Коли Грета Тунберг дізналася про кліматичні зміни, вона перестала їсти
Грета Тунберг стала кліматичною іконою. Але спочатку вона не вірила в себе: "Хтось такий, як я, не врятує світ", - думала вона. Зараз ваша родина пише довгий шлях у книзі, яка відзначається не лише боротьбою з кліматичною кризою.

Можна описати історію Грети Тунберг на основі її етапів боротьби за клімат: лише початок її шкільного страйку в Стокгольмі. Потім її виступ на кліматичній конференції ООН у Катовіце та її виступ на Світовому економічному форумі в Давосі. Її участь у кліматичних протестах “П’ятниці заради майбутнього” у таких містах, як Гамбург та Берлін, її звернення до комітету з питань навколишнього середовища Європейського парламенту у Страсбурзі, її рукостискання з Папою .
«Сцени від душі. Наше життя заради клімату »зараз дає щось зовсім інше. У книзі, яка тепер також вийшла в Німеччині, сім'я молодого активіста з питань клімату простежує шлях до того моменту, коли школярка та її батько отримують шматок фанери, з якого вивішується знак протесту з написом "Skolstrejk för klimatet" (шкільний страйк за клімат) має бути. Дівчина хоче сісти одна перед Рейхстагом у Стокгольмі, щоб закликати політиків своєї країни дотримуватися паризьких кліматичних цілей. Всім відомо, що сталося з тих пір.
Перше шведське видання книги було опубліковане незабаром після початку шкільного страйку в серпні 2018 року. Тоді жодним чином не можна було передбачити, що Тунберг стане всесвітньо відомим завдяки своїй акції протесту. «Ні, мамо, - каже сама дівчина у творі, написаному з точки зору її матері Малени Ернман, - хтось такий, як я, не врятує світ. Тому що ніхто не слухає таких, як я ». Навіть сам Тунберг, очевидно, не вірив, що вона спровокує своїм протестом. "Неймовірно, що моя кампанія поширилася настільки широко", - заявив Тунберг німецькому агентству преси на початку року. .
Грета Тунберг стала глобальною іконою клімату
Те, що могло б стати історією сім’ї оперної співачки - матері Тунберга, - це скоріше історія сім’ї, яка на сьогодні є, мабуть, найвідомішою дівчиною у світі. З початку свого шкільного страйку 16-річна дівчинка стала світовою кліматичною іконою, була визнана жінкою року Швеції та номінована на Нобелівську премію миру.
Репортери найбільших світових медіа-будинків регулярно їздять до Стокгольма, щоб взяти у них інтерв’ю. Тим часом тисячі та тисячі школярів та молодих людей у всьому світі демонструють більше захисту клімату на їхньому прикладі, включаючи десятки тисяч людей у Німеччині щоп'ятниці .
Зараз книга перекладена дев’ятьма мовами. Це - як вказує додаток "Наше життя заради клімату" - кліматичної кризи. «Криза, яку ми, люди, спричинили своїм способом життя: далеко від стійкості, відірвані від природи, частиною якої ми є», - пише мати Малена. Вона робить висновок: «Фестиваль закінчився. Гра закінчена ". Дочка Грета цитує слова:" Це книга про клімат, і вона повинна бути сумною. Вони повинні це витерпіти ".
Але той, хто очікував книги виключно про клімат, буде здивований. Тому що тонка робота має два інших рівні: з одного боку, є кар’єра Ернмана, оперного співака, якого добре знають у Швеції і який навіть представляв свою країну Абба десять років тому на Євробаченні. З іншого боку, "Сцени від серця" пропонує глибоке розуміння сім'ї, у дітей якої діагностовано психічні захворювання. Незважаючи на те, що на 250 сторінках це не епопея, робота дає дивовижно глибоке розуміння життя сім’ї, яка протягом багатьох років була максимальною.
Грета вже не сміється, не говорить, не їсть
У молодшому шкільному віці Грета Тунберг дізналася про зміну клімату та наслідки людської діяльності на планеті. Вона дізнається речі, які покоління батьків так старанно ігнорувало. Вона починає хвилюватися. Грета вже не сміється, не говорить, не їсть - кошмар для кожної матері та батька.
Тільки сімейний пес Мойсей допомагає Греті перестати плакати. Після довгих місяців виснажливих моментів за обіднім столом і в дитячих лікарнях полегшує пропозицію старшої з двох дочок: «Я хочу знову почати їсти». Потім драма починається спочатку - з молодшою сестрою Грети Беатою.
Такі захворювання, як аутизм, іноді включають наддержаву
Тим часом за допомогою Грети сім'я дедалі більше усвідомлює, наскільки поганий клімат. Грета змушує батьків кинути політ - завдання оперної співачки непросте завдання. Але і клімат, і симптоми стають невід’ємною частиною сімейного життя. "Йдеться про згорілих людей на згорілій планеті", - пише Ернман - і приходить до висновку, що такі хвороби, як аутизм та СДУГ, самі по собі не є недоліком - але іноді навіть наддержавою.