Kulturportal West Ost Пізніше некролог для "загублених"

Після Уве Грюнінга, нагородженого в 2005 році, письменник Ганс-Ульріх Трейхель отримує цьогорічну літературну премію Ейхендорфа. Про це повідомило Товариство літератури та мистецтва “Схід” у Ванген-ім-Аллґау. Нагорода наділена 5000 євро та буде вручена на 56-ій переговорах у Вангені 24 вересня. Ці конференції організовуються округом Ванген спільно з Сілезьким фондом культурних робіт та містом Ванген-ім-Аллґау.

некролог

Виходячи з традиції Верхньосілезької премії Йозефа Фрейхера фон Ейхендорфа, вона спочатку була наділена невеликою кількістю грошей і скромно називалася стипендією "Бездоріжжя". Метою цієї літературної премії було привернути увагу до письменників, які походять із Сілезії або інтенсивно займаються сілезькою культурою.

Тріхель, народившись у 1952 році у Версмольді, штат Вестфалія, з 1995 року був професором Німецького інституту літератури Лейпцигського університету. Журі особливо наголосило на його ліричній творчості та романах "Der Verlorene" та "Menschenflug". У романі «Der Verlorene» він розповідає про втрату свого старшого брата під час втечі зі східних територій до кінця Другої світової війни та травматичний досвід батьків, який також позначився на його дитинстві.

Трейхель вивчав німецьку мову у Вільному університеті Берліна, а докторську ступінь здобув у 1984 році з дисертацією про Вольфганга Кеппена. Він був викладачем німецької мови в Університеті Салерно та в Scuola Normale Superiore Pisa. У 1985–1991 рр. Працював науковим співробітником сучасної німецької літератури у Вільному університеті Берліна, а абіталізацію закінчив у 1993 р. Нещодавно отримав премію Карлсруе Германа Гессе.

Літературну премію Айхендорфа присуджують з 1956 року. Wangener Kreis - Товариство літератури та мистецтва Der Osten e.V. було засновано в 1950 році у Вангені-ім-Аллґау як притулок для сілезьких художників та науковців. До кінця Другої світової війни швабський продавець книг Клаус Ріттер не лише успішно керував своєю книгарнею в Ополі у Верхній Сілезії, а й формував літературне життя міста разом зі студентом Віллібальдом Келером. Келер вже створив і доглядав за архівом Ейхендорфа там, у Нейссі, місці, де Ейхендорф помер, і зміг забрати з собою значну частину документів, коли його вислали.

У 1946 р. Ріттер разом із Келером планував об'єднати силезьких письменників та художників, які втратили духовну спрямованість внаслідок вигнання під час та після Другої світової війни. Навіть поселення художників та майстерню для художників-візуалістів мали побудувати в Альґау.

У 1950 році члени-засновники асоціації зійшлися з розширеним колом друзів, і Вангенське коло стало публічним вже в 1951 році. Місто та тодішній район Ванген щедро підтримали ці плани. За їх допомогою за ці роки було створено музей Ейхендорфа, архів Густава Фрейтага, архів Германа Штера та кілька студій та будинків художників.
З самого початку Вангенерський край ставив перед собою завдання збереження, пропаганди та інтерпретації сілезької культури та історії, і завжди робив це у зв'язку зі східнонімецькою, загальнонімецькою та європейською історією. З цією метою ще в 1950 році асоціація заснувала переговори про Ванген як щорічну конференцію, яка мала на меті послужити "особливому розумінню колишніх слов'янських сусідів і примиренню з єврейським народом".

Серед лауреатів премії були Гюнтер де Бройн, Вульф Кірстен, Пітер Хертлінг та Рейнер Кунце. У 2002 році Уршула Козіол з Польщі була першою іноземною письменницею, яку удостоїли.