Коли люди дають час - Hamburger Abendblatt
Спонсори: 24 гамбургери добровільно піклуються про одиноких людей похилого віку у п’яти районах. ASB організовує спонсорські послуги
Аніта Штейнбах (90) та Джулія Гейгер (22) перебувають у "Frisörsalon Tülay" на Бригіттенштрассе (Санкт-Паулі). Штейнбах однією рукою спирається на тростину, а другою тримає руку молодої жінки. На стінах магазину висять плакати жінок з помаранчевим волоссям. Підлога покрита блідо-жовтим ПВХ, а по радіо звучить пісня Роббі Вільямса. "Розважайтесь на канікулах", - тихо говорить 90-річний хлопець. "І зв’яжіться, коли повернетесь". Гейгер вириває шматок ворсу з бузкової куртки Штейнбаха. Студент та пенсіонер не побачаться тиждень, Гейгер летить на Фуертевентуру. Аніта Штейнбах посміхається, але очі у неї червоніють: "Сьогодні мені не так добре", - каже вона, коли Джулія Гейгер залишає перукарню. Хоча ці двоє знайомі лише три місяці, пані Штейнбах сумуватиме за "своєю маленькою". Молода хрещена мати, яку вона знає в рамках проекту "Zeitspender", який проводить Арбайтер-Самарітер-Бунд (ASB), є однією з небагатьох, кого вона регулярно відвідує.
Для АСБ, який організовує спонсорські послуги для старших на станціях Зюдерельбе, Ейдельштедт, Сент-Паулі, Еппендорф, а з жовтня - також у Єнфельді, 24 спонсори тепер регулярно жертвують свій час, щоб гуляти з людьми похилого віку, ходити по магазинах, пити каву або йти на зустрічі. супроводжувати. І прогнати самотність. Зараз все більше і більше благодійних організацій створюють такі проекти. "Діаконі" планує співпрацювати з офісами для людей похилого віку у багатьох будинках для пенсіонерів, таких як ДРК-Хейм Айхенхое Волкенхауер-Бар у Гарбурзі, залучені волонтери, які пропонують ігрові групи або екскурсії. Політики з усіх парламентських груп місяцями закликають до приватних рішень, таких як спонсорство, але за даними Департаменту з питань соціальних питань та сім'ї, ніхто нічого не зробив. Тому асоціації та установи для людей похилого віку залежать від приватних осіб взяти на себе зобов'язання.
"Без донорів часу багатьом старим щось би бракувало. Вони беруться за завдання, які медперсонал більше не може виконувати через брак часу та грошей", - говорить Хайді Дженсен (56), речниця відділу соціальних служб АСБ. Спочатку працівники були підозрілими і боялись за свою роботу. "Вони тепер також цінують спонсорів". Пропозиції та регулярні візити робили життя пацієнтів цікавішим. За даними Департаменту з питань соціальних питань та сім’ї, тисячі гамбургерів зараз добровольцями.
Сьогодні Аніта Штейнбах постійно хвилює своє коротке біле волосся. Через три дні вона зустріне своїх друзів. Раніше вони часто їздили в масляні поїздки. "Але, на жаль, це вже неможливо", - каже Штейнбах. "Іноді мені так нудно, бо я не можу сама вийти з дому, тоді мені вже не хочеться жити", - каже стара пані. Вона витирає набряклі очі. Вчора ввечері вона погано спала. "Я постійно думаю про те, скільки людей, яких я кохав, загинули". З її чотирьох дітей та дев’яти онуків регулярно приїжджає лише дочка Астрід. Вона ходить по магазинах для матері кожного вівторка. Поміж ними багато самотності.
Аня Венгож також є хрещеною мамою. 67-річна дівчина раз на тиждень відвідує Герту Шурц (84), яка з легеневої емболії живе у квартирі площею 60 квадратних метрів у будинку Нойвіденталера її дочки Еріки (55). Венгож і Шурц стали друзями. "Ми п'ємо каву, їмо чізкейк і не можемо перестати спілкуватися", - каже Венгож. Вона була хрещеною матір’ю чотири роки, а півроку їздила до фрау Шурц. Коли чоловік, за яким вона довго доглядала до смерті фрау Шурц, була шокована. Але зараз вона отримує користь від уроків із пані Шурц. "Вона так багато знає", - каже Венгож. "Я даю їй час і фізичні сили і отримую над чим подумати. Це, у свою чергу, додає мені сил".
«З малим завжди так приємно, - каже Аніта Штейнбах. "Зазвичай ми йдемо в магазин за рогом", - каже вона і посміхається. "Тоді я купую фрукти та праліне з білим та чорним шоколадом". Це завжди щось особливе для 90-річного віку. Вона дотримувалася суворої дієти з другого інсульту наприкінці 2003 року. Тоді Штейнбах та її хрещена мама Джулія Гейгер сидять у вітальні і розмовляють - про давні часи, як було в Гамбурзі під час воєн. "Їй є що сказати, і я люблю слухати", - говорить Гейгер, попрощавшись із пані Штайнбах. Історії про ночі в бункері під час нападів бомбардувань та танцювальний зал у Гросе Фрайхайт, куди пані Штайнбах любила ходити молодою дівчиною, оживляють історію Гамбурга для молодої жінки. У Гейгера вже немає власної бабусі, вона любить проводити час із пані Штайнбах. "Я все ще цілую її, але я вже дуже притулив її до серця".