Клінт Іствуд, Кайл, мій син, мій співучасник
Протягом двадцяти років Клінт і Кайл Іствуд спільно займаються музикою. Вони прийняли нас виключно на сімейному ранчо Кармель, щоб поділитися своїми спільними пристрастями. Витяги.
Сонце зійшло над ранчом місії Клінта Іствуда, переслідуючи ранкові тумани. Тим не менше, син режисера, Кайл, та його дружина, Синтія, ходять. Зустріч з ним була призначена на 13:00. Близько 14:00, а детектив Гаррі досі не з’явився. "Він у дорозі", - посміхається Сью, тридцятирічний бос ранчо. - Знаєте, містер Іствуд зробив би все для свого сина. Зрештою це станеться. "Ефективно. О 13:50 перед рецепцією зупиняється чорний Audi. Клінт Іствуд за кермом. Без охоронця, без прес-офіцера, без агента. 89-річний хлопець не втратив жодної своєї зовнішності. Незважаючи на вигнуту спину, його погляд одразу вражає вас. "Вибачте, я був тихо вдома, коли зрозумів, що у нас зустріч о годині, а не о другій. Сподіваюсь, ти не звинуватиш мене "
Кайл організував цю зустріч. "Тому що Паризький матч важливий. Найстарший Клінт, 51 рік, контрабасист, щойно випустив новий альбом і сказав собі, що раз він може попросити свого батька приділити трохи свого часу, щоб розповісти про спільну пристрасть до музики. Клінт не вагався ні секунди. Недбало ігноруючи зобов’язання, підписані Уорнером, студія, яка випускала його протягом сорока п’яти років, для просування свого наступного фільму «Справа Річарда Джуела». Ні, Клінт класний. Повністю доступний для сина, не дивлячись на годинник. І як ніколи готовий розповісти. Зараз 14:30, актор влаштовується перед галявиною, де хропуть його численні вівці. Кайл поруч. Спочатку між ними існує справжня скромність. Хто йде, протягом наступних дев'яноста хвилин, повністю
зникати.
Паризький матч. Клінт, ти створив Кайла у фільмі "Чоловік Хонкітонк" у 1982 р. Щоб краще відволікти його в часи кіносвіту ?Кайл Іствуд. Але я завжди любив кіно! Було дуже кумедно грати з татом.
Клінт Іствуд. Тим паче, що ти грав мого племінника! Це була гарна роль, і я думав, що це буде ідеально. Але я ніколи не збирався робити з нього актора. Я нікого з своїх дітей не підштовхував до бізнесу, я заохочував їх слідувати їхнім бажанням. Скотт став актором, а також Елісон. Якби Кайл хотів продовжувати свою професію, я був би першим у захваті.
Але ти вибрав музику, Кайл.Кайл. Так, але пізніше. Лише в 19 або 20 років я сприйняв музику як професійну діяльність.
Клінт. На той час я взяв його до клубу в Лос-Анджелесі, де грав басист Банні Брунел та Білл Вотрос, один з найкращих тромбоністів. Раніше Кайл розважався грою на гітарі. Але коли він побачив цих хлопців, він сказав: "Це те, що я хотів би зробити". Тож я взяв телефон і зателефонував Зайкові, щоб запитати, чи знає він викладача басу. "Але так, звичайно, я!" - відповів він. Машина була запущена !
Я нікого з своїх дітей не штовхав до кінотеатру, я закликав їх слідувати їхнім бажанням
"Дивно мати пристрасть до джазу, коли вам менше 20 років.Кайл. О! Я люблю всіляку музику. Я виріс у 1970-х роках, прив’язавши вухо до всіх можливих радіостанцій. Але це правда, що мої батьки в основному слухали джаз, тому я мав деякі основи.
Клінт, джаз був музикою твого дитинства.Клінт. Так, і я не знав про це багато на початку. Я народився в Окленді, де існувала радіостанція, присвячена блюзу, яка в основному грала "гоночні рекорди", як казали в той час: записи, записані чорношкірими музикантами. Я швидко закохався в групу Dixieland, яка часто грала в місті, в місці, де приймали неповнолітніх. Саме там я випив своє перше пиво. Для такої 15-річної дитини, як я, це було приголомшливо. [Сміється.] І ці люди грали чудово. Я все ще пам’ятаю цих хлопців: Лу Уоттерса, Турка Мерфі ... Потім прийшов бібоп. Тож, як і всі інші, я хотів зрозуміти, що це таке.
Чи важко було виходити в Америку 1940-х років, коли ти був молодим чоловіком ?Клінт. Зовсім не. Навпаки, я самостійно пішов до Оклендської аудиторії, щоб випробувати цей новий рух. І там я побачив Чарлі Паркера, Коулмена Хокінса, Фліпа Філліпса, Лестера Янга, Хенка Джонса, усіх цих дивовижних музикантів. Після цієї ночі я пішов до інших клубів, таких як Burma Lounge. Але я також їздив туди, щоб познайомитися з дівчатами. [Сміється.] Там все ще було дуже шикарно брати там.
Кайл, якщо ти вибрав музику, це також мало спокушати дівчат ?Кайл. Це була одна з мотивацій. [Сміється.] Перший раз, коли я виступав на публіці, був на вечірці, в Кармелі, з друзями, і я відчував, що маю більше впевненості в собі, коли тримав у руках інструмент.
Клінт, ти міг би стати музикантом ?Клінт. Так, мені дуже сподобалось. У дитинстві я брав уроки гри на фортепіано. У 1950 році я дав кілька концертів з деякими товаришами. Але мене призвали в армію в 1951 році, я ніколи не їздив туди на добровільних засадах. Я щойно подавав заявку на музичну програму Університету Сіетла, де викладав Квінсі Джонс. Призов, безумовно, відвів мене від моєї музичної подорожі.
"Передача - це не дискусія, яку один день веде в кінці таблиці" Кайл
Ви шкодуєте про це ?Клінт. Трохи так. Але коли мене демобілізували, я поїхав до Лос-Анджелеса, бо мав військову пенсію 150 доларів на тиждень. Саме це дозволило мені відвідувати нічні заняття, щоб стати актором. І так, щоб мати зовсім іншу кар’єру ... [Він сміється.]
Ви ніколи раніше не думали бути актором ?Клінт. Зовсім не. У коледжі мій вчитель англійської мови дав мені головну роль у виставі. Я був досить сором’язливою дитиною, і мені це зовсім не сподобалось. У день вистави ми з другом вирішили не ходити до школи. Щоб нам не довелося виходити на сцену, бо ми були в жаху. Але ми нарешті з’явились. І це пройшло добре. Я сказав: "Добре, це добре. Але я більше ніколи цього не буду робити ". І тоді життя переходить від одного до іншого, і, якщо пощастить, ви на правильному шляху ...
Але те, що ви передали Кайлу, - це ваша любов до музики. Ніби закінчити пригоду, яка ніколи не закінчувалася.Кайл. Передача - це не дискусія, яку один день веде в кінці таблиці. Це було накопиченням спогадів та бажань, які, зрештою, я віддав перевагу джазу. Але ми також дивилися багато фільмів. Коли ми їхали у відпустку, ми всі разом дивились старі фільми 1940-х та 1950-х років на VHS. Моє дитинство стосувалось не лише музики.
"Я вперше написав тему для" Наступного покоління "в 1990 році, оскільки знімався у фільмі" Кайл
Ви закінчили співпрацювати над саундтреком до "Mystic River" у 2003 році. Хто зробив перший крок ?Кайл. Вперше я написав тему для "La Relève" в 1990 році, оскільки знімався у фільмі. Батько потроху просив мене писати інструменталь.
Торік "Мул" часто сприймали як порожнистий автопортрет літнього чоловіка, який возз'єднує свою сім'ю, виходячи до в'язниці. Це був ваш намір ?Кайл. Я розумію, що ми можемо це побачити. У цьому фільмі неодмінно будуть елементи його життя. Але історія взята з реального факту. Сестра теж грала. Побачити їх разом було для мене досить зворушливим.
Але, Клінте, ти використовуєш свої фільми, щоб розповідати своїм дітям те, що ти не знаєш, як висловити їм у житті? ?Клінт. [Сміється.] Ви можете подумати, що ... Але вони самі мають рішення. Це магія кіно, ви можете вкласти стільки значень у фільм! Що мені найбільше сподобалось у "Мулі", це роль хлопця, який здійснює злочинну діяльність [він наркотики], не обов'язково усвідомлюючи це.
""Я не переконаний демократ. Я бачу себе незалежним" Кайл
"Якщо музика зближує вас, політика, навпаки, протистоїть вам. Кайл, ти сказав, що підтримуєш Демократичну партію. Коли ти, Клінте, є твердим прихильником Лібертаріанської партії.Кайл. Я не завзятий демократ. Я бачу себе незалежним, хоча я більш схильний голосувати за демократа. Але я не підтримую жодної партії.
Клінт. Я все ще підтримую Лібертаріанську партію. Але це походить від старого і глибокого переконання - про свободу вибору. Коли я був молодшим, я стежив за роботою парламентського комітету з антиамериканської діяльності, який опублікував список "десятки Голлівуду", цих режисерів та акторів, яких підозрюють у приналежності до Комуністичної партії, а отже, і для того, щоб діяти проти США. Ці хлопці не зробили нічого поганого, окрім того, можливо, були досить дурними, щоб вступити до Комуністичної партії. Декого помилково звинувачують у антиамериканізмі. Коротше кажучи, "голлівудській десятці" було заборонено займатися, і я підтримав їх лише тому, що вважав, що ми повинні мати можливість вільно висловлюватися.
Лібертаріанська партія була створена лише на початку 1970-х рр. У якому таборі ви були раніше? ?Клінт. Коли я мав виборчий вік, у 21 рік, Ейзенхауер був кандидатом. Він сказав, що піде на Корейську війну, і я проголосував за нього. Бо я не уявляв, що це. Але я не хотів їхати до Кореї! Навіщо йти на війну так швидко після закінчення Другої світової війни ?
""Я ще не знаю, за кого я буду голосувати. Кандидати такі захоплюючі" Клінт
"Через сімдесят років Америка все ще переживає війну. Ви підтримуєте Трампа в його боротьбі з Іраном ?Клінт. Я ніколи його не підтримував. Я ніколи нікого не підтримував. Я був справді здивований, що його висунули республіканці. У ніч виборів я лягла спати до результатів. Тому що, на початку вечора, ігри здавалися створеними для Хіларі Клінтон. Я навіть підготувався до думки, що маю підтримати її як президента. Але коли я прокинувся, я добре посміявся.
Це був гарний сюрприз ?Клінт. Це було справжнім сюрпризом. Опитування дали Хіларі стільки переможця ...
І сьогодні, на вашу думку, Трамп може балотуватися на другий термін ?Клінт. Його можуть переобрати, оскільки економіка США настільки здорова. Але я ще не знаю, за кого я буду голосувати. Кандидати такі захоплюючі.
""Я проводжу майже шість місяців на рік у Парижі. Моє життя було побудоване так, мені все ще це подобається так само сильно" Кайл
"У своєму останньому фільмі ви зображаєте Річарда Джуела, людину, яка виявила бомбу в Олімпійському парку в Атланті під час Олімпійських ігор 1996 року, пізніше звинувачувану в тому, що вона була вибухом. Показавши нелюдськість американського суспільства, це те, що рухає вами ?Клінт. Абсолютно. Основа драми - конфлікт як із самим собою, так і з суспільством. Річард Джуел стає героєм, коли він не хотів ним бути, і раптом його звинувачують у тому, що він монстр. Усі накинулись на нього, починаючи з ФБР. Бо треба їхати швидко. Бо ми повинні знайти винного. І її ім'я присвоєно репортеру "Атлантського журналу-Конституції", який негайно врівноважує це. ЗМІ вбили Джевела? Він помер від серцевого нападу у 44 роки, через десять років після інциденту. Але ті вісімдесят вісім днів, зачинені вдома, під тиском, явно зіпсували йому життя. Навіть Генрі Шустер зробив свою кримінальну групу в "Вашингтон Пост" в грудні минулого року, заявивши, що зіпсував своє існування. "Атлантський журнал-Конституція" загрожує нападом на Уорнера через мій фільм. Але я не раджу, бо вони можуть програти.
Нарешті, навіть у 89 років ви залишаєтесь пильними !Клінт. Певним чином, так.
Соціальні мережі не повинні вас радувати ...Клінт. Я ледве знаю, як користуватися мобільним телефоном! Але очевидно, що те, що сталося з Джуелом, було першим кроком у появі соціальних мереж. Про це говорить мій фільм, порожній. Ми живемо в суспільстві, яке поспішає судити, ми більше не даємо собі часу на роздуми. Конкуренція між ЗМІ настільки інтенсивна, що для збереження інформації потрібно бути сильним. Але запевняю вас, я ніколи нічого не публікував у соціальних мережах! [Сміється.] Я навіть не знав би, як це зробити.
""Іноді мені цікаво, що б подумали Гері Купер, Генрі Фонда або Джон Уейн, якби вони знали, що їх фільми завжди популярні" Клінт
"Ви ностальгуєте за певним способом життя ?Клінт. Я не в ностальгії. Я просто боюся, що люди готові викрити свою приватність за будь-яку ціну. Це перетворює наше суспільство на місце постійної конкуренції.
Ви зараз знайшли час, щоб об’єднати всіх своїх дітей? ?Клінт. Це трапляється зі мною. Але важко їх усіх зібрати. Коли я перебуваю в Лос-Анджелесі, доньки люблять мене вивозити. Вони ведуть мене до вишуканих ресторанів на даний момент. Вони навіть раз оплатили рахунок! [Він сміється.]
Кайл. Ми не росли разом, з моїми зведеними сестрами та зведеним братом. Між нами є великі різниці у віці. Але коли я проїжджаю через Лос-Анджелес, ми бачимось із задоволенням.
Ти переважно у Франції, Кайл. Ви живете в Парижі майже двадцять років.Кайл. Так, я майже півроку на рік проводжу в Парижі. Моє життя було побудоване таким чином, я досі насолоджуюся ним. Незважаючи на страйки! [Він сміється.]
Клінт. Якби мені довелося переїхати кудись, крім Сполучених Штатів, я думаю, що Париж також був би хорошим вибором для мене. Наскільки цей Макрон виглядає цікаво, чи не так ?
"Проекти, ні. Я працював два літа поспіль для своїх останніх двох фільмів, тому зараз не поспішаю" Клінт
"Ви дбаєте про свою спадщину? Про те, що ви залишите у світі, коли вже не будете його частиною ?Клінт. Мене це не надто цікавить ... Іноді мені цікаво, що б думали Гері Купер, Генрі Фонда чи Джон Уейн, якби вони знали, що їхні фільми все ще популярні. І я думаю, вони були б щасливі. Тим більше, що коли ти любиш щось у молодості, ти любиш це назавжди. Ми все своє життя пам’ятаємо дівчат, з якими ми зустрічалися, коли нам подобався такий-то фільм чи той запис. Коли я чую, що колишня наречена померла, я слухаю пісні того часу, коли я був з нею. [Він вибухає сміхом.]
Клінт, тобі цього року виповниться 90 років. У вас ще є проекти, бажання ?Клінт. Проекти, немає. Я два літа поспіль працював над двома останніми фільмами, тож зараз не поспішаючи. Я починаю читати речі, думати. Не знаю, чи це розумно. [Він сміється.]
Чому ?Клінт. Як ви говорите "вигадливий" по-французьки ?
Фактозний.Клінт. Ось, я просто пишний. Сподіваюся, ти не заперечуєш проти мене !