе у Франції двадцять п’ять років. Коли її запитують про її матір, вона розповідає нам про переїзд із США до Європи. У той час Ді Ді Бриджуотер щойно відокремився від батька Мойсея в Китаї та переїхав до Франції з двома їх маленькими дітьми. Вона розпочала там нове життя і з великим успіхом побудувала нову кар’єру. Китай Мойсей сьогодні триває з приводу сили афро-американських жінок, яких вона вперше відчула в піснях Діни Вашингтон.

"This One’s for Dinah" від China Moses та Raphael Lemonnier опубліковано виданням Blue Note/EMI.