Коба »Останні дні Сталіна з-під пера Роберта Літтелла
Зіткнувшись із молодим хлопчиком, у темному Кремлі, старий тиран без розкаяння згадує. Американський письменник розповідає про диктатора, який завжди його одержимий, і цим робить чудовий роман.
Опубліковано 03 липня 2019 року о 16:00 - Оновлено 04 липня 2019 року о 9:33 ранку
Час читання 6 хв.
- Спільний доступ
- Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
- Спільний доступ вимкнено Надіслати електронною поштою
- Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
- Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
Стаття зарезервована для передплатників
«Коба», Роберт Літтелл, переклад Мартін Леруа-Баттістеллі, Бейкер-стріт, 256 с., 21 євро.
Як ти стаєш Сталіном? - задавався питанням великий британський історик Саймон Себаг Монтефіоре у своїй головній книзі "Le Jeune Stalin" (Calmann-Lévy, 2008). У книзі, що розливається анекдотами, змальовується підмайстер тирана як фахівець з грабежів та вбивств за командою, а також як дон Хуан і поет.
Підкріплений спостереженням, що хтось не народжується монстром, той стає ним, Роберт Літтелл, у свою чергу, хотів сказати "своєму" Сталіну. Не такий, як історик, яким він є, але як багатогранний романіст. Потрібно було ще знайти романтичний пристрій, який дозволив би затримати такого персонажа.
Антисемітське божевілля Сталіна на висоті
Спільною ниткою буде Леон. Не Леон Троцький, а Леон Розенталь, молодий хлопчик років десяти з половиною і двох днів. Девід, його батько, був одним із найвідоміших фізиків СРСР, який помер у 1949 р., Виконуючи таємні експерименти з перегрітим ураном. До того, як її матір, відомого кардіолога з кремлівської лікарні, було заарештовано за незрозумілих обставин, Леон проживав з нею в квартирі на третьому поверсі набережної будинку в Москві, де жили олії радянського режиму. З вікна своєї спальні він бачив стіни Кремля.
Важливе зауваження: Леон єврей. У цьому місяці лютому 1953 року антисемітський марення Сталіна досягло свого піку. "Сюжет білого халата" лікарів, часто євреїв, яких підозрюють у змові з метою вбивства радянських лідерів, щойно розкрив НКВС, таємна поліція режиму.
Подібно фокуснику, що проходить тунелем, що з’єднує квартири Сталіна з мезоном Quai, Роберт Літтелл вирішує організувати зустріч між цим молодим хлопчиком, який любить ванільне морозиво, та старим на ім’я Коба. Без того, як Леон здогадається про його таємницю, старий швидко розкриє йому свої численні особи: «Моя свята мати називала мене своїм маленьким Сосо. Для робітників путілівської фабрики в Петрограді я був товаришем Івановичем і був Шичоковим у закріпленому передмісті міста. Я прибув до Відня з паспортом, в якому було зазначено, що мене звати Пападопулос. Мої грузинські друзі, те, що мені мало залишилось, ті нечисленні, кого не стратили, називають мене Коба, котрий був моїм номінальним головою на бурхливому Кавказі до революції. "
Вам потрібно прочитати 68,84% цієї статті. Решта призначена лише для абонентів.
Читання Світ триває на іншому пристрої.
Ви можете читати Світ на одному пристрої за раз
Продовжуйте читати тут
Це повідомлення з’явиться на іншому пристрої.
Тому що хтось інший (або ти) читає Світ з цим обліковим записом на іншому пристрої.
Ти не вмієш читати Світ що на один пристрій обидва (комп’ютер, телефон або планшет).
Як перестати бачити це повідомлення ?
Натиснувши "Продовжувати читати тут" і переконавшись, що ви єдина особа, яка консультується Світ з цим рахунком.
Що станеться, якщо ви продовжите читати тут ?
Це повідомлення з’явиться на іншому пристрої. Останні залишаться авторизованими за допомогою цього облікового запису.
Чи існують якісь інші обмеження ?
Ні. Ви можете увійти зі своїм обліковим записом на скільки завгодно пристроїв, але використовуючи їх у різний час.
Ви не знаєте, хто така людина ?
Решта призначена лише для абонентів. Уже підписалися? Щоб увійти
Йти до весь зміст Світу необмежений.
Підтримка журналістська розслідування та незалежне письмо.
Зверніться до цифрова газета та додатки до неї щодня до 13:00.