Коли Майкл Джексон висунув звинувачення p; дофілії в 2005 році
П'ятнадцять років тому Майклу Джексону довелося відповісти в суді за звинуваченням у педофілії. Наш журнал був на суді. За допомогою Rétro Match слідкуйте за новинами завдяки легенді Paris Match.
Тривале і процвітаюче правління короля поп-музики назавжди буде затьмарене важкими сумнозвісними підозрами. Перші звинувачення в педофілії на адресу Майкла Джексона висунулися в 1993 році. Співачка була націлена на першу скаргу за торкання 13-річної дитини. Справа була врегульована мировою угодою проти 23 мільйонів доларів.
Через десять років сам Майкл Джексон вчинив неприємності в документальному фільмі. Музикант пояснив, що любив спати в компанії молодих хлопців, запрошених до свого моторошного маєтку в Неверленді, за кілька годин до Лос-Анджелеса. За його словами, це була "піжамна вечірка" в абсолютно невинній формі. І він не бачив проблеми.
У 2005 році на Майкла Джексона було подано нову скаргу за зловживання, скоєне проти іншого неповнолітнього. Цього разу співачці довелося відповісти в суді в Санта-Барбарі. Наш репортер Регі Ле Сомм'є стежив за процесом.
Майкл Джексон помер 25 червня 2009 року від передозування наркотиків у віці 50 років. У 2019 році підозри в педофілії, що обтяжують його, були відтворені в шокуючому документальному фільмі американського каналу HBO. У "Покиданні Неверленду" двоє чоловіків заявили, що були жертвами багаторазового сексуального насильства зірки, коли вони були дітьми.
Ось два звіти з судового процесу 2005 року - перший після чотирьох місяців судового розгляду, другий після винесення вироку - опублікований у Paris Match ...
Майкл Джексон на шляху до вироку
Від нашого кореспондента в США Регі Ле Сомм’є
Після чотирьох місяців скандального та болісного суду співак зараз живе найгіршим трилером у своєму житті. Незважаючи на сльози його останніх шанувальників.
П’ятниця, 3 червня, 10:30. У кімнаті суду Санта-Марія адвокат Томас Мезеро закінчує дві години прохань, протягом яких він блискуче захищав свого клієнта. "Перш ніж прийти до висновку, - сказав він присяжним, - я хотів би показати вам відео Майкла Джексона з документального фільму ВВС". Кімната завмирає. Чому захист вирішив показати кліпи з документального фільму, де Джексон трубить, коли він ділить своє ліжко з дітьми, і без якого він, мабуть, не був би сьогодні в цій кімнаті? Очі підводяться до гігантського екрану, розміщеного на задній стінці. Джексон, нерухомий з самого початку слухання, також дивиться вгору.
Його ніс у формі труби та підборіддя вириваються із лавини чорних замків. На даний момент він сіро-білий. Якби він лежав, його брали за труп. Протягом чотирьох місяців, з 8:30 до 14:30, з понеділка по п’ятницю, він сидів на цьому самому місці, без жодного слова слухаючи свідчення своїх шанувальників, а також свідків своїх недоброзичливців. Тиждень він уже не їсть, не спить. Так говорить його батько. Напередодні його дієтолог Дік Грегорі визнав його зневодненим і призначив йому ліки. Він скаржився на біль у спині, а руки були холодними. Він не зміг би дати показання, хоча, як кажуть, він просив прийти. Обережно, його адвокати вирішили показати це на картині. Тут йому засуджено спостерігати, як він говорить. Сцена сюрреалістична. Його бачать у Неверленді, сидячи спочатку на дивані, а потім на ковдрі на підлозі. Він відповідає на запитання журналіста Мартіна Башира. "Більше немає матері Терези, принцеси Діани чи Одрі Хепберн", - сказав він. Їх уже немає. Голосів для дітей більше немає ". Далі він заявляє: "Ніколи дитина не зраджувала мене. Дорослі мене зрадили. Вони зрадили світ. Прийшов час для дітей. Ми повинні дозволити їхній невинності керувати світом ».
Часом Джексон захоплюється. Публіка вражається, коли, наприклад, він повертається до цієї вечірки в Неверленді, яку проводять на честь своїх мавп. Він пам’ятає список гостей, Бенджі, Лассі, Чита. Люди дивляться один на одного. На мить повірили, що це люди. Репортер запитує його про Пітера Пена. Чому таке захоплення? "Пітер Пен - це молодість, нездатність рости, магія, політ". Потім він говорить про цю молодість, яку в нього вкрали, і яку він хоче гарантувати всім дітям, навіть якщо це означає залишити там свою долю. Він все ще каже, що любить моделей, які у нього вдома, з десяток, бо він може розмовляти з ними, не викликаючи істерики. Він більше не може терпіти, щоб його впізнавали, за ним переслідували кожен його крок. Він часом зворушливий, заважає іншим. Він каже, що розмірковує на деревах, що рослини реагують на його музику, що вони мають емоції і що йому особливо подобаються поїзди. "Шум, який вони видають, віддаляючись, є чарівним".
Показуючи цей фільм, захист сподівався виявити чистоту своєї любові до дітей. У своїй скриньці деякі присяжні беруть участь. Ми відчуваємо їх напружені. Солодкий голос Джексона для когось звучить нестерпно. Потрібно сказати, що Джексон розповідає про свої марнотратства перед журі, до складу якого входять колишня поліцейська, груповик ведучої Fox News, касир, троє дітей якого проживають у Техасі, фанатські перегони, 79-річний пенсіонер або колишній солдат з чотирма дітьми.
З присяжних лише один підлітком поїхав до Неверленду. Він інвалід, і його присутність нагадує, що, незважаючи на все, у чому його звинувачують, Майкл Джексон зробив так багато користі для сотень дітей із хворобами. Можливо, ця людина одна з небагатьох, хто розуміє всесвіт Джексона. Всі інші походять із Санта-Марії, консервативного містечка чи околиць. Для них ідея 45-річного чоловіка запрошувати маленьких хлопчиків до свого ліжка, пояснюючи, що «найкращий доказ любові - це поділитися своїм ліжком з кимось», перш за все, нестерпна. Всім відомо, що Джексон не з першої спроби. Адвокат прокуратури Рональд Зонен нагадав їм фотографіями, що ще троє хлопчиків розповіли ту ж історію, що і Галвін Арвізо, той, хто сьогодні звинувачує його.
В іншому кінці корту Майкл Джексон робить свій вихід під спалахами фотографів. Як і кожного дня впродовж останніх чотирьох місяців, захищений чорною парасолькою, він проскакує у чорний Cadillac Escapade, прямуючи до Неверленду. Вся сім'я Джексонів поруч з ним, особливо його батько Джо, мати Кетрін, його сестри Реббі, Латоя, Джанет та його брати, включаючи Джермейна. Процесія мчить сільською місцевістю. На перехрестях його прихильники вітають. Сандрін, 21-річна француженка, чекає її біля дверей Неверленду зі знаком, який вона зробила разом із сестрою, на якому написано: "Майкл, Франція бореться поруч з тобою". Вона не вагалася переїхати до району на час судового розгляду. Коли процесія з’являється, шанувальники біжать у бік машин з криком "Майкл, ми любимо тебе".
Ні чорне, ні біле, ні чоловік, ні жінка, ні дорослий, ні дитина, це переступ до американського стандарту, який не терпить двозначності.
В інтерв'ю журналу "Rolling Stone" від квітня 1993 р. Мері Ліза Преслі розповіла про розмову, яку вела з Майклом: "Я завжди думала, що люди перестануть приймати тебе за горіх, якщо ти справді покажеш їм, хто ти є. Якщо ви сказали їм, що ви п'єте, ви можете бути грубим, смішним, навіть трохи сукою, і у вас не буде цього маленького високого голосу постійно. Я не розумію, чому ти думаєш, що можна продовжувати так, бо це просто більше не працює, Майкл ". У Мері Лізи Преслі були поважні причини видати Джексона за щось інше, ніж за інопланетянина. Вони були одружені. Але його слова сьогодні завдають клопоту.
Якщо Джексон ні настільки божевільний, ні такий екстравагантний, як кажуть, то все-таки можливо, що він є цим хитрим збоченцем, розчавленим обвинуваченням, який використовує свій стан і свою славу, щоб залучити дітей у свою фортецю Неверленд і зловживати ними. Це все питання вражень, оскільки в цьому суді не було реальних доказів проти Джексона, лише підозра. Було кілька гострих свідчень, але жодне, крім свідчення Гальвіна Арвізо, безпосередньо не стосувалося так званих сцен сексуального насильства. Ми говорили про алкоголь, який давали дітям, про еротичні журнали, журнали з голими маленькими хлопчиками всередині. Алкоголь, правда, вільно протікав у Неверленді, але в іншому - нічого незаконного. Однак з самого початку адвокат Зонен зрозумів, що в кімнаті є дві Америки, і швидко відчув, де знаходиться присяжний. З одного боку, Америка Томаса Мезеро, сріблясте волосся, промовисте, харизматичне, багате. Адвокат розбагатився на таких клієнтах, як Майк Тайсон.
Відомо також, що він проводить два місяці на рік в боротьбі за те, щоб засудити засуджених до смертної кари, не отримавши взамін ні долара. Він нікуди не дінеться без своєї прекрасної співпрацівниці азіатського походження Сьюзен Ю. З іншого боку, Америка звинувачення, не що інше, як чоловіки, усі білі, років п'ятдесяти, з коротким волоссям і темними костюмами на чолі з адвокатом Томом Снеддоном та його невгамовним шерифом поведінка. Майкл Джексон не належить до жодної з цих Америк. Окрім питання про його провину чи невинність, це його основна проблема. Ні чорний, ні білий, ні чоловік, ні жінка, ні дорослий, ні дитина, його характер - це постійне порушення американської норми, яка, на жаль для нього, не терпить двозначності. Він навіть не меншість, як О. Дж. Сімпсон, адвокати якої знали, як використовувати расову дискримінацію для виправдання. Він один, унікальний, не піддається класифікації.
Якщо перша Америка може бути готова надати йому сумнів, то друга хотіла його шкіри. Його шкода була, що журі було частиною цього. Як сказав судовий експерт після перегляду відеозапису, представленого захистом, "Ми не знаходимося в Сан-Франциско в 70-х. Деякі присяжні не витримують таких коментарів". На початку судового розгляду Алан Дершовіц писав у Wall Street Journal, "присяжні будуть покликані розрізняти любов і пожадливість, невинні обійми та навіювані ласки, бажання поділитися та намір нажитися". Для багатьох американців ці питання надзвичайні. Купуючи Неверленд у 1980 році, Джексон повірив, що буде жити там у безпеці у світі Пітера Пена. Винний чи невинний, він помилявся, не зважаючи на те, що колись його околиці та час йому колись доведеться судити його.
Дерев’яний шлагбаум, 4 х 4 із задимленими вікнами, армія охоронців та вболівальників, непроникних сумнівів: це його останні вали. Але вони лише захищають Майкла Джексона від розбірливості чи агресії. Саме на своєму ранчо Неверленд співак знайшов притулок наприкінці судового розгляду, чекаючи справедливості, яка вирішить його долю. У 2003 році звинувачений у сексуальному насильстві над 13-річним хлопчиком, загадковий виконавець "Трилера", який у своєму відеокліпі перетворився на живих мерців, ризикує двадцять років ув'язнення. За три з половиною місяці слухань 130 свідків пройшли до бару. Сторона звинувачення не соромлячись називала його "сексуальним хижаком, а захист намагався продемонструвати шахрайство з іншого боку". З минулої п’ятниці майбутнє однієї з найбільших поп-зірок у світі було в руках дванадцяти присяжних. Вісім чоловіків та чотири жінки, досить просто.
Майкл Джексон, не винен
Від нашого кореспондента в США Регі Ле Сомм’є
Присяжні утримались від того, щоб судити про спосіб життя Бембі самостійно.
Він прибув пізно, через двадцять хвилин після часу, призначеного присяжними для оголошення вироку. Чорний костюм і краватка, чорно-червона пов'язка на голову, Майкл Джексон носив, як часто, сонцезахисні окуляри, занадто великі для обличчя. Томас Мезеро, його адвокат, чекав його біля входу в суд і здавався впевненим. Саме в цей момент він єдиний ризикнув якось посміхнутися до оголошення вироку. Вийшовши з машини, Майкл Джексон був схожий на вмираючого. Страх було видно на обличчях клану Джексона, який його супроводжував. Хіба ми не казали, що чим довше розглядатиме рішення присяжних, тим менша ймовірність того, що Майкл Джексон залишить суд вільною людиною? Обговорення тривали шість довгих днів. Це щось означало. Менше шанувальників за межами суду, ніж в інші дні. Багато хто вирішив залишитися монастирем у сусідніх мотелях, відмовляючись бачити своїх кумирів на землі. Коли Майкл з’явився під своєю чорною парасолькою, ми викрикували його ім’я та проголошували його невинність.
Над знаками французький триколор та інший іспанець йшли як нагадування про те, що сьогодні зірка популярніша у світі, ніж у власній країні. Потім він увійшов до кімнати і раптом всередині та зовні запаморочливо запанувала тиша, доки не було оголошено вирок. "Не винен ". Почувши ці перші слова, Кетрін, його мати, розплакалася. У кімнаті клану Джексон слухає, недовірливий, як і більшість присутніх журналістів, журі дванадцять разів проголошує "не винним". Зовні за кожного «не винного» ми відпускаємо голуба.
У цьому позові довго згадувалося, що мати дитини переслідувала інших зірок, вимагаючи грошей, шкодуючи їх про рак свого сина. Вона також виграла судовий процес проти охорони магазину J.C. Penney Store, стверджуючи, що це було фіктивне посягання. Присяжні мали оцінити довіру до цієї сім'ї. Вони знайшли її дуже худою. "Ця мати навчила своїх дітей брехати", - повторив Томас Мезеро. Основний момент, висунутий захистом, який дотримувались присяжні. Цікаво, що, хоча майже всі були впевнені в протилежному, величезна знаменитість Майкла Джексона зіграла на його користь. Його статок змусив його постати перед присяжними легкою здобиччю в очах жінки, готової схопити її, використати власного сина, щоб звинуватити Майкла Джексона у тяжкому злочині, у педофілії.
Майкл Джексон залишив суд Санта-Марії вільною людиною. Але чотири місяці судового розгляду глибоко вплинули на нього. Стан його здоров'я погіршився. Він медикалізується і важко рухається, оскільки страждає від постійних болів у спині. Іноді його охоронці повинні допомагати йому ходити. На початку судового розгляду його бачили, як він гнучко піднімався на свою машину і танцював перед своїми шаленими фанатами. Виїжджаючи після вироку, він просто поцілував своїх шанувальників, перш ніж повернутися до своєї машини. Він не зміг би сісти на дах. Залишивши Неверленд, щоб почути вирок, Майкл Джексон сказав собі, що, можливо, він більше ніколи не ступить у своє зачароване королівство. Тут він може вільно повернутися, вільно жити там, але жорстоко в боргу: 270 мільйонів доларів боргу, кар’єра в лахмітті, судові збори, які обіцяють бути колосальними. Але очищений від усіх підозр.