Книга Петербург, Перед потопом

Шолем Аш

в Archipoche

Вийшов 02.06.2020 | М'яка обкладинка 421 сторінки

книга

переклад з німецької Олександра Віалатта | передмова Штефана Цвейга

  • Четверта обкладинка
  • |
  • резюме
  • |
  • Відгуки читачів
  • |
  • Технічний аркуш

У колах єврейської буржуазії Санкт-Петербурга в ці 1910-ті роки говорять лише про майбутній шлюб Захарія Міркіна, сина багатого підприємця, з дочкою адвоката Гальперіна, слава якого поширилася по всій Імперії, приваблюючи як могутні і повстанці, пригноблені режимом.

Але Захарі не впізнає себе в цьому середовищі. Він знає, чого не хоче: схожий на свого батька, зворушений любов’ю до розкоші та влади, приховуючи свою єврейство, приховуючи свій перелюбний роман. Коли він наближається до нещасних євреїв, чию віру, надії та заколоти він любить, Захарі виявляє, що говорить і таємниче розуміє їхню мову ідиш.

Це початок пошуків ідентичності через найрізноманітніші єврейські традиції та долі, оскільки, писав Стефан Цвайг, "саме в єврейському серці Шалом Аш чує, як серце світу б'ється найкраще".